盖尔语同盟爱尔兰语Conradh na Gaeilge 爱尔兰语发音:[ˈkɔn̪ˠɾˠə nə ˈɡeːlʲɟə];英语:Gaelic League),又译盖尔联盟,是一个负责推广爱尔兰语的非政府组织,在盖尔语复兴运动中有重要地位。

Quick Facts 原称, 简称 ...
Conradh na Gaeilge
原称
Gaelic League
简称CnaG
成立时间1893年7月31日,​131年前​(1893-07-31
创始人道格拉斯·海德
类型非政府组织
总部爱尔兰都柏林哈考特街6号(6 Harcourt Street)
坐标53°20′14″N 6°15′47″W
领域推广爱尔兰语
秘书长
Julian de Spáinn
会长
Dr. Niall Comer
分支机构Raidió Rí-Rá
收入
1,728,473 欧元 (2020年) 编辑维基数据
捐款94,038 欧元 (2020年) 编辑维基数据
网站cnag.ie
Close

历史

英治年代

Thumb
1894年6月《盖尔语期刊》(Gaelic Journal)上的盖尔联盟广告

盖尔语同盟成立于1893年7月31日,发起创办人是后来成为第一任爱尔兰总统的道格拉斯·海德,其他创办人包括尤甘·奥格劳内(Eoghan Ó Gramhnaigh)、安恩·麦克尼尔(Eoin Mac Néill)和托马斯·奥尼尔·罗素(Thomas O'Neill Russell)等。盖尔语同盟的前身是1880年由乌列格·德布尔卡(Uileog de Búrca)创立的盖尔语联盟(Aondacht na Gaeilge)。盖尔语同盟成立之后,原盖尔语联盟嘅期刊《盖尔语期刊》(Irisleabhar na Gaedhilge)由盖尔语同盟接手继续出版。另外,盖尔语同盟也出版过一份自己的盖尔语报纸《光明之剑报》(An Claidheamh Soluis),最出名嘅主编系爱尔兰革命领袖帕特里克·皮尔斯[1]。盖尔语同盟的口号是“Sinn Féin, Sinn Féin amháin”,意思是“我们自己,就只有我们自己”[2]

和当时许多民族主义组织不一样,盖尔语同盟一开始就允许女性加入,甚至允许女性当旗手,这其中就有剧作家格雷戈里夫人[3][4]。1906年,在盖尔语同盟全国大会举行的干事选举里,45个干事职位7个由女性当选。另外,虽然盖尔语同盟本身不是政治组织,但依然吸引了许多民族主义革命者加入,许多革命者甚至是在加入同盟后才相互结识的。

独立年代

Thumb
盖尔语同盟在都柏林的总部。

1922年,爱尔兰自由邦成立,爱尔兰盖尔语被定为官方语言暨学校必修科目,盖尔语同盟的政治角色由此变得越来越不重要。但同盟也并未因此毫无作为。1948年,盖尔语同盟创办了《今日》杂志,推动爱尔兰时代文学发展,同时推广盖尔语正字法。

21世纪初期,盖尔语同盟发起过几次大规模运动,重新成为公众焦点:

  • 2003年,盖尔语同盟推动爱尔兰议会通过《2003年官方语言法》,加大对盖尔语使用者的保护力度,并设立“语言专员”(An Coimisinéir Teanga)一职;
  • 2005年,盖尔语同盟联合其他组织发起大规模情愿,成功争取欧洲联盟将爱尔兰盖尔语升格为欧盟官方语言[5]
  • 2006年,爱尔兰统一党提出将爱尔兰盖尔语剔出中学毕业考必考科目行列,盖尔语同盟极力反对,并且要求选民下次大选时,不要投票给支持此项提议的政党或议员[6]

今天,盖尔语同盟的另一项最主要的活动,是推广使用盖尔语嘅“盖尔语周”(Seachtain na Gaeilge)。另外,盖尔语同盟也和“免费法律谘询中心”(爱尔兰语Ionaid Saor-Chomhairle Dlí;英语:Free Legal Advice Centres)合作,在都柏林同埋戈尔韦开设提供盖尔语服务的法律谘询中心。

参考文献

外部连接

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.