甜瓜汁 (HKT48单曲)

《蜜瓜汁》（日语：メロンジュース），是日本女子偶像团体HKT48的第二张单曲唱片，于2013年9月4日由日本环球音乐发行，共推出四种不同的版本。

蜜瓜汁 （メロンジュース）
《蜜瓜汁》Type-A封面
HKT48的歌曲
A面	《蜜瓜汁》
B面	《在那里思考些什么？》 《希望的海流》 《泥之节拍器》 《浪声之八音盒》 《天文部的事情》
发行日期	2013年9月4日
格式	单曲
类型	J-POP
唱片公司	环球音乐/Universal Sigma
词曲	秋元康（作词） 井上义正（日语：井上ヨシマサ）（作曲） 酒井康男（作曲） 山上佑（作曲） 立花瞳（作曲） 福田贵训（作曲） 章夫（作曲）
制作人	秋元康
排行榜最高名次
Oricon： 单曲日榜第1名（首日222,984张） 单曲周榜第1名（首周268,897张）[1] 单曲月榜第1名（首月287,245张）[2] 单曲年榜第23名[3] Billboard Japan： Hot 100周榜第1名[4] Hot Singles Sales周榜第1名[5]
HKT48单曲年表
喜欢！喜欢！小跳步！ （2013年） 蜜瓜汁 （メロンジュース） （2013年） 樱花，大家一起来品尝 （2014年）
音乐试听
《甜瓜汁》节录 noicon

简介

在2013年6月13日的“Team H“博多传奇”公演”时公布了新单曲将于9月4日发售后^[6]，A面曲《蜜瓜汁》则是于7月20日的盛夏的巨蛋巡回福冈巨蛋站中首次演出^[7]。

主打A面曲《蜜瓜汁》虽然仍走充满朝气、维持著正统偶像风格的歌曲路线，但却是HKT48第一次挑战庞克摇滚（Punk Rock）类型的音乐^[8][9]。A面曲《蜜瓜汁》的MV由曾经导演过上一张单曲唱片B面曲《单相思的唐扬》的土屋隆俊（日语：土屋隆俊）执导^[10]，并在7月14日于TBS所经营、位于横滨市的Live House“横滨BLITZ”内拍摄^[9][11]。除了与HKT48成员同台表演的支援乐手（日语：バックバンド）之外，还有在官方网站上公开募集后抽选而出的1千名一般民众参与演出，扮演台下的演唱会听众^[9][11]。配合强烈的歌曲节奏与旋律，由竹中夏海（日语：竹中夏海）负责编舞的舞蹈蕴含许多庞克摇滚的要素，例如激烈的甩头动作（英语：Headbanging）（Headbanging）^[9]，参与演唱的儿玉遥、宫胁咲良与指原莉乃甚至尝试做出将保特瓶或口中含著的清水泼洒或吐向观众等、摇滚歌手经常会在演唱会中做出的激烈动作^[11]。成员兼剧场经理人指原莉乃在接受媒体访问时指“这是一首容易带动台下听众情绪，一起呼口号与做出回应动作的曲子。”^[12]

单曲依旧发行4个版本，在日本国内共发行Type-A、Type-B、Type-C与剧场版（劇場盤）四个版本。四个版本均收录A面曲《蜜瓜汁》与第一B面曲《在那里思考些什么？》（そこで何を考えるか？），但第二B面曲则按版本的不同而有不同的配置。Type-A、-B、-C除了歌曲CD外，也同时附有含新曲MV的DVD和特典（特别典藏附赠产品）。而Type-A、-B、-C又可进一步分为新作推出时发行的初回限量版，与之后长期一般销售的普通版，两版本的CD和DVD收录内容均相同，分别仅在于其附有的特典产品项目不同。

版本与收录内容

Type-A

包括Type-A在内、所有版本的唱片封面皆是由曾带动漂浮摄影（浮遊写真）风潮的摄影师青山裕企拍摄^[9]，以位于东京八王子的校园为背景，HKT48成员身著学生制服风格的服装，拍出混合漂浮与静态摄影印象的照片^[13]。其中，Type-A的封面照片是由选拔成员田岛芽瑠、指原莉乃、冈田栞奈、本村碧唯、村重杏奈、儿玉遥与朝长美樱7人共同参与拍摄。唱片包装中的收录内容如下：

CD

1. 《蜜瓜汁》（メロンジュース）
2. 《在那里思考些什么？》（そこで何を考えるか？）
3. 《希望的海流》（希望の海流）：小分队“甘口姬”（あまくち姫^{[注 1]}）演唱曲
4. 《蜜瓜汁》纯配乐（Instrumental）版
5. 《在那里思考些什么？》纯配乐版
6. 《希望的海流》 纯配乐版

DVD

1. 《蜜瓜汁》MV
2. 《希望的海流》MV
3. 《暑假自由研究的发表》（夏休み自由研究発表）

附赠特典

• 全国握手会参加券（只限初回限定版）
• 口袋学生行事历（Pocket school calendar，16个款式中随机封入1款）

Type-B

Type-B的封面照片是由选拔成员儿玉遥、田岛芽瑠、指原莉乃、宫胁咲良、森保圆、朝长美樱、渕上舞和松冈菜摘等8人共同拍摄。收录内容如下：

CD

1. 《蜜瓜汁》
2. 《在那里思考些什么？》
3. 《泥之节拍器》（泥のメトロノーム）：小分队“旨口姬”（うまくち姫^{[注 2]}）演唱曲
4. 《蜜瓜汁》纯配乐版
5. 《在那里思考些什么？》纯配乐版
6. 《泥之节拍器》纯配乐版

DVD

1. 《蜜瓜汁》MV
2. 《泥之节拍器》MV
3. 《暑假自由研究的发表》

附赠特典

• 全国握手会参加券（只限初回限定版）
• 口袋学生行事历（16个款式中随机封入1款）

Type-C

Type-C的封面照片是由选拔成员穴井千寻、多田爱佳、宫胁咲良、秋吉优花、冈本尚子、田岛芽瑠、谷真理佳、朝长美樱花等8人共同拍摄。收录内容如下：

CD

1. 《蜜瓜汁》
2. 《在那里思考些什么？》
3. 《浪声之八音盒》（波音のオルゴール）
4. 《蜜瓜汁》纯配乐版
5. 《在那里思考些什么？》纯配乐版
6. 《浪声之八音盒》纯配乐版

DVD

1. 《蜜瓜汁》MV
2. 《蜜瓜汁》MV 制作过程影片（Making Video）
3. 《暑假自由研究的发表》

附赠特典

• 全国握手会参加券（只限初回限定版）
• 口袋学生行事历（16个款式中随机封入1款）

剧场版

剧场版的封面收录的是此单曲的双center田岛芽瑠和朝长美樱的独照，也是四个版本中唯一一个在室外（操场上）拍摄的版本。而唱片的收录内容如下：

CD

1. 《蜜瓜汁》
2. 《在那里思考些什么？》
3. 《天文部的事情》（天文部の事情）
4. 《蜜瓜汁》纯配乐版
5. 《在那里思考些什么？》纯配乐版
6. 《天文部的事情》 纯配乐版

附赠特典

• 个别握手会参加券
• 剧场版生写真（16个款式中随机封入1款）

歌曲与选拔成员

蜜瓜汁

《蜜瓜汁》（メロンジュース）是与单曲唱片同名的A面曲，由制作人秋元康作词，井上义正（日语：井上ヨシマサ）（井上ヨシマサ）负责作曲和编曲。此曲是AKS与AIIA（アイア）合作开发、于AIIA旗下游戏平台网站I-SKY上执行的SNS基础智慧型手机用卡片角色扮演游戏《HKT48 光荣的迷宫》（HKT48 栄光のラビリンス）与乐天的综合广告企画“疯狂口香糖电视台”的电视广告“博多气球女孩篇”（博多フーセンガールズ篇）之广告搭配曲^{[注 3]}。此曲由两位二期研究生田岛芽瑠和朝长美樱共同担任中央位置成员（center）^[14][15]，参与演唱的成员名单如下：

• Team H：穴井千寻、多田爱佳、儿玉遥、指原莉乃、松冈菜摘、宫胁咲良、村重杏奈、本村碧唯、森保圆（森保まどか）
• 研究生：田岛芽瑠、朝长美樱、渊上舞、秋吉优花、冈田栞奈、冈本尚子、谷真理佳

此曲的16位选拔成员中有7位是研究生，几乎占了选拔组名单的一半，是48集团史上选拔了最多研究生的A面曲^[15]。在这7位研究生中，田岛、朝长与渊上曾参与第一首单曲《喜欢！喜欢！小跳步！》的演唱，另外4位是新参与，其中田岛自第一首单曲起就担任了center，但朝长在第一首单曲中原本是站在最后排的辅助成员。

在那里思考些什么？

《在那里思考些什么？》（そこで何を考えるか?）是本单曲唱片的主要B面曲，与主打歌同样被收录于全版本的唱片中，由秋元康作词，酒井康男作曲，清水哲平编曲。歌曲由儿玉遥及宫胁咲良担任center。此曲的演唱成员名单如下：

• Team H：穴井千寻、植木南央、熊泽世莉奈、儿玉遥、下野由贵、田中菜津美、中西智代梨、松冈菜摘、宫胁咲良、村重杏奈、本村碧唯、森保圆、若田部遥
• 研究生：安陪恭加、今田美奈、深川舞子

这首歌也是属于HKT48 1期生的第一首原创歌曲。

希望的海流

《希望的海流》（希望の海流）是本单曲唱片Type-A版本中收录的B面曲，由秋元康作词，若田部诚作曲并编曲。本曲由小分队“甘口姬”演唱，站在center位置的是组合中知名度较高、在AKB48第32张单曲选拔总选举中除了指原莉乃名次最高的成员宫胁咲良担任，而站她两旁的前排成员则分别是多田爱佳与田岛芽琉。此曲的演唱成员名单如下：

• Team H：植木南央、多田爱佳、下野由贵、宫胁咲良、村重杏奈、本村碧唯、若田部遥
• 研究生：梅本泉、田岛芽瑠、田中优香、朝长美樱、山田麻莉奈

相比于上张单曲同一小队的名单，秋吉优花由于进入了A面曲选拔而在名单之外，落出A面曲选拔的植木南央与下野由贵两人进入名单，深川舞子则从名单中落选。

泥之节拍器

《泥之节拍器》（泥のメトロノーム）是本单曲唱片Type-B版本中收录的B面曲，由秋元康作词，山本加津彦作曲、武藤星儿编曲。本曲由小分队“旨口姬”演唱，站在center位置的是Team H的Ace儿玉遥，两旁的前排成员则分别是指原莉乃与森保圆。此曲的演唱成员名单如下：

• Team H：穴井千寻、熊泽世莉奈、儿玉遥、指原莉乃、田中菜津美、中西智代梨、松冈菜摘、森保圆
• 研究生：今田美奈、后藤泉、驹田京伽、坂口理子

相比于上张单曲同一小队的名单，谷真理佳由于进入了A面曲选拔而在名单之外，后藤泉、驹田京伽两人初次进入名单，安陪恭加则从名单中落选。

浪声之八音盒

《浪声之八音盒》（波音のオルゴール）是本单曲唱片Type-C版本中收录的B面曲，由秋元康作词，福田贵训作曲、SHIKI编曲。站在center位置的是指原莉乃。此曲的演唱成员名单如下：

• Team H：儿玉遥、指原莉乃、宫胁咲良
• 研究生：田岛芽瑠、朝长美樱

天文部的事情

《天文部的事情》（天文部の事情）是本单曲唱片剧场版本中收录的B面曲，由秋元康作词，章夫作曲、若田部诚编曲。与上张单曲同样，搭配在剧场盘的本歌曲由未能进入选拔名单，也未参与小分队“甘口姬”或“旨口姬”成员名单的HKT48研究生们演唱，此曲的演唱成员名单如下：

• 研究生：安陪恭加、伊藤来笑、井上由莉耶、岩花诗乃、宇井真白、上野遥、草场爱、神志那结衣、冨吉明日香、深川舞子

特典影片

在Type-A、-B、-C三个版本的DVD中，收录了称为 《暑假自由研究的发表》（夏休み自由研究発表）的作品。暑假自由研究是一系列由成员自行寻找题材所拍摄、每段约5分钟左右片长的影片，内容包括许多不同领域的挑战。包含Team H与研究生在内的HKT48全体39位成员皆有参与此企画，其影片分别收录于Type-A、-B、-C三个不同版本中。

Type-A

收录成员	主题
穴井千寻	30分钟内练熟AKB48《樱花花瓣》的吉他演奏	「桜の花びらたち」ギター演奏を30分でマスター
植木南央	钢琴自弹自唱甘口姬的《希望的海流》	あまくち姫「希望の海流」のピアノ弾き語り
多田爱佳	Lovetan的化妆术披露！	らぶたんのメイク術披露
熊泽世莉奈	有生以来第一次制作披萨	生まれてはじめてピザ作り
儿玉遥	彻底调查额头在日常生活中的活用法！	おでこの日常生活での活用法を徹底調查
秋吉优花	制作明太子义大利面	明太子スパゲッティ作り
安陪恭加	训练小狗（英语：Dog training）	犬のしつけ
伊藤来笑	我喜欢的成员身体部位10大排行	メンバーの身体パーツBest10
井上由莉耶	充实享受一整天的暑假吧！	夏休みの一日を満喫する！
今田美奈	验证！一起床就能跳《哈密瓜汁》吗？	検証！寝起きですぐメロンジュースを踊れるのか？
岩花诗乃	正经研究高竿的自拍方法	自撮りの上手な撮り方をガチ研究
宇井真白	与美甲最搭的服装搭配	つけ爪にあったコーディネート
上野遥	30分钟内可以想出多少双关语？	30分間でダジャレがいくつ思いつくか

Type-B

收录成员	主题
指原莉乃	和小林善纪正经对谈！	小林よしのりとガチ対談！
下野由贵	30分钟内记住JKT48共41名成员的名字	JKT48メンバー41人の名前を30分でマスター！
田中菜津美	轻飘飘田中要花几分钟时间吃完两片大披萨？	ヒョロヒョロ田中はLサイズピザ2枚を何分で完食できるか
中西智代梨	用摄影机拍下中西家的不可思议吧！	中西家の不思議をカメラに収めよう！
松冈菜摘	菜摘能用充满偶像气息的话语让大家心动吗？	なつはアイドルらしい言葉でみんなをキュンとさせられろのか！？
梅本泉	能用手指转篮球多少秒？	バスケットボールを何秒指で回せるか？
冈田栞奈	用一个小时能把房间整理干净吗？	1時間で部屋は片付くのか？
冈本尚子	气球艺术（英语：Balloon modelling）讲座	バルーンアート講座
草场爱	用自创的舞步来跳跳看《哈密瓜汁》吧！	「メロンジュース」をオリジナルの振り付けで踊ってみよう！
神志那结衣	如果高中生拿著自傲的扮家家酒玩具组来玩，会发展成怎样的故事？	もし高校生が自慢のままごとセットで遊んだらどんな展開になるのか？
后藤泉	挑战作便当	お弁当作り
驹田京伽	插花挑战	生け花
坂口理子	挑战当电台DJ	ラジオDJに挑戦

Type-C

收录成员	主题
宫胁咲良	寻找最快流出眼泪的方法	最速で涙を流す方法を探す
村重杏奈	10分钟内可以生出几个搞笑段子呢？	10分間でいくつのギャグを生み出せるのか？
本村碧唯	挑战彩绘美甲的制作	つけ爪作り
森保圆	成员们提出的要求全都做做看！	メンバーからのリクエストを何でもやってみる！
若田部遥	挑战做面包	パン作り
田岛芽瑠	如果成员们变成动物的话，会是什么动物呢？	メンバーを動物にすると何になるか
田中优香	如果边做仰卧起坐边唱《喜欢！喜欢！小跳步！》需花上几分钟？	腹筋しながら「スキ！スキ！スキップ！」を歌ったら何分かかるのか？
谷真理佳	答出自己的五大优点	自分の良いところを第5位まで答える
冨吉明日香	边看VTR边检视自己是如何成长起来	VTRを見ながらどうやって自分が出来たかを検証
朝长美樱	用博多腔（日语：博多弁）读“桃太郎”	博多弁で「桃太郎」を読む
深川舞子	无论怎样的状态下都能心算出来吗？	どんな状況でも暗算が出来るか？
渊上舞	将小学时代的自由研究修再次发表	小学生時代を自由研究を改めて発表
山田麻莉奈	用书法写出动画台词	書道でアニメの台詞を書く

注释

1. “甘口”（あまくち）是九州地区常见，一种在酿造过程中加了砂糖而带有重甜味的传统酱油口味类别。至于“姬”字则是公主之意。
2. “旨口”（うまくち，有时汉字也写作“甘口”但读音不同）是九州或北陆地区一种比较浓厚口味的传统酱油类别，甜度较甘口酱油低但比较圆润。[1]
3. “疯狂口香糖电视台”（クレイジーガム放送局，Crazy Gum Broadcast，缩写为“CGB”）是零食糖果制造商乐天针对旗下口香糖类产品所进行的一个大型综合广告企画[2]，与乐天有长期广告合作的HKT48也参与了此企画。配合CGB的推广活动，HKT48成立了一个名为“HKT48口香糖魔法社”（HKT48ガムマジック部）的社团[3]，由指原莉乃担任社团顾问，宫胁咲良担任社长，社员包括穴井千寻、多田爱佳、儿玉遥、下野由贵、田中菜津美、松冈菜摘、森保圆、田岛芽瑠与朝长美樱等人。口香糖魔法社的成员们在搞笑魔术师艺人魔法师审司（日语：マギー審司）（マギー審司）的指导下，利用口香糖当道具进行魔术表演，并拍成短片投稿口香糖魔术锦标赛（ガムマジック選手権）。根据特定期限内各成员的上传影片之点阅次数选出锦标赛的冠军成员，并由排名领先的成员主演电视广告。第一届锦标赛冠军宫胁咲良获得“博多气球女孩篇”的主演资格，与其搭配演出的则为广告曲《哈密瓜汁》的两位选拔center田岛芽瑠与朝长美樱。

参考文献

1. 2013年09月02日～2013年09月08日のCDシングル週間ランキング. oricon. 2013-09-16 [2014-03-18]. （原始内容存档于2020-01-12）.
2. 2013年09月のCDシングル月間ランキング. oricon. 2013-10 [2014-03-18]. （原始内容存档于2013-10-19）.
3. 2013年のCDシングル年間ランキング. Oricon. 2013-04 [2014年3月18日]. （原始内容存档于2014-03-18） （日语）.
4. Billboard Japan Hot 100 - 2013/09/16 付け. 日本告示牌. [2014-03-27]. （原始内容存档于2013-12-04）.
5. Billboard Japan Hot Single Sales - 2014/03/24 付け. 日本告示牌. [2014-03-27]. （原始内容存档于2013-09-29）.
6. HKT48 2ndシングル発売日決定!!. HKT48官方网站. 2013-06-13 [2013-07-21]. （原始内容存档于2013-06-16）.
7. ドーム初日にHKT48新曲&研究生ユニット発表. natalie. 2013-07-21 [2013-07-21]. （原始内容存档于2013-10-15）.
8. HKT48、田島芽瑠&朝長美桜によるWセンターの2nd SG「メロンジュース」を初披露. minp!. 2013-07-21 [2013-07-21]. （原始内容存档于2016年3月4日）.
9. HKT48、シングル「メロンジュース」でパンク×ヘドバン. natalie. 2013年7月20日 [2013年9月2日]. （原始内容存档于2019年11月30日）.
10. HKT48『ファンと共に楽しんだミュージックビデオ撮影現場へ潜入！！』. oricon. 2013-08-13 [2013-09-06]. （原始内容存档于2014-10-25）.
11. HKT48、2ndシングルのMV公開! 指原莉乃が観客に水を吹きかける演出も. My Navi News. 2013年8月13日 [2013年9月2日]. （原始内容存档于2013年8月17日）.
12. HKT48、新曲は研究生Wセンター　地元3万2000人に初披露. oricon. 2013-07-20 [2013-07-21]. （原始内容存档于2013-10-26）.
13. HKT48、新シングル“メロンジュース”収録内容決定!　ジャケも解禁. 淘儿唱片. 2013年8月13日 [2013年9月2日]. （原始内容存档于2019年12月3日）.
14. HKTが新曲初披露　田島芽瑠とのダブルセンターに朝長美桜. 体育日本. 2013-07-20 [2013-07-21]. （原始内容存档于2019-12-02）.
15. HKT2枚目シングルは研究生Wセンター. 日刊体育. 2013-07-21 [2013-07-21]. （原始内容存档于2019-12-03）.

外部链接

• HKT48官方YouTube频道公开播放影片：
  • YouTube上的《蜜瓜汁》MV
  • YouTube上的《希望的海流》MV（short ver.）
  • YouTube上的《泥之节拍器》MV（short ver.）
• 电视广告合作曲影片
  • YouTube上的乐天CGB“博多气球女孩”（乐天CGB官方YouTube频道）（日语）
• 单曲宣传街宣车
  • YouTube上的在涩谷行走的《甜瓜汁》街宣车
• 日本环球音乐官方唱片介绍页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）：（日语）
  • Type-A （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type-B （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Type-C （页面存档备份，存于互联网档案馆）