日语汉字词是日语中发音、含义都来自汉语或书写与汉字一致的借词以及词汇。不过日语中的有些固有词虽然写成汉字,但其发音与汉语无关(训读),也并非来自汉语,这些词不属于日语汉字词。近代以来的和制汉语有时也会被视为日语汉字词。[1]
参考文献
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads