五孔洞神话(达悟语:kavavatanen Jikaraem),是台湾达悟族的取火神话,传说一对达悟族兄弟从居住在五孔洞里的魔鬼(Anito,也可以说幽灵、善灵)那里得到了火,并学习了火的使用方法。
地点
五孔洞是位于兰屿北方的一系列海蚀洞,当地人分别给每个洞口不同的名称,第一个洞为vaRai no volai,意思是是蛇窝,第二个洞是族人休息的地方,第三洞为“相扑洞”,源自传说中朗岛部落与椰油部落若有冲突时会在此角力相扑分胜负,第四个不知名,第五个则称之为Pangsangsadan,意思为杵小米之地,传说附近村庄的老人常在此洞打小米,但这里也被称为“恶灵之窝”,妇女孩童不宜久留[1][2]。
传说
传说过去红头部落的石生人祖先,要自己的两个孙子去找食物,孙子找了一整天没有收获,在五孔洞附近就地休息,发现洞里有光亮著,他们走进一看,发现有个女鬼正拿著“会发亮的木材”在岸边抓螃蟹、捡贝类,他们上前去跟女鬼攀谈,并且询问那是甚么东西,女鬼便要他们进去洞里找她祖父。洞里有很多鬼在唱歌跳舞,他们的脸色和身体看起来很可怕,但其中的老祖父不仅欢迎两兄弟的到来,还亲自教导他们火的使用方法(煮食物、照明等)与注意事项(会烧伤人),并且带著他们参观五孔洞,五孔洞里有许多达悟族当时还没有的风俗文化,如盖房子、工作房与凉台、造船、织布、劈柴、打小米、采芋头或地瓜、宰杀家畜、耕种、收割、举行庆典等,这些日后都成为了达悟族重要的生活文化。
后来,两兄弟要离开时,跟鬼借了一把火,但火在回到部落前就熄灭了,他们又回去借,老祖父便教他们用干树枝让火继续烧的方法,他们才成功把火带回部落,并且用刚得到的火帮家人煮食物[3][4]。
另有版本的传说认为两兄弟是来自Jipaptok山(石生人被天神丢到的山)在天上其中一个太阳变成月亮之后,因为无法煮熟食物,导致他们的父母生病想喝开水而出门寻找,并且受五孔洞的鬼送了火把后回到家里煮水,终于治好了父母,从此以后达悟族在举办任何祭典时都会为魔鬼准备一份供品[5];也有找到火的人不是兄弟,而是两位女性,她们也在五孔洞逗留五天左右、并且族人还在日后发明钻木取火的说法[6];另外有版本的取火传说跟五孔洞完全无关,火是祖先无意间钻木而取得的、或是在大洪水退去、族人下山时,不小心踩到一个未稳固的石头,石头滚下去砸到树而得到了冒烟的木炭,而最先得到火的朗岛部落也借此发现了飞鱼[7]。
参见
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.