全球之声（Global Voices）是一个国际性的网站，开放给各国部落客和公民记者追踪及报导。它的内容概括了世界上各个角落的博客。
| Global Voices | |
 | |
| 成立时间 | 2004年, 贝克曼网路与社会中心 |
|---|---|
| 创始人 | 伊桑·朱克曼[*]、麦康瑞 |
| 类型 | 非营利组织、非政府组织 |
| 法律地位 | 非营利组织 |
| 坐标 | 52°23′08″N 4°50′36″E |
| 服务地区 | 全球 |
| 目标 | 新闻学 |
| 奖项 | 德国之声国际博客大赛 |
| 网站 | globalvoices |
全球之声是一个非营利的全球公民媒体计画，创建者为伊丹·查克曼和丽贝卡·麦康瑞，在哈佛大学法学院贝克曼网路与社会中心（Berkman Center for Internet & Society）赞助下成立，在2004年十二月正式成为各国部落客的集结处。2008年时，在荷兰阿姆斯特丹成为一个独立非营利组织。不一定要有专家的专业性，而是用平凡人的观点看到周遭的世界，以此建立的平台，是与其他翻译介绍国际资讯的网站最大不同之处。
宗旨和方法
- 第一，全球之声的宗旨是：授权给可以连接两种语言或文化的社群，即所谓的桥梁博客。[1]它有一群地域性的编辑者，负责从多样化的部落格圈中，聚集并选择一些有趣的对话。它的内容也著重于那些未能被充分表达的声音的非西方地区，范围从阿富汗到辛巴威。我们可以从全球之声的首页上看到各国话题，例如：〝刚果部落客在讨论他们2006年的选举〞或是〝约旦和阿拉伯部落客在回应2005年丹麦动画的争议〞。使用者也可以选取特定地区、议题或月份等选项，选择自己有兴趣阅读的话题。
- 第二，为了达成第一个宗旨，开发相关的工具和资源。其中一个主要的资源管道，是和主流媒体保持密切且互助得利的关系：要让大家注意到那些被忽视的视角，最好的方法就是借由主流媒体。全球之声认为，此举能让大众贴近生活或得知更为真实的事情，而不是要与传统媒体产业为敌。
路透社曾在2006年一月时，给予全球之声一个未设上限的补助金。[2]除此之外，全球之声因对革新新闻界有贡献，2006年被授予创新媒体大奖。
多语言计画
2007年，将全球之声网站的公民报导从英文翻译成其他语言的计划形成了，称为多语言计画。[3]此计画靠著自愿翻译者的帮忙，跨越语言的藩篱，扩展有别于英文的其他语言。截至目前为止，有42个进展中的翻译网站，虽然各是自主经营，但他们也是相互连锁的社群。
参考资料
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
