ghoti

英語

英語維基百科有一篇文章關於：

ghoti

維基百科 ^en

漢語維基百科有一篇文章關於：

ghoti

維基百科

詞源

儘管常被認為是蕭伯納 (1856–1950)創造的，這個詞最晚在1855年就出現了。^[1]

讀音與fish (/fɪʃ/)相同，表現了英語中的不規則讀法：

• gh：/f/，同laugh，/læf/、/læːf/、/laːf/；
• o：/ɪ/，同women，/ˈwɪmɪn/、/ˈwɪmən/；
• ti：/ʃ/，同nation，/ˈneɪʃən/。

發音

• 國際音標^(幫助)：(故意) /fɪʃ/
• (新西蘭) 國際音標^(幫助)：(故意) /fɘʃ/

• 音頻 (英國)：

  (檔案)

• 音頻 (美國)：

  (檔案)

• 音頻 (澳洲)：

  (檔案)

  • 同音詞：fish
  • 韻部：-ɪʃ
• 國際音標^(幫助)：(通常) /ˈɡoʊ.ti/

名詞

ghoti (複數 ghoti)

1. (罕用，幽默) 以英語中不規則的讀法構造出的詞，與fish讀音相同。
   • 有關本詞的更多用例，請參閱Citations:ghoti。

使用說明

• 本詞極少使用，但很常被拿出來討論。

來源

1. Ben Zimmer, "On Language", 《紐約時報》, June 21, 2010. Available online.