璎珞本业经
维基百科,自由的 encyclopedia
《菩萨璎珞本业经》[1][2],又称璎珞本业经、本业经、璎珞经,大乘佛教律藏类佛典,主要内容是开示菩萨的戒律和四十二贤圣位;题作竺佛念译,出三藏记集载为失译。
全书分为《集众品》、《贤圣名字品》、《贤圣学观品》、《释义品》、《佛母品》、《因果品》、《大众受学品》、《集散品》八品,叙述菩萨修行四十二贤圣位、菩萨戒的十不可悔戒、受菩萨戒法,以及其他大乘义理等。书名“璎珞”,指的是“铜宝”、“银宝”、“金宝”、“琉璃宝”、“摩尼宝”、“水精宝”六种“璎珞”,用它们来比喻菩萨阶位中“四十二贤圣位”的六个等次(十住、十行、十回向、十地、等觉、妙觉)[3]。“本业”(梵语:*pūrva-karman)[4],本所行业,此处指菩萨于成佛之前,在因位修行的种种善行、善业。菩萨璎珞本业经于四十二贤圣之后,又列举十心(十信),天台宗据此一记载,成立菩萨五十二阶位之说。
竺佛念译有《菩萨璎珞经》十四卷,两者内容不同[5]。另有支谦译《菩萨本业经》一卷,是《华严经》中《净行品》、《十住品》等的异译,与本经不同。