爱内里菜

爱内里菜（日语：愛内 里菜／あいうち りな ^{Aiuchi Rina}，1980年7月31日—），日本女性歌手，出身于大阪府东大阪市。本名垣内里佳子。2000年歌手出道，2010年因病引退。2013年宣布改名垣内RIKA^[1]，2015年起使用本名垣内里佳子重新开始音乐活动^[2]。

爱内里菜
女歌手
本名	垣内 里佳子
国籍	日本
出生	(1980-07-31) 1980年7月31日（44岁）  日本大阪府东大阪市
职业	歌手
音乐类型	J-POP
活跃年代	2000年—2010年 2015年—至今
唱片公司	GIZA Studio
经纪公司	Ading（日语：Ading）
网站	rikakakiuchi.com

日语写法
日语原文	愛内 里菜
假名	あいうち りな
平文式罗马字	Aiuchi Rina

日语写法
日语原文	垣内 里佳子
假名	かきうち りかこ
平文式罗马字	Kakiuchi Rikako

介绍

爱内里菜一直以来就非常喜爱唱歌，为听众歌唱，为自己歌唱。自幼即常在她母亲前歌唱表演，稍长一些时，则开始音乐训练：学习钢琴。由于出众的技艺，小爱内里菜从幼稚园到小学时代皆是班上的钢琴手。

“我非常幸运，一路走来，身边都围绕著很多良师益友；”里菜如此说著。“同时也是因为这些年来所遇到的贵人们，而开启我通往实现音乐梦想的大道。深感受惠于这么多人的引导与教诲，我一直期许自己在工作上要持续更加努力；他们已成为我自信与力量的泉源”。

这位年纪轻轻才华洋溢的女孩，最迷人的地方大概就是她说话嗓音虽如卡通人物般地可爱，却同时有著一副中气十足的好歌喉；爱内里菜使人无法抵挡的魅力之一，应该也就是她这特别的强烈对比：似动画人物般可爱的声音加上强而有力的现场演唱风采。里菜的魅力在她自己所填写的歌词中更展露无疑；纵然里菜以颇具力量的歌声传达她亲手填词的音乐，细细读著她的字语，我们会发现她歌词中展现的是较为遮护住，且有些受惊的另一面个性。“尝试著要坚强，没错，那也是属于我的一部份，可是在同时，另一部份的我也对这个世界感到害怕。无论是软弱的一面，或坚强的一面……我都不想隐瞒，所以我很努力的借由歌词与音乐来表达自己所有的一切，就如同对我亲密的好友吐露心声一般。”

爱内里菜因健康（甲状腺）问题，于2010年7月30日的歌迷聚会上突然宣布引退，在9月26日完成巡回演唱后结束演艺生涯。两年后开创宠物狗商品品牌“Bon Bon Copine”，目前全部商品在网路上销售量已超过五千万元。

2015年，爱内里菜在电视节目《THEカラオケ★バトル　スペシャル》登场，是她自引退之后首度于电视节目中亮相。

发行作品

单曲

单曲销售排行

顺序	作品	发行日期	销售数量
1	NAVY BLUE	2001年10月3日	12.7万
2	恋爱是冒险、惊喜、恐惧	2000年10月25日	10.5万
3	I can't stop my love for you♥	2002年4月10日	10.1万
4	Sincerely Yours／Can you feel the POWER OF WORDS	2002年8月1日	8.1万
5	在风平浪静的深海拥抱	2003年1月15日	7.3万
6	FULL JUMP	2003年5月14日	7.2万

	发售日	单曲	编号
1st	2000年3月23日	Close To Your Heart	GZCA-1026
2nd	2000年5月31日	It's crazy for you	GZCA-1033
3rd	2000年7月26日	Ohh! Paradise Taste!!	GZCA-1041
4th	2000年10月25日	恋爱是惊险、冲击、悬疑	GZCA-1049
5th	2001年4月11日	FAITH	GZCA-1067
6th	2001年6月27日	Run up	GZCA-1087
7th	2001年10月3日	NAVY BLUE	GZCA-2014
8th	2002年2月14日	Forever You 〜永远与你在一起〜	GZCA-2028
9th	2002年4月10日	I can't stop my love for you ♥	GZCA-2033
10th	2002年8月1日	Sincerely Yours／Can you feel the POWER OF WORDS	GZCA-2043
11th	2002年11月20日	Deep Freeze	GZCA-7002
12th	2003年1月15日	在风平浪静的深海拥抱	GZCA-7010
13th	2003年5月14日	FULL JUMP	GZCA-7015
14th	2003年7月30日	Over Shine	GZCA-7026
15th	2003年10月15日	空气	GZCA-7033
16th	2004年4月28日	Dream×Dream	GZCA-7047
17th	2004年5月26日	START	GZCA-7048
18th	2004年10月20日	Boom-Boom-Boom	GZCA-4006
19th	2005年5月4日	火红热情的鼓动	GZCA-4038
20th	2005年11月2日	ORANGE★NIGHT	GZCA-4053
21st	2006年3月29日	GLORIOUS／PRECIOUS PLACE	GZCA-7067
22nd	2006年5月3日	MIRACLE	GZCA-7072
23rd	2007年1月1日	蔷薇开了　又散了	GZCA-7082
24th	2007年8月15日	Mint	GZCA-7094
25th	2007年12月19日	在无法入眠的夜晚/PARTY TIME PARTY UP PARTY TIME PARTY UP／在无法入眠的夜晚	GZCA-7100〜7101 GZCA-7102〜7103
26th	2008年5月7日	I believe you 〜爱的花朵〜	GZCA-4103 GZCA-7188
27th	2008年10月15日	与你相逢 〜good bye my days〜	GZCA-4114 GZCA-7125
28th	2008年12月17日	Friend／以素颜活出自我	GZCA-7134 GZCA-4117〜4118
29th	2009年2月11日	爱的话语	GZCA-4119
30th	2009年7月22日	STORY/SUMMER LIGHT SUMMER LIGHT／STORY	GZCA-4128 GZCA-7146 GZCA-7147
31st	2009年10月21日	MAGIC	GZCA-7152〜7153
32nd	2010年7月28日	HANABI	GZCA-7158〜7159

数位单曲

	发售日	单曲
1st	2010年4月14日	GOOD DAYS
2nd	2010年5月26日	Sing a Song
3rd	2010年6月23日	C・LOVE・R

原创专辑

	发售日	单曲标题	规格编号
1st	2001年1月24日	Be Happy	GZCA-1057
2nd	2002年5月15日	POWER OF WORDS	GZCA-5015
3rd	2003年10月15日	A.I.R	GZCA-5036
4th	2004年12月15日	PLAYGIRL	GZCA-5060〜5061
5th	2006年5月31日	DELIGHT	GZCA-5079
6th	2008年5月21日	TRIP	GZCA-5130〜5131
7th	2009年3月25日	THANX	GZCA-5180〜5182
8th	2010年9月15日	LAST SCENE	GZCA-5226〜5227

精选辑

	发售日	单曲标题	规格编号
1st	2003年12月17日	Single Collection	GZCA-5046
2nd	2009年12月16日	ALL SINGLES BEST 〜THANX 10th ANNIVERSARY〜	GZCA-5205〜5210
3rd	2010年3月24日	COLORS	GZCA-5219
4th	2010年12月	RINA AIUCHI PREMIER BOX 2000-2010	GZRA-0731

Remix Album

序号	发售日	标题
1st	2003年7月30日	RINA AIUCHI REMIXES～Cool City Production vol.5～
2nd	2011年9月28日	Forever Songs～Brand New Remixes～

Compilation Album

• THE BEST OF DETECTIVE CONAN ～名探偵コナン テーマ曲集～（2000/11/29）
  • 收录名侦探柯南片头主题曲“恋はスリル、ショック、サスペンス”
• GIZA studio R&B RESPECT vol.1～six sisters selection～（2001/12/05）
  • 收录翻唱 Gloria Gaynor 的歌曲“I Will Survive”
• GIZA studio Masterpiece BLEND 2001（2001/12/19）
  • 收录“Run up”及“NAVY BLUE”
• GIZA studio MAI-K & FRIENDS HOTROD BEACH PARTY（2002/07/17）
  • 收录翻唱 THE BEACH BOYS 歌曲“SHUT DOWN, DO YOU WANNA DANCE?”，以及参与“BARBARA ANN”合音
• GIZA Studio Masterpiece BLEND 2002（2002/12/18）
  • 收录“I can't stop my love for you”、“POWER OF WORDS”、“Deep Freeze”
• THE BEST OF DETECTIVE CONAN 2 ～名偵探コナン テーマ曲集 2～（2003/12/10）
  • 收录名侦探柯南片头主题曲“I can't stop my love for you”
• GIZA Studio Masterpiece BLEND 2003（2003/12/17）
  • 收录“FULL JUMP ～All That Jazz mix～”、“Over Shine”、“∞INFINITY”
• すぽると！ MEMORIAL ～Sweat and Tears～（2004/09/29）
  • 收录“Forever You ～永遠に君と～”
• It's TV SHOW!! ～TBS テレビ & フジテレビ 主題歌 & テーマ曲 BEST～（2004/10/27）
  • 收录“NAVY BLUE”
• 名探偵コナン 劇場版テーマソングベスト THE BEST OF DETECTIVE CONAN ～The Movie Themes Collection～（2006/12/13）
  • 收录“銀翼の奇術師”主题曲“Dream×Dream”
• メルヘヴン テーマソングベスト（2007/03/14）
  • 收录“MIRACLE”
• THE BEST OF DETECTIVE CONAN 3 ～名偵探コナン テーマ曲集 3～（2008/08/06）
  • 收录“START”“Dream×Dream”
• GIZA studio 10th Anniversary Masterpiece BLEND 〜LOVE Side〜（2008/12/24）
  • 收录“NAVY BLUE”
• GIZA studio 10th Anniversary Masterpiece BLEND 〜FUN Side〜（2008/12/24）
  • 收录名侦探柯南片头主题曲“恋はスリル、ショック、サスペンス”
• Christmas Non-Stop Carol（2010/12/01）
  • 收录“JOY TO THE WORLD”
• GIZA studio presents -Girls-（2011/10/12）
  • 收录“恋はスリル、ショック、サスペンス”“FULL JUMP”“Dream×Dream”

合作歌曲

• TAK MATSUMOTO featuring 愛內里菜 「涙の太陽」（2003/11/26）
  • 收录于B'z松本孝弘专辑“THE HIT PARADE”
• 愛內里菜＆つんく♂ 「愛エピローグ」（2005/07/13）
  • 收录于つんく♂专辑“タイプ２”
• 爱内里菜＆三枝夕夏（合音:Sparkling☆Point）“100もの扉”（2006/06/14）
  • 为纪念名侦探柯南十周年而合作，由作曲家大野克夫跨刀作曲
• 渚のオールスターズ「太陽のテイクオフ ／ 君はボクの青空」（2006/08/23）
  • 渚のオールスターズ睽违18年的复活新作，与TUBE、织田哲郎、亚兰知子、Miyu等人合作的歌曲
• 爱内里菜＆三枝夕夏“七つの海を渡る風のように”（2007/04/11）
  • 名侦探柯南剧场版第11弹剧场版主题曲。

DVD

1. PREMIER SHOT #1（BMBD-7004） 2001年12月5日
2. RINA AIUCHI LIVE TOUR 2002 "POWER OF WORDS"（BMBD-7008） 2002年7月17日
3. PREMIER SHOT #2（ONBD-7027） 2003年6月25日
4. 里菜♥祭り 2003（ONBD-7028〜7029) 2003年9月25日
5. RINA AIUCHI LIVE TOUR 2003 "A.I.R"（ONBD-7033） 2004年3月22日
6. 里菜♥祭り 2004（ONBD-7037〜7038） 2004年11月3日
7. PREMIER SHOT #3（ONBD-7052） 2005年7月27日
8. 里菜♥祭り 2005（ONBD-7057〜7058） 2005年9月28日
9. 里菜♥祭り 2006（ONBD-7071〜7072） 2006年11月1日
10. RINA AIUCHI VALENTINE LIVE 2007（ONBD-7080） 2007年5月23日
11. PREMIER SHOT #4 VISUAL COLLECTION（GZBA-8006） 2008年10月15日
12. RINA AIUCHI THANX 10th ANNIVERSARY LIVE -MAGIC OF THE LOVE-（GZBA-8012〜8013） 2010年7月28日
13. RINA AIUCHI LAST LIVE 2010 -LAST SCENE-（GZBA-8016〜8017） 2010年12月31日

GIZA演唱会的DVD

1. GIZA studio R＆B PARTY at the "Hills パン工場"[堀江] vol.1（2002/02/14）
2. GIZA studio MAI-K & FRIENDS HOTROD BEACH PARTY Vol.1 ～2002夏～（2002/11/27）

Book

1. made in RINA 2002（2002/05/15）
2. made in RINA 2003（2003/10/15）

演唱会

• 《rina aiuchi club circuit "Be Happy"》 举行日期: 2001年1月23日至2月24日 于全国9所club演唱
• 《RINA AIUCHI LIVE TOUR 2002 "POWER OF WORDS"》 举行日期: 2002年5月16至2002年6月12日 于全国6所地方举行8场演唱会
• 《SEA BREEZE PRESENTS MAI-K＆FRIENDS HOTROD BEACH PARTY》 举行日期: 2002年7月26日至2002年9月10日 于淡路梦舞台、逗子マリーナ）举行户外演唱会，主演嘉宾有仓木麻衣及其他歌手.
• 《爱内里菜 & her friends》 举行日期: 2002年10月24日 由“e-Drive2002(Broadband Business Solution to the next"REAL"）”举办.
• 《MITSUBISHI MORTORS "COLT" presents FM FESTIVAL'02 爱内里菜 with Friends Special Live》 举行日期: 2002年12月12日
• 《RINA AIUCHI "R-Live"》 举行日期: 2003年1月19日、2003年1月28日、2003年1月30日 于关西3处地方巡回演唱
• 《Windows Media 9 Series DIGITAL MEDIA Night》 举行日期: 2003年1月29日 与仓木麻衣及GARNET CROW参与演出.
• 《MITSUBISHI MORTORS “COLT”presents GIZA studio バレンタインコンサート》 举行日期: 2003年2月13日、14日、17日、18日 与仓木麻衣及GARNET CROW于日本武道馆、大阪フェスティバルホール参与演出.
• 《ViVi night VI Fresh Spring ! 2003 SPECIAL LIVE》 举行日期: 2003年4月4日
• 《THUESDAY LIVE at Hillsパン工場 POPS Night》 举行日期: 2003年7月24日
• 《里菜祭り 2003》 举行日期: 2003年7月31日 于大阪フェスティバルホール举行，共40名演出者参与演出
• 《RINA AIUCHI "R-Livevol.2"》 举行日期: 2003年8月9日至2003年8月30日 以“RADIENCE”为主题，于横滨、广岛、冈山的Live House举办
• 《スーパーセレビアン・カーニバル2003 Heathrette Style 2003 SUMMER SUPER LIVE》 举行日期: 2003年8月11日
• 《THUESDAY LIVE at Hillsパン工場 RINA Night》 举行日期: 2003年8月21日
• 《RINA AIUCHI LIVE TOUR 2003 "A.I.R"》 举行日期: 2003年11月8日至22日 于全国4个地方进行4场演唱
• 《爱内里菜 EXTRA LIVE "A.I.R" Aiuchi In Rockosai 2003》 举行日期: 2003年11月9日 庆祝神户大学学园祭“六甲祭”的首场学园祭演唱会
• 《第54回 NHK 红白歌唱大赛》 举行日期: 2003年12月31日　里菜首度参加红白歌唱大赛，演唱“FULL JUMP”
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場 お正月 RINA Night》 举行日期: 2004年1月8日
• 《RINA VALENTINE LIVE》 举行日期: 2004年2月14日 于“新木场STUDIO COAST”举行
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工场 1周年记念 Night》 举行日期: 2004年3月18日
• 《RINA AIUCHI “R-Livevol.3”》 举行日期: 2004年3月22日至4月2日 于北陆地方巡回
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場 SAFARI Night》 举行日期: 2004年7月28日
• 《里菜祭り 2004》 举行日期: 2004年7月31日及8月3日 于大阪及横滨举行，以Jungle为主题.
• 京都文教大学举行学园祭 举行日期: 2004年11月6日
• 《毎日甲子園ボール》 举行日期: 2004年12月1日
• 《NHK日韩友情音楽祭2005 ～JAPANKOREA DREAM LIVE～》 (日韩国帮交回复40周年友情活动) 举行日期: 2005年1月1日
• 《RINA AIUCHI VALENTINE LIVE 2005 -GIRLS PLAY BOYS-》 举行日期: 2005年2月10日及12日 于横滨与大阪举行
• 《Animero Summer Live 2005 -THE BRIDGE-》 举行日期: 2005年7月10日 地点: 代々木第一体育館
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　里菜（ハート）祭り2005 special REHEASAL NIGHT》 举行日期: 2005年7月21日
• 《里菜(ハート)祭り 2005》 举行日期: 2005年7月31日
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　復活！F.S.B NIGHT》 举行日期: 2005年8月11日
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　ROCKほしBLUES special NIGHT》 举行日期: 2005年11月17日
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　お正月 RINA special NIGHT 2006》 举行日期: 2006年1月5日
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場 Rina Aiuchi Valentine Live 2006 “Valentine special NIGHT with U-ka saegusa IN db”》 举行日期: 2006年2月15~17日
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　hillsパン工場ライブ3周年記念》 举行日期: 2006年5月13.14日
• 《RINA AIUCHI SPECIAL LIVE 2006 “MIRACLE 2 DAYS” ～Saturday Night & Sunday Night～》 举行日期: 2006年3月23日
• 《RINA AIUCHI LIVE TOUR 2006“DELIGHT”》 举行日期: 2006年6月8日至2006年7月14日 共演6场
• 《Animero Summer Live 2006 -OUTRIDE-》 举行日期: 2006年7月8日
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　里菜祭り 2006 REHEARSAL NIGHT》 举行日期: 2006年7月20日
• 《里菜祭り 2006》 举行日期: 2006年7月30日 于大阪城野外音乐堂举行，表演嘉宾有北原爱子、竹井诗织里、スパークリング☆ポイント、上木彩矢
• 《THURSDAY LIVE at hills パン工場　お正月 RINA NIGHT 2007》 举行日期: 2007年1月4日
• 《RINA AIUCHI VALENTINE LIVE 2007》 举行日期: 2007年2月17.18日　地点：ラフォーレミュージアム六本木　17 日为限定女子入场的场次，18 日则是为限定男子入场的场次
• 《里菜祭り 2007》 举行日期: 2007年7月29日 今年迎接 5 周年的里菜祭于大阪城野外音乐堂举行，表演嘉宾有三枝夕夏 IN db、宇浦冴香
• 《里菜祭り 2008》 举行日期: 2008年7月26日 今年迎接 6 周年的里菜祭于ZEPP OSAKA举行，无表演嘉宾。
• 《愛内里菜スペシャルクリスマスBad Fathers and Daughters〜Good Music and Memories〜》
• 《里菜祭り 2009 -Thanx Very Much-》
• 《RINA AIUCHI THANX 10th ANNIVERSARY LIVE -MAGIC OF THE LOVE-》
• 《里菜祭り 2010 -FINAL-》

电视节目

• 由自己担任主持的节目《A RINA★SHOW》于2001年8月18日首播。

舞台剧

• 《tick,tick...BOOM!》 主要演员：爱内里菜、山本耕史、Gary Adkins

  公演日期：2006年10月27日至2006年12月8日，共演24场

获得奖项

2000年—获得由日本有线大赏之优秀新人赏.

2002年—获得2002 NAIL FESTIVAL 艺人Nail Best Styling大奖

2003年—连续2年获得由Nail Festival in OSAKA颁发的ネイルプリンセス奖赏

2004年—连续3年获得由Nail Festival in OSAKA颁发的ネイルプリンセス奖赏

参考

1. 愛内里菜、改名を発表　知られざる苦悩と現在の生活を語る　モデルプレスインタビュー - モデルプレス. モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース. [2017-12-23]. （原始内容存档于2017-12-23） （日语）.
2. “元・愛内里菜”垣内りか、5年ぶり歌手活動再開「ファンが背中押してくれた」. ORICON NEWS. [2017-12-23]. （原始内容存档于2017-12-02） （日语）.

网站

• 爱内里菜日本官方网页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 爱内里菜部落格 （页面存档备份，存于互联网档案馆）