就算风吹

《就算风吹》（日语：風に吹かれても／かぜにふかれても ^{Kaze ni fukare temo}）是日本女子偶像组合榉坂46的第5张单曲，于2017年10月25日由Sony Music Records发售。同名标题曲是时装租借服务MECHAKARI的广告歌^[1]，B面曲《依然要前进》是东京电视台电视剧《Re:Mind》的主题曲^[2]，B面曲《避雷针》是兴和（日语：興和）的三次元口罩的广告歌^[3]。

就算风吹
榉坂46的歌曲
收录于专辑《比永远更长的一瞬间〜那时确实存在过的我们〜》
B面	依然要前进（それでも歩いてる） 结果，只能说再见（結局、じゃあねしか言えない，Type A） NO WAR in the future（Type B） 避雷针（Type C） 想要在海边奔跑吗？（波打ち際を走らないか?，Type D） 再生细胞（再生する細胞，通常版）
发行日期	2017年10月25日 2017年11月3日
格式	单曲
录制时间	2017年
类型	J-POP
唱片公司	Sony Music Records
词曲	秋元康（作词） 白石纱澄李（日语：シライシ紗トリ）（作曲）
制作人	秋元康
排行榜最高名次
周榜第1位（Oricon公信榜） 月榜第2位（Oricon公信榜） 年榜第9位（Oricon公信榜）
榉坂46单曲年表
不协和音 （2017年） 就算风吹 （2017年） 打破玻璃！ （2018年）
音乐视频
榉坂46／就算风吹（中文字幕完整版）

概要

单曲分为Type A、Type B、Type C、Type D和通常版，总共五个版本。其中，《就算风吹》及《依然要前进》收录于所有版本，《就算风吹》的音乐录影带则收录于通常版以外的所有版本。《再生细胞》收录于通常版；《结果，只能说再见》、《星期一的早晨，裙子被剪了（日语：月曜日の朝、スカートを切られた）》的音乐录影带和《团体发展的祈愿之旅～栃木编～》收录于Type A；《NO WAR in the future》、《依然要前进》的音乐录影带和《团体发展的祈愿之旅～群马编～》收录于Type B；《避雷针》及其音乐录影带、《团体发展的祈愿之旅～埼玉编～》收录于Type C；《想要在海边奔跑吗？》及其音乐录影带、《团体发展的祈愿之旅～千叶编～》收录于Type D。特典方面，除了通常版外，所有均附送全国握手会和生写真各一张^[4][5][6][7]。

2017年9月15日，榉坂46宣布推出第5张单曲^[8]。9月25日，公开了表题曲名以及打歌服造型，过去四张单曲的打歌服均是制服，今作则是黑色西服，中心成员平手友梨奈亦一改发型，以像男孩一样的短发示人^[9]。10月3日，单曲的全篇音乐录影带在Youtube上公开^[10]。10月16日，《依然要前进》的音乐录影带在Youtube上公开^[11]。10月17日，《避雷针》的音乐录影带在Youtube上公开^[12]。10月20日，《想要在海边奔跑吗？》的音乐录影带在Youtube上公开^[13]。10月21日，榉坂46在福冈县北九州市西日本综合展示场（日语：西日本総合展示場）举行的时装秀takagi presents TGC KITAKYUSHU 2017 by TOKYO GIRLS COLLECTION中首次演唱单曲^[14]。10月24日，榉坂46的5张单曲的打歌服与成员佐藤诗织设计的服装在东京都原宿竹下通进行展示^[15]。10月25日，推出了以单曲为主题的LINE印章^[16]。10月27日，榉坂46在SHOWROOM上公开单曲和《避雷针》的音乐录影带制作特辑^[17]。

榉坂46在NHK综合频道节目《SHIBUYA NOTE》^[18]、NHK BS Premium节目《别册 榉坂46SHOW!》^[19]和朝日电视台节目《MUSIC STATION》等等均有献唱单曲^[20]。

封面及封底写真

参与拍摄的成员列于下表中。

Type-A 封面	平手友梨奈
Type-A 封底	志田爱佳、守屋茜、渡边梨加、渡边理佐
Type-B 封面	石森虹花、小林由依、菅井友香、铃本美愉
Type-B 封底	平手友梨奈
Type-C 封面	尾关梨香、小池美波、长滨祢留、土生瑞穗、原田葵
Type-C 封底	石森虹花、小林由依、菅井友香、铃本美愉
Type-D 封面	志田爱佳、守屋茜、渡边梨加、渡邉理佐
Type-D 封底	尾关梨香、小池美波、长滨祢留、土生瑞穗、原田葵
通常盘 封面	今泉佑唯、上村莉菜、织田奈、斋藤冬优花、佐藤诗织、长泽菜菜香、米谷奈奈未
通常盘 封底	无

反应

在《告示牌》HOT BUZZ SONG中，单曲取得第1位^[21]，而在Top Singles Sales榜则以722,954销量取得周榜第1位^[22]。在Oricon公信榜中，单曲的首周销量约64.3万，刷新了前作《不协和音》63.3万的纪录，并且自出道作起连续5张单曲均取得周榜第1位，以女艺人来说，仅次于10张单曲连续取得第1位的HKT48^[23]。单曲在发卖次周，以3.9万张销量，连续两周蝉联冠军，取得组合以及今年首次的蝉联冠军以外，亦是自2016年5月岚的《I seek/Daylight》以来再次有艺人凭同一单曲蝉联冠军，以2010年代来说则是继2010年1月滨崎步的《You were.../BALLAD》、2011年1月植村花菜的《厕所的神明》、同年4月Maximum The Hormone的《GREATEST THE HITS 2011～2011（日语：グレイテスト・ザ・ヒッツ 2011〜2011）》、2013年7月SKE48的《美丽的闪电》和2015年6月AKB48的《我们不战斗》以来，第7位艺人连续两周取得单曲周榜冠军^[24]。

歌曲列表

^[25]

Type-A

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	就算风吹	秋元康	白石纱澄李（日语：シライシ紗トリ）	白石纱澄李	3:41
2.	依然要前进（平假名榉坂46一期生）	秋元康	SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI
3.	结果，只能说再见（五人囃子）	秋元康	姬野博行（日语：姫野博行）	姬野博行	4:40
4.	就算风吹 off vocal ver.		白石纱澄李	白石纱澄李	3:41
5.	依然要前进 off vocal ver.		SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI	4:11
6.	结果，只能说再见 off vocal ver.		姬野博行	姬野博行	4:39
总时长：					25:03

DVD
曲序	曲目	导演	时长
1.	就算风吹 Music Video	新宫良平（日语：新宮良平）	4:00
2.	星期一的早晨，裙子被剪了 Music Video	池田一真（日语：池田一真 (映像ディレクター)）	3:47
3.	团体发展的祈愿之旅～栃木编～（长泽菜菜香、守屋茜、米谷奈奈未、渡边梨加、渡边理佐、影山优佳、加藤史帆、佐佐木久美）		40:59
总时长：			48:55

Type-B

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	就算风吹	秋元康	白石纱澄李	白石纱澄李	3:41
2.	依然要前进（平假名榉坂46一期生）	秋元康	SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI	4:11
3.	NO WAR in the future（平假名榉坂46）	秋元康	筑田格（日语：ツキダタダシ）	筑田格	4:34
4.	就算风吹 off vocal ver.		白石纱澄李	白石纱澄李	3:41
5.	依然要前进 off vocal ver.		SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI	4:11
6.	NO WAR in the future off vocal ver.		筑田格	筑田格	4:32
总时长：					24:50

DVD
曲序	曲目	导演	时长
1.	就算风吹 Music Video	新宫良平	4:00
2.	依然要前进 Music Video	萩原健太郎、香取彻	4:26
3.	团体发展的祈愿之旅～群马编～（石森虹花、小池美波、菅井友香、土生瑞穗、长滨祢留、齐藤京子、高本彩花）		38:26
总时长：			47:01

Type-C

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	就算风吹	秋元康	白石纱澄李	白石纱澄李	3:41
2.	依然要前进（平假名榉坂46一期生）	秋元康	SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI	4:11
3.	避雷针	秋元康	纳斯卡（日语：ナスカ (バンド)）	野中雄一（日语：野中“まさ”雄一）	4:05
4.	就算风吹 off vocal ver.		白石纱澄李	白石纱澄李	3:41
5.	依然要前进 off vocal ver.		SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI	4:11
6.	避雷针 off vocal ver.		纳斯卡	野中雄一	4:03
总时长：					23:52

DVD
曲序	曲目	导演	时长
1.	就算风吹 Music Video	新宫良平	4:00
2.	避雷针 Music Video	森义仁（日语：森義仁）	4:21
3.	团体发展的祈愿之旅～埼玉编～（斋藤冬优花、佐藤诗织、志田爱佳、原田葵、平手友梨奈、井口真绪、柿崎芽实、佐佐木美玲）		38:42
总时长：			47:12

Type-D

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	就算风吹	秋元康	白石纱澄李	白石纱澄李	3:41
2.	依然要前进（平假名榉坂46一期生）	秋元康	SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI	4:11
3.	想要在海边奔跑吗？（青空与MARRY）	秋元康	酒井康男	板垣祐介（日语：板垣祐介）	4:21
4.	就算风吹 off vocal ver.		白石纱澄李	白石纱澄李	3:41
5.	依然要前进 off vocal ver.		SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI	4:11
6.	想要在海边奔跑吗？ off vocal ver.		酒井康男	板垣祐介	4:19
总时长：					24:24

DVD
曲序	曲目	导演	时长
1.	就算风吹 Music Video	新宫良平	4:00
2.	想要在海边奔跑吗？ Music Video	月田茂	4:35
3.	团体发展的祈愿之旅～千叶编～（上村莉菜、尾关梨香、织田奈那、小林由依、铃本美愉、潮纱理菜、高濑爱奈、东村芽依）		39:36
总时长：			48:20

通常版

CD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	就算风吹	秋元康	白石纱澄李	白石纱澄李	3:41
2.	依然要前进（平假名榉坂46一期生）	秋元康	SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI	4:11
3.	再生细胞	秋元康	若田部诚（日语：若田部誠）	若田部诚	4:21
4.	就算风吹 off vocal ver.		白石纱澄李	白石纱澄李	3:41
5.	依然要前进 off vocal ver.		SAITO KUNIAKI	SAITO KUNIAKI	4:11
6.	再生细胞 off vocal ver.		若田部诚	若田部诚	4:20
总时长：					24:25

选拔成员

就算风吹

（中心成员：平手友梨奈）^[26]

• 第三排：斋藤冬优花、上村莉菜、织田奈那、今泉佑唯、佐藤诗织、长泽菜菜香、米谷奈奈未^[27]
• 第二排：志田爱佳、渡边理佐、原田葵、长滨祢留、小池美波、渡边梨加、守屋茜^[27]
• 第一排：土生瑞穗、菅井友香、小林由依、平手友梨奈、铃本美愉、尾关梨香、石森虹花^[27]

依然要前进

平假名榉坂46一期生名义

（中心成员：齐藤京子）

• 井口真绪、潮纱理菜、柿崎芽实、影山优佳、加藤史帆、齐藤京子、佐佐木久美、佐佐木美玲、高濑爱奈、高本彩花、东村芽依^[28]

结果，只能说再见

五人囃子名义

• 石森虹花、织田奈那、斋藤冬优花、佐藤诗织、土生瑞穗

NO WAR in the future

平假名榉坂46名义

（中心成员：齐藤京子）

• 井口真绪、潮纱理菜、柿崎芽实、影山优佳、加藤史帆、齐藤京子、佐佐木久美、佐佐木美玲、高濑爱奈、高本彩花、东村芽依、金村美玖、河田阳菜、小坂菜绪、富田铃花、丹生明里、滨岸日和、松田好花、宫田爱萌、渡边美穗

平假名榉坂46的2期生全员均是首次参加榉坂46单曲的歌曲录制。

避雷针

（中心成员：平手友梨奈）

• 石森虹花、今泉佑唯、上村莉菜、尾关梨香、织田奈那、小池美波、小林由依、斋藤冬优花、佐藤诗织、志田爱佳、菅井友香、铃本美愉、长泽菜菜香、长滨祢留、土生瑞穗、原田葵、平手友梨奈、守屋茜、米谷奈奈未、渡边梨加、渡边理佐

想要在海边奔跑吗？

青空与MARRY名义

• 志田爱佳、菅井友香、守屋茜、渡边梨加、渡边理佐

再生细胞

• 今泉佑唯

参考资料

1. 欅坂46が黒スーツでイメチェン 平手はメガネ男子に!?. Oricon. 2017-09-26 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-11-07） （日语）.
2. けやき坂46、初主演ドラマ主題歌も担当「それでも歩いてる」 新ビジュアル解禁. Oricon. 2017-09-26 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-11-07） （日语）.
3. 欅坂46、ふわふわ白ワンピ姿を披露 キャプテン・菅井友香のダジャレPRも. Oricon. 2017-11-01 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-11-07） （日语）.
4. 風に吹かれても[CD+DVD盤/Type-A]【初回限定仕様】. 榉坂46. [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-10-18） （日语）.
5. 風に吹かれても[CD+DVD盤/Type-B]【初回限定仕様】. 榉坂46. [2017-11-01]. （原始内容存档于2021-05-17） （日语）.
6. 風に吹かれても[CD+DVD盤/Type-C]【初回限定仕様】. 榉坂46. [2017-11-01]. （原始内容存档于2021-05-17） （日语）.
7. 風に吹かれても[CD+DVD盤/Type-D]【初回限定仕様】. 榉坂46. [2017-11-01]. （原始内容存档于2021-03-07） （日语）.
8. 欅坂46、5thシングルを10月にリリース. natalie. 2017-09-15 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-10-18） （日语）.
9. 欅坂46、新曲「風に吹かれても」ビジュアル公開 平手友梨奈ショート&黒スーツでイメチェン. Oricon. 2017-09-25 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-09-26） （日语）.
10. 欅坂46、黒スーツ×笑顔で踊る 「風に吹かれても」MVフル公開. Oricon. 2017-10-03 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-10-18） （日语）.
11. けやき坂46がモノクロの世界で色を見つける「それでも歩いてる」MV. natalie. 2017-10-03 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-11-01） （日语）.
12. 欅坂46、自然の中で踊る「避雷針」MV公開. natalie. 2017-10-17 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-10-22） （日语）.
13. 欅坂46ユニット青空とMARRY、新曲MVで落ち葉と“共演”. natalie. 2017-10-20 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-10-23） （日语）.
14. 欅坂46も登場した「TGC」の模様を明日『ジャパカン』でOA. rockinon. 2017-10-28 [2017-11-01]. （原始内容存档于2018-01-24） （日语）.
15. 欅坂46、佐藤詩織デザイン衣装と5枚のシングル衣装が竹下通りに展示. BARKS. 2017-10-19 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-11-08） （日语）.
16. スーツ姿の欅坂46が「承知しました」、MUSICスタンプ第2弾登場. natalie. 2017-10-25 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-10-26） （日语）.
17. 欅坂46、SHOWROOM特番を明日27日配信！「風に吹かれても」＆「避雷針」MVのメイキングも公開. M-ON! MUSIC（日语：M-ON! MUSIC）. 2017-10-26 [2017-11-01] （日语）.
18. NHK『シブヤノオト』に欅坂46、CHAI、TWICE、SHISHAMO、西野カナが出演. CINRA. 2017-10-11 [2017-11-01]. （原始内容存档于2018-03-19） （日语）.
19. 欅坂46、新シングルに収録される4曲のパフォーマンスをフルサイズ披露. rockinon. 2017-10-16 [2017-11-01] （日语）.
20. 次週「Mステ」に欅坂46、GENERATIONS、SHISHAMO、JUJU、JUMP、三浦祐太朗. natalie. 2017-10-27 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-11-03） （日语）.
21. 【ビルボード HOT BUZZ SONG】欅坂46「風に吹かれても」が首位、米津玄師は過去曲のツイート数が10倍以上に上昇. 告示牌. 2017-10-14 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-10-14） （日语）.
22. 【ビルボード】欅坂46『風に吹かれても』が722,954枚を売り上げシングル・セールス首位獲得. 告示牌. 2017-10-30 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-11-07） （日语）.
23. 【オリコン】欅坂46、デビューから5作連続首位 自己最高初動64.3万枚. Oricon. 2017-10-31 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-11-07） （日语）.
24. 【オリコン】欅坂46、今年度初の2週連続1位 2010年代7作目. Oricon. 2017-11-07 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-07） （日语）.
25. 20171103新發行：欅坂46 / 就算風吹. 台湾索尼音乐JPOP脸书专页. 2017-10-31 （中文（台湾））.
26. 「欅坂46」平手友梨奈がシングル5作連続でセンター. 体育报知. 2017-09-25 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-09-25） （日语）.
27. 欅坂平手が5作連続センター シングル選抜メンバー. Oricon. 2017-09-25 [2017-11-01]. （原始内容存档于2017-09-25）.
28. 欅坂46　5thシングル　歌唱メンバー. 榉坂46. 2017-10-25 [2017-11-01]. （原始内容存档于2018-07-02） （日语）.

外部链接

• 音乐唱片分类 （页面存档备份，存于互联网档案馆）－榉坂46官方网站
• （日语）音乐录影带
  • YouTube上的榉坂46“就算风吹”（2017年10月3日）
• （繁体中文）音乐录影带
  • YouTube上的榉坂46“就算风吹”（中文字幕完整版）（2017年11月13日）