矶龙卷

矶龙卷（矶抚で，いそなで）是传说生活在肥前松浦的西日本近海的怪鱼^[1][2][3]。江户时代的怪谈集《絵本百物语》对其有所记载^[3]。古书‘本草异考’中称之为巨口鳄（おおぐちわに）^[1]。

《絵本百物语》，“矶龙卷”，竹原春泉画

概要

其外观如同鲨鱼，有无数如同细钩般的尾巴。^[1][2]

每当海面上刮强烈的北风的日子，矶龙卷就会在近海袭击渔船。它会巧妙的像龙卷般从水中跃出袭击渔船。^[2]，被袭击的人很难看清它的姿态。它会用尾部的细钩将人拖入海吃掉。^[1][3]。按照当地乘船之人的说法，如果海面变色则为时已晚，这时感到的风即是矶龙卷的尾部浮出海面所卷起的旋风。矶龙卷会在顷刻之间出现，用它的尾部捕食。^[2]。

具有讽刺意味的是，矶龙卷对人的捕食也如同人类钓鱼般，使用钓的手法。^[2]。

“矶龙卷”的名字由来，是由于其尾部袭击人的样子如同龙卷风。^[1]。

三重县熊野市如果海边有溺死事件，则有“矶龙卷又兴风作浪”的说法。^[4]。

妖怪研究家多田克己推测，矶龙卷并非虚构，而是当时人们对虎鲸错误认识。^[5]对于矶龙卷尾钩，多田克己认为可能是日本人将室町时代由日本通过中国和东南亚贸易而从东南亚引进的具有背部和尾部突起的特殊构造的湾鳄的形象进行变异而产生的。^[5]。

同种的怪鱼

影鳄（かげわに）

岛根县迩摩郡温泉津町（现在的大田市）地区传说中的怪鱼。^[6]。它是出云地方的海中栖息的怪鱼，传说在海面下吞噬水手的影子，被夺去影子的人必死无疑。^[7]。

如果被吃掉影子的船夫反击杀死影鳄，则就算在陆地上行走，也会被从地下突然射出的影鳄的骨头刺死。^[8]。

相关条目

• 日本妖怪列表
• 绘本百物语

脚注

1. 多田克己‘幻想世界の住人たちIV日本编’新纪元社、1990年、149页。ISBN 4-915-14644-8。
2. 水木しげる‘妖鬼化5东北・九州编’Softgarage、2004年、79页。ISBN 4-861-33027-0。
3. 村上健司编著《妖怪事典》毎日新闻社、2000年、35-36页。ISBN 4-620-31428-5。
4. 民俗采访通巻昭和34年度号三重県熊野市荒坂地区ほか （页面存档备份，存于互联网档案馆）（YoukaiDB2/index.html怪异・妖怪伝承データベース （页面存档备份，存于互联网档案馆）内）2008年6月17日阅覧
5. 多田克己编‘竹原春泉絵本百物语-桃山人夜话-’国书刊行会、1997年、126-127页。ISBN 4-336-03948-8
6. 过去，在日本，“鳄(わに)”也指鲨鱼。“隠岐国产物絵図注书 （页面存档备份，存于互联网档案馆）”“学研全訳古语辞典 （页面存档备份，存于互联网档案馆）”
7. ‘妖怪事典’100页。
8. 郷土研究7巻4号影わに-犬神・牛鬼・河童 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （怪异・妖怪伝承データベース内）2008年6月17日阅覧

参考文献

• Mizuki, Shigeru. Mujara 5: Tōhoku, Kyūshū-hen. Soft Garage. 2004: 79. ISBN 4-86133-027-0 （日语）.
• Shunsen, Takehara. Tōsanjin Yawa - Ehon Hyaku Monogatari. Kadokawa Shoten. 2006. ISBN 4043830017 （日语）.