goba

法語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡɔ.ba/

動詞

goba

1. gober 的第三人稱單數過去時

豪薩語

詞源

借自英語 guava。

名詞

gōbā̀ f (所有格 gōbàr̃)

1. 番石榴

愛爾蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɡɔbˠə]

名詞

goba

1. gob的主格複數。

動詞

goba

1. gob 的現在時虛擬

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	弱化	濁化
goba	ghoba	ngoba
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拉脫維亞語

名詞

goba f (第4變格)

1. 榆

變格

	單數 (vienskaitlis)	複數 (daudzskaitlis)
主格 (nominatīvs)	goba	gobas
賓格 (akuzatīvs)	gobu	gobas
屬格 (ģenitīvs)	gobas	gobu
與格 (datīvs)	gobai	gobām
工具格 (instrumentālis)	gobu	gobām
方位格 (lokatīvs)	gobā	gobās
呼格 (vokatīvs)	goba	gobas

goba的變格 (第四類變格)

Phuthi

詞源

源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。

動詞

-goba

1. 彎曲

斯洛文尼亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *gǫba。與保加利亞語 гъба (gǎba), 斯洛伐克語 huba, 塞爾維亞-克羅地亞語 губа/guba, 俄語 губка (gubka)同源。非斯拉夫語族同源詞寶庫普什圖語 غومبه (γumba, “腫脹”)等。對比拉丁語 fungus, 古希臘語 σπόγγος (spóngos)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɡòːba/

名詞

gọ́ba f

1. 蘑菇
2. 海綿

變格

陰性，a-詞幹
主格單數	góba
屬格單數	góbe
	單數	雙數	複數
主格	góba	góbi	góbe
賓格	góbo	góbi	góbe
屬格	góbe	gób	gób
與格	góbi	góbama	góbam
方位格	góbi	góbah	góbah
工具格	góbo	góbama	góbami

拓展閱讀

• goba, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran

南恩德貝勒語

詞源

源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。

動詞

-goba

1. 彎曲

史瓦濟語

詞源

源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。

動詞

-goba

1. 彎曲

科薩語

詞源

源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。

動詞

-goba

1. 彎曲

祖魯語

詞源

源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。

動詞

-goba

1. (作格) 彎曲
2. 〈不及物〉 彎腰
3. 〈及物〉 馴服

變位

Tone L
不定式	ukugoba
	肯定	否定
不定式	ukugoba	ukungagobi
	命令式
	簡單	+ 賓語一致
單數	goba	-gobe
複數	gobani	-gobeni
	現在
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngiyagoba, ngigoba	engigobayo, engigoba	ngigoba	angigobi	engingagobi	ngingagobi
第二人稱單數	uyagoba, ugoba	ogobayo, ogoba	ugoba	awugobi	ongagobi	ungagobi
第一人稱複數	siyagoba, sigoba	esigobayo, esigoba	sigoba	asigobi	esingagobi	singagobi
第二人稱複數	niyagoba, nigoba	enigobayo, enigoba	nigoba	anigobi	eningagobi	ningagobi
第1類	uyagoba, ugoba	ogobayo, ogoba	egoba	akagobi	ongagobi	engagobi
第2類	bayagoba, bagoba	abagobayo, abagoba	begoba	abagobi	abangagobi	bengagobi
第3類	uyagoba, ugoba	ogobayo, ogoba	ugoba	awugobi	ongagobi	ungagobi
第4類	iyagoba, igoba	egobayo, egoba	igoba	ayigobi	engagobi	ingagobi
第5類	liyagoba, ligoba	eligobayo, eligoba	ligoba	aligobi	elingagobi	lingagobi
第6類	ayagoba, agoba	agobayo, agoba	egoba	awagobi	angagobi	engagobi
第7類	siyagoba, sigoba	esigobayo, esigoba	sigoba	asigobi	esingagobi	singagobi
第8類	ziyagoba, zigoba	ezigobayo, ezigoba	zigoba	azigobi	ezingagobi	zingagobi
第9類	iyagoba, igoba	egobayo, egoba	igoba	ayigobi	engagobi	ingagobi
第10類	ziyagoba, zigoba	ezigobayo, ezigoba	zigoba	azigobi	ezingagobi	zingagobi
第11類	luyagoba, lugoba	olugobayo, olugoba	lugoba	alugobi	olungagobi	lungagobi
第14類	buyagoba, bugoba	obugobayo, obugoba	bugoba	abugobi	obungagobi	bungagobi
第15類	kuyagoba, kugoba	okugobayo, okugoba	kugoba	akugobi	okungagobi	kungagobi
第17類	kuyagoba, kugoba	okugobayo, okugoba	kugoba	akugobi	okungagobi	kungagobi
	最近過去
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngigobile, ngigobē	engigobile, engigobē	ngigobile, ngigobē	angigobanga	engingagobanga	ngingagobanga
第二人稱單數	ugobile, ugobē	ogobile, ogobē	ugobile, ugobē	awugobanga	ongagobanga	ungagobanga
第一人稱複數	sigobile, sigobē	esigobile, esigobē	sigobile, sigobē	asigobanga	esingagobanga	singagobanga
第二人稱複數	nigobile, nigobē	enigobile, enigobē	nigobile, nigobē	anigobanga	eningagobanga	ningagobanga
第1類	ugobile, ugobē	ogobile, ogobē	egobile, egobē	akagobanga	ongagobanga	engagobanga
第2類	bagobile, bagobē	abagobile, abagobē	begobile, begobē	abagobanga	abangagobanga	bengagobanga
第3類	ugobile, ugobē	ogobile, ogobē	ugobile, ugobē	awugobanga	ongagobanga	ungagobanga
第4類	igobile, igobē	egobile, egobē	igobile, igobē	ayigobanga	engagobanga	ingagobanga
第5類	ligobile, ligobē	eligobile, eligobē	ligobile, ligobē	aligobanga	elingagobanga	lingagobanga
第6類	agobile, agobē	agobile, agobē	egobile, egobē	awagobanga	angagobanga	engagobanga
第7類	sigobile, sigobē	esigobile, esigobē	sigobile, sigobē	asigobanga	esingagobanga	singagobanga
第8類	zigobile, zigobē	ezigobile, ezigobē	zigobile, zigobē	azigobanga	ezingagobanga	zingagobanga
第9類	igobile, igobē	egobile, egobē	igobile, igobē	ayigobanga	engagobanga	ingagobanga
第10類	zigobile, zigobē	ezigobile, ezigobē	zigobile, zigobē	azigobanga	ezingagobanga	zingagobanga
第11類	lugobile, lugobē	olugobile, olugobē	lugobile, lugobē	alugobanga	olungagobanga	lungagobanga
第14類	bugobile, bugobē	obugobile, obugobē	bugobile, bugobē	abugobanga	obungagobanga	bungagobanga
第15類	kugobile, kugobē	okugobile, okugobē	kugobile, kugobē	akugobanga	okungagobanga	kungagobanga
第17類	kugobile, kugobē	okugobile, okugobē	kugobile, kugobē	akugobanga	okungagobanga	kungagobanga
	遙遠過去
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngāgoba	engāgoba	ngāgoba	angigobanga	engingagobanga	ngingagobanga
第二人稱單數	wāgoba	owāgoba	wāgoba	awugobanga	ongagobanga	ungagobanga
第一人稱複數	sāgoba	esāgoba	sāgoba	asigobanga	esingagobanga	singagobanga
第二人稱複數	nāgoba	enāgoba	nāgoba	anigobanga	eningagobanga	ningagobanga
第1類	wāgoba	owāgoba	āgoba	akagobanga	ongagobanga	engagobanga
第2類	bāgoba	abāgoba	bāgoba	abagobanga	abangagobanga	bengagobanga
第3類	wāgoba	owāgoba	wāgoba	awugobanga	ongagobanga	ungagobanga
第4類	yāgoba	eyāgoba	yāgoba	ayigobanga	engagobanga	ingagobanga
第5類	lāgoba	elāgoba	lāgoba	aligobanga	elingagobanga	lingagobanga
第6類	āgoba	āgoba	āgoba	awagobanga	angagobanga	engagobanga
第7類	sāgoba	esāgoba	sāgoba	asigobanga	esingagobanga	singagobanga
第8類	zāgoba	ezāgoba	zāgoba	azigobanga	ezingagobanga	zingagobanga
第9類	yāgoba	eyāgoba	yāgoba	ayigobanga	engagobanga	ingagobanga
第10類	zāgoba	ezāgoba	zāgoba	azigobanga	ezingagobanga	zingagobanga
第11類	lwāgoba	olwāgoba	lwāgoba	alugobanga	olungagobanga	lungagobanga
第14類	bāgoba	obāgoba	bāgoba	abugobanga	obungagobanga	bungagobanga
第15類	kwāgoba	okwāgoba	kwāgoba	akugobanga	okungagobanga	kungagobanga
第17類	kwāgoba	okwāgoba	kwāgoba	akugobanga	okungagobanga	kungagobanga
	可能
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngingagoba	—	ngingagoba	ngingegobe	—	ngingegobe
第二人稱單數	ungagoba	—	ungagoba	ungegobe	—	ungegobe
第一人稱複數	singagoba	—	singagoba	singegobe	—	singegobe
第二人稱複數	ningagoba	—	ningagoba	ningegobe	—	ningegobe
第1類	angagoba	—	engagoba	angegobe	—	engegobe
第2類	bangagoba	—	bengagoba	bangegobe	—	bengegobe
第3類	ungagoba	—	ungagoba	ungegobe	—	ungegobe
第4類	ingagoba	—	ingagoba	ingegobe	—	ingegobe
第5類	lingagoba	—	lingagoba	lingegobe	—	lingegobe
第6類	angagoba	—	engagoba	angegobe	—	engegobe
第7類	singagoba	—	singagoba	singegobe	—	singegobe
第8類	zingagoba	—	zingagoba	zingegobe	—	zingegobe
第9類	ingagoba	—	ingagoba	ingegobe	—	ingegobe
第10類	zingagoba	—	zingagoba	zingegobe	—	zingegobe
第11類	lungagoba	—	lungagoba	lungegobe	—	lungegobe
第14類	bungagoba	—	bungagoba	bungegobe	—	bungegobe
第15類	kungagoba	—	kungagoba	kungegobe	—	kungegobe
第17類	kungagoba	—	kungagoba	kungegobe	—	kungegobe
	最近將來
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngizogoba	engizogoba	ngizogoba	angizugoba	engingezugoba	ngingezugoba
第二人稱單數	uzogoba	ozogoba	uzogoba	awuzugoba	ongezugoba	ungezugoba
第一人稱複數	sizogoba	esizogoba	sizogoba	asizugoba	esingezugoba	singezugoba
第二人稱複數	nizogoba	enizogoba	nizogoba	anizugoba	eningezugoba	ningezugoba
第1類	uzogoba	ozogoba	ezogoba	akazugoba	ongezugoba	engezugoba
第2類	bazogoba	abazogoba	bezogoba	abazugoba	abangezugoba	bengezugoba
第3類	uzogoba	ozogoba	uzogoba	awuzugoba	ongezugoba	ungezugoba
第4類	izogoba	ezogoba	izogoba	ayizugoba	engezugoba	ingezugoba
第5類	lizogoba	elizogoba	lizogoba	alizugoba	elingezugoba	lingezugoba
第6類	azogoba	azogoba	ezogoba	awazugoba	angezugoba	engezugoba
第7類	sizogoba	esizogoba	sizogoba	asizugoba	esingezugoba	singezugoba
第8類	zizogoba	ezizogoba	zizogoba	azizugoba	ezingezugoba	zingezugoba
第9類	izogoba	ezogoba	izogoba	ayizugoba	engezugoba	ingezugoba
第10類	zizogoba	ezizogoba	zizogoba	azizugoba	ezingezugoba	zingezugoba
第11類	luzogoba	oluzogoba	luzogoba	aluzugoba	olungezugoba	lungezugoba
第14類	buzogoba	obuzogoba	buzogoba	abuzugoba	obungezugoba	bungezugoba
第15類	kuzogoba	okuzogoba	kuzogoba	akuzugoba	okungezugoba	kungezugoba
第17類	kuzogoba	okuzogoba	kuzogoba	akuzugoba	okungezugoba	kungezugoba
	遙遠將來
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngiyogoba	engiyogoba	ngiyogoba	angiyugoba	engingeyugoba	ngingeyugoba
第二人稱單數	uyogoba	oyogoba	uyogoba	awuyugoba	ongeyugoba	ungeyugoba
第一人稱複數	siyogoba	esiyogoba	siyogoba	asiyugoba	esingeyugoba	singeyugoba
第二人稱複數	niyogoba	eniyogoba	niyogoba	aniyugoba	eningeyugoba	ningeyugoba
第1類	uyogoba	oyogoba	eyogoba	akayugoba	ongeyugoba	engeyugoba
第2類	bayogoba	abayogoba	beyogoba	abayugoba	abangeyugoba	bengeyugoba
第3類	uyogoba	oyogoba	uyogoba	awuyugoba	ongeyugoba	ungeyugoba
第4類	iyogoba	eyogoba	iyogoba	ayiyugoba	engeyugoba	ingeyugoba
第5類	liyogoba	eliyogoba	liyogoba	aliyugoba	elingeyugoba	lingeyugoba
第6類	ayogoba	ayogoba	eyogoba	awayugoba	angeyugoba	engeyugoba
第7類	siyogoba	esiyogoba	siyogoba	asiyugoba	esingeyugoba	singeyugoba
第8類	ziyogoba	eziyogoba	ziyogoba	aziyugoba	ezingeyugoba	zingeyugoba
第9類	iyogoba	eyogoba	iyogoba	ayiyugoba	engeyugoba	ingeyugoba
第10類	ziyogoba	eziyogoba	ziyogoba	aziyugoba	ezingeyugoba	zingeyugoba
第11類	luyogoba	oluyogoba	luyogoba	aluyugoba	olungeyugoba	lungeyugoba
第14類	buyogoba	obuyogoba	buyogoba	abuyugoba	obungeyugoba	bungeyugoba
第15類	kuyogoba	okuyogoba	kuyogoba	akuyugoba	okungeyugoba	kungeyugoba
第17類	kuyogoba	okuyogoba	kuyogoba	akuyugoba	okungeyugoba	kungeyugoba
	現在虛擬
	肯定	否定
第一人稱單數	ngigobe	ngingagobi
第二人稱單數	ugobe	ungagobi
第一人稱複數	sigobe	singagobi
第二人稱複數	nigobe	ningagobi
第1類	agobe	angagobi
第2類	bagobe	bangagobi
第3類	ugobe	ungagobi
第4類	igobe	ingagobi
第5類	ligobe	lingagobi
第6類	agobe	angagobi
第7類	sigobe	singagobi
第8類	zigobe	zingagobi
第9類	igobe	ingagobi
第10類	zigobe	zingagobi
第11類	lugobe	lungagobi
第14類	bugobe	bungagobi
第15類	kugobe	kungagobi
第17類	kugobe	kungagobi
	過去虛擬
	肯定	否定
第一人稱單數	ngagoba	ngangagoba, angagoba, angangagoba
第二人稱單數	wagoba	wangagoba, awagoba, awangagoba
第一人稱複數	sagoba	sangagoba, asagoba, asangagoba
第二人稱複數	nagoba	nangagoba, anagoba, anangagoba
第1類	wagoba	wangagoba, akagoba, akangagoba
第2類	bagoba	bangagoba, abagoba, abangagoba
第3類	wagoba	wangagoba, awagoba, awangagoba
第4類	yagoba	yangagoba, ayagoba, ayangagoba
第5類	lagoba	langagoba, alagoba, alangagoba
第6類	agoba	angagoba, awagoba, awangagoba
第7類	sagoba	sangagoba, asagoba, asangagoba
第8類	zagoba	zangagoba, azagoba, azangagoba
第9類	yagoba	yangagoba, ayagoba, ayangagoba
第10類	zagoba	zangagoba, azagoba, azangagoba
第11類	lwagoba	lwangagoba, alwagoba, alwangagoba
第14類	bagoba	bangagoba, abagoba, abangagoba
第15類	kwagoba	kwangagoba, akwagoba, akwangagoba
第17類	kwagoba	kwangagoba, akwagoba, akwangagoba

參考資料

• C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972年)，“goɓa”，Zulu-English Dictionary，ISBN 0 85494 027 8:“goɓa (6.3)”