Loading AI tools
来自维基百科，自由的百科全书
《波巴·费特之书》（英语：The Book of Boba Fett）是一部美国科幻网络电视剧，取材自乔治·卢卡斯的《星球大战》，与《星球大战》系列电影和电视剧处于同一架空世界和共同世界，并与《阿索卡》同为《曼达洛人》的衍生剧集。乔恩·法夫罗、戴夫·费罗尼、罗伯特·罗德里格兹和凯瑟琳·肯尼迪担当执行制作人。
| 波巴·费特之书 The Book of Boba Fett | |
|---|---|
宣传海报 | |
| 类型 | |
| 原作 | 星球大战 乔治·卢卡斯作品 |
| 主演 | |
| 国家／地区 |  美国 |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 7（每集列表） |
| 配乐 | 鲁德温·葛瑞森 |
| 作曲 | 约瑟夫·谢利（Joseph Shirley） |
| 制作 | |
| 执行制片 | |
| 剪辑 |
|
| 拍摄地点 | 洛杉矶 |
| 摄影 |
|
| 制作公司 | |
| 发行公司 | 迪士尼平台发行 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | Disney+ |
| 播出日期 | 2021年12月29日—2022年2月9日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 《曼达洛人》 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 波巴·费特之书[2] |
| 港澳 | 波巴·费特之书[1] |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
特穆拉·莫里森回归出演波巴·费特，温明娜回归出演芬妮克·尚德，佩德罗·帕斯卡回归出演曼达洛人／丁·贾林，三人此前在剧集《曼达洛人》中分别出演相应角色。卢卡斯影业正式确定开发剧集之前，曾筹划多个以波巴·费特为主角的电影项目。2020年11月，卢卡斯影业确定开发《曼达洛人》的第一部衍生剧。剧集的主体拍摄于2020年11月开机，2021年6月杀青。
《波巴·费特之书》于2021年12月29日在Disney+首播，于2022年2月9日完结，共7集。
在《曼达洛人》第二季中帮助丁·贾林营救出古古之后，赏金猎人波巴·费特继续踏上冒险之旅[3]。他与同伴芬妮克·尚德联手企图接管赫特人贾霸的领地，从而驰名银河系[4]。
导演罗伯特·罗德里格兹客串声演川多夏人的首领铎克·史爪西（Dokk Strassi）和摩斯艾斯巴的镇长依梭利人默克·谢兹（Mok Shaiz）[20][21]，史蒂芬·奥杨担当铎克·史爪西的形态演员[22]，约翰·罗森格兰特（John Rosengrant）担当默克·谢兹的形态演员[23]。弗兰克·特里格和科林·海姆斯（Collin Hymes）饰演波巴·费特的两名盖摩伦人护卫[24]。在第二集中，卡梅·马斯特拉普（Camie Marstrap）与“维修工”拉兹·洛内奥兹内尔（Laze "Fixer" Loneozner）出现于锚头镇（Anchorhead）郊区的“托西站”（Tosche Station），分别由曼迪·科瓦尔斯基（Mandy Kowalski）和斯凯勒·比博（Skyler Bible）饰演。这两个角色此前出现于1977年电影《星球大战IV：曙光乍现》的删减片段之中，他们是卢克·天行者的朋友，分别由凯露·史塔克和安东尼·福雷斯特（Anthony Forrest）饰演[25]。李善亨回归饰演新共和国X翼战机飞行员卡森·特瓦，节目统筹乔恩·法夫罗回归声演曼达洛人帕兹·维兹拉，两人均在剧集《曼达洛人》中出演相应角色[9]。在剧集《曼达洛人》中出演卢克·天行者的替身演员马克斯·劳埃德·琼斯（Max Lloyd Jones）饰演X翼战机飞行员里德中尉[26]。W·厄尔·布朗回归出演自由镇的酒馆店主[27]。古古回归出现于剧集之中，他是与尤达同族的绿肤、长耳、仅婴儿大小的外星人，曾受到丁·贾林的保护，当前接受卢克·天行者的训练[18]。卢克·天行者的机器人R2-D2也出现于剧集之中[28]。
山缪·维特威以未署名的形式客串声演俘虏罗迪亚人，他此前在《星球大战》系列作品中声演达斯·摩尔[29]。为《星球大战》多部作品配音的史蒂芬·史坦顿以未署名的形式客串声演一名派克走私犯[30]。菲尔·拉马尔声演派克集团的首领[31]。威尔·科比客串饰演出现在“庇护所”酒馆中赏金猎人[32]。
| 集数 | 标题 | 译名 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 1: Stranger in a Strange Land | 第一章：异地异客 | 罗伯特·罗德里格兹 | 乔恩·法夫罗 | 2021年12月29日 | |
| 在闪回情节中，波巴·费特从巨虫沙拉克口中逃脱[b]。他的曼达洛铠甲和头盔被贾瓦人偷走，身受重伤的费特昏倒在塔图因的沙漠之中。随后，费特被塔斯肯袭击者俘虏，囚禁于塔斯肯的营地。费特与另一名俘虏罗迪亚人被迫在沙漠中寻找含水的荚果黑瓜。躲藏在沙漠之下的巨大怪物突然出现，杀死罗迪亚人。费特杀死怪物，救下看守自己的塔斯肯人。费特带着怪物的头颅回到塔斯肯的营地，塔斯肯的首领开始友善对待费特。五年之后[c]，费特和芬妮克·尚德在塔图因联手接管了赫特人贾霸的犯罪帝国以及宫殿[d]，费特自封为大名主(Diamyo)。两人接收了属下领主带来的朝贡品，离开佳莎·弗威在摩斯艾斯巴经营的酒馆“庇护所”，途中遭遇数名刺客伏击。费特与尚德在盖摩伦人护卫的帮助下逃脱围攻，尚德生擒一名刺客。负伤的费特被护卫送回生元舱休养。 | ||||||
| 2 | Chapter 2: The Tribes of Tatooine | 第二章：塔图因部族 | 史蒂芙·格林 | 乔恩·法夫罗 | 2022年1月5日 | |
| 费特与尚德审问抓获的刺客，得知他的雇主为摩斯艾斯巴镇长默克·谢兹。两人与谢兹当面对质。谢兹否认此事，向费特提供抓获刺客的酬金，并建议他们前去庇护所酒馆寻找答案。酒馆经营者弗威告诉费特，赫特人贾霸的两名亲族，一对双胞胎，声称拥有贾霸王位的继承权。这对双胞胎带着伍基族赏金猎人克桑坦来到酒馆门前与费特交涉，费特拒绝拱手让出王位。在闪回情节中，塔斯肯人开始教导费特战斗技巧以及在沙漠中的生存要诀。运送香料的列车途径沙漠，车上的押送者派克走私犯罪集团（Pyke Syndicate）担心被抢劫，主动袭击附近的塔斯肯部族。费特从附近的帮派成员手中夺下数辆飞行摩托，教会塔斯肯人如何驾驶飞行摩托。费特与塔斯肯人合力逼停列车，警告幸存的派克集团成员，此后需要支付通行费方能经过塔斯肯人的沙漠领地。完成一系列的仪式之后，费特正式成为塔斯肯部族的一员。 | ||||||
| 3 | Chapter 3: The Streets of Mos Espa | 第三章：摩斯艾斯巴街头 | 罗伯特·罗德里格兹 | 乔恩·法夫罗 | 2022年1月12日 | |
| 费特需要筹划如何统治赫特人贾霸留下的犯罪帝国。塔图因工人区的一名水贩洛沙·皮尔向费特求救，希望费特惩罚偷水的街头青年帮派。这些青年为获得更大的杀伤力，用机器人零件改装身体，成为半机器人。费特与几名青年交谈之后，发现他们无法找到工作，迫于生计才去偷水。费特招募他们成为自己的手下，充当执法者。当晚，伍基族赏金猎人克桑坦潜入费特的宫殿，企图刺杀费特。众人联手击败克桑坦，尚德将克桑坦关进地牢。贾霸的双胞胎亲族主动前来示好，表示两人此前遭受默克·谢兹的蒙骗，承诺立即离开塔图因星球，返回母星纳尔赫塔。他们警告费特，需要提防派克犯罪集团。双胞胎还送给费特一只蓝恐兽作为补偿。双胞胎无意再雇用克桑坦，费特随后释放了他。费特与尚德带着半机器人青年护卫前去质询镇长默克·谢兹，发现对方早已逃走。半机器人青年护卫合力抓获试图逃走的镇长主管，他透露镇长正在秘密与派克犯罪集团合作。费特得知更多的派克集团成员已经暗中抵达摩斯艾斯巴，开始准备作战。在闪回情节中，费特离开塔斯肯部族，独自向派克犯罪集团首领索要通行费。费特回到营地，发现塔斯肯部族被飞行摩托帮屠戮殆尽。 | ||||||
| 4 | Chapter 4: The Gathering Storm | 第四章：风起云涌 | 凯文·谭雀罗安 | 乔恩·法夫罗 | 2022年1月19日 | |
| 在闪回情节中，费特在塔图因沙漠中救下腹部中枪、奄奄一息的芬妮克·尚德[e]，将她带至摩斯艾斯里附近的身体改造店。店主用机器零件替换尚德受损的内脏。尚德康复以后，帮助费特从贾霸的宫殿中找回炎雾炮艇“奴隶一号”。费特对尚德称她已经偿还救命之恩，但是尚德决定继续与费特合作。费特驾驶飞船全数击杀飞行摩托帮，为塔斯肯部族复仇。为寻找丢失的曼达洛铠甲和头盔，费特回到曾经坠落进巨虫沙拉克之口的位置。费特误以为铠甲和头盔仍在沙拉克体内，独身进去寻找，一无所获。他的身体被沙拉克分泌出的强酸腐蚀。当前，失业的克桑坦大闹佳莎·弗威的酒馆，随后被费特雇用。费特与盘踞在塔图因的各方势力谈判，要求他们在费特与派克集团的战争中保持中立，得到肯定的答复。费特称需要更多的援手应对强敌，尚德对他暗示向曼达洛人／丁·贾林寻求帮助。 | ||||||
| 5 | Chapter 5: Return of the Mandalorian | 第五章：曼达洛人回归 | 布莱斯·达拉斯·霍华德 | 乔恩·法夫罗 | 2022年1月26日 | |
| 丁·贾林接到一单生意，目标为一名屠夫首领。他在战斗期间不慎被自己手持的暗剑击伤，最终仍顺利完成任务。丁·贾林回到曼达洛人的藏身地点，军械员向他讲述了与暗剑有关的历史以及银河帝国摧毁曼达洛星球及其部族的经过。另一名曼达洛人帕兹·维兹拉为得到暗剑选择与丁·贾林决斗，最终落败。由于丁·贾林曾在他人面前摘下过头盔[d]，他为了救赎前愆，前往塔图因。丁·贾林在摩斯艾斯里找到老友派丽·莫托。由于丁·贾林的飞船“刀锋之巅”已经被摧毁[f]，莫托为他准备了一架尚未组装完成的N-1星际战机。丁·贾林和莫托合力修复战机。丁·贾林在驾驶战机试飞期间逃脱新共和国两架X翼战机的盘查。回到莫托的维修工厂，丁·贾林与芬妮克·尚德重逢。尚德邀请他支援费特。丁·贾林无偿答应尚德的请求，但是他需要先去看望古古。 | ||||||
| 6 | Chapter 6: From the Desert Comes a Stranger | 第六章：生人自沙漠来 | 戴夫·费罗尼 | 乔恩·法夫罗＆戴夫·费罗尼 | 2022年2月2日 | |
| 在塔图因星球上的自由镇（原名为摩斯培尔戈，Mos Pelgo），执法官柯布·范思赶走一队走私香料的派克集团成员。丁·贾林驾驶战机来到一个森林星球，先后与R2-D2和阿索卡·塔诺会面。阿索卡告诫丁·贾林，他若与古古见面，将会干扰他的训练。丁·贾林请阿索卡将一件由曼达洛铁制成的锁子甲转送给古古，随后返回塔图因。绝地大师卢克·天行者开始训练古古使用原力，并帮助他回忆起在科洛桑的绝地圣殿中的遭遇。古古当时在第66号密令期间目睹多名绝地学徒被银河帝国的风暴兵杀害。丁·贾林来到费特的宫殿。费特认为当前的人力仍然无法对抗派克集团。丁·贾林因此来到自由镇，希望联合范思及其手下的民兵。丁·贾林离开之后，派克集团雇佣的赏金猎人卡德·班恩来到自由镇，强迫范思在即将到来的战争之中保持中立。范思没有屈服于班恩的威胁，班恩开枪射中范思及其助手。两名派克集团成员炸毁了摩斯艾斯巴镇上的“庇护所”酒馆。卢克·天行者要求古古在丁·贾林的锁子甲礼物和尤达留下的光剑两者之间做出选择。 | ||||||
| 7 | Chapter 7: In the Name of Honor | 第七章：以荣誉之名 | 罗伯特·罗德里格兹 | 乔恩·法夫罗 | 2022年2月9日 | |
| 古古选择了丁·贾林赠送的锁子甲，因此被R2-D2送至摩斯艾斯里的航天港。派丽·莫托很高兴能够再次见到古古。班恩率领大批派克集团成员在“庇护所”酒馆废墟外与费特、尚德以及丁·贾林谈判。班恩还向费特透露是派克集团屠杀了塔斯肯部族，并栽赃给飞行摩托帮。塔图因的其他犯罪集团背叛费特，同时向费特的部下发动袭击。费特和丁·贾林趁着默克·谢兹的总管与派克集团谈判之际，发动偷袭。两人逐渐寡不敌众，自由镇的民兵赶到参战。众人击退派克集团的进攻之后，遭受两个庞大蝎形歼灭者机器人的火力攻击。派丽·莫托带着古古见到战场上的丁·贾林。费特控制蓝恐兽对战蝎形机器人，丁·贾林攻进机器人的防护罩内。在古古使用原力的帮助下，众人合力击败蝎形机器人。班恩用火驱赶走蓝恐兽，与费特一对一决斗。班恩用枪击倒费特，但是费特使用塔斯肯部族赠送的加菲棒刺死班恩。古古再次使用原力安抚被惹怒的蓝恐兽。与此同时，尚德潜入位于摩斯艾斯里的派克集团据点，杀死派克集团首领、默克·谢兹以及其他犯罪头目。费特与尚德获得摩斯艾斯巴民众的尊重。丁·贾林带着古古驾驶N-1星际战机离开塔图因。此后，身受重伤的范思在费特的生元舱中修养，曾医治好尚德的身体改造店店主在傍边照顾范思。 | ||||||
2013年2月，迪士尼首席执行官罗伯特·艾格宣布以《星球大战》中的多个角色为主角分别开发衍生电影，其中包括赏金猎人波巴·费特，计划由西蒙·金伯格担当编剧，故事时间设定于《星球大战IV：曙光乍现》与《星球大战V：帝国反击战》之间，或《星球大战V：帝国反击战》与《星球大战VI：绝地归来》之间[34]，并将在影片中探索其他赏金猎人[35]。2014年初，编剧西蒙·金伯格与乔许·特兰克接触，特兰克把以波巴·费特为主角的电影提案送交给卢卡斯影业[36]。6月，乔许·特兰克确定执导这部电影[37]。2015年4月，特兰克在星战庆典上释出前导预告短片[38]。由于特兰克在2015年电影《惊奇4超人》的制作过程中存在与影片监制缺乏沟通等诸多问题[36]，随后他于2015年5月正式离开《星球大战》这个项目[39]。2017年8月，报道称这个项目仍在开发之中[40]。2018年5月，詹姆斯·曼高德接手这个项目，将担当导演并撰写剧本，西蒙·金伯格担当监制兼联合编剧[41]。10月，迪士尼宣布放弃这个项目，将创作重心转移至为串流媒体平台Disney+开发的电视剧《曼达洛人》[42][35]。
2020年2月，罗伯特·艾格透露正在筹划开发《曼达洛人》的衍生作品[43]。2020年5月，特穆拉·莫里森确定在《曼达洛人》第二季中回归出演波巴·费特[44][45]。特穆拉·莫里森在2002年电影《星球大战II：克隆人的进攻》中饰演波巴·费特的父亲强格·费特，并在《星球大战》相关媒体中为波巴·费特配音[44]。在特穆拉·莫里森确定参演《曼达洛人》之前，该角色客串出现于《曼达洛人》第一季〈第五章：枪手〉之中，由替身演员饰演，在该集中未透露角色的具体身份[46]，同时温明娜饰演的芬妮克·尚德首次出现于该集之中[45]。特穆拉·莫里森在《曼达洛人》第二季首播集〈第九章：执法官〉的片尾短暂现身，在〈第十四章：悲剧〉中正式出场[47]。
2020年11月，《好莱坞新闻前线》报道称以波巴·费特为主角的迷你剧将于2020年年底开拍，先于《曼达洛人》第三季[48]。12月10日，卢卡斯影业总裁凯瑟琳·肯尼迪在迪士尼投资人会议上公布将开发制作《曼达洛人》的衍生剧集《新共和国游骑兵》和《阿索卡》，并称这两部剧集与《曼达洛人》存在内在联系，最终共同形成整个故事的高潮和结局[49]。她没有在当天公布卢卡斯影业将开发制作以波巴·费特为主角的迷你剧，仅透露《曼达洛人》的“下一章”将于2021年12月首播[50]。
12月18日，《曼达洛人》第二季最终集〈第十六章：营救〉包含“片尾彩蛋”，透露《波巴·费特之书》（The Book of Boba Fett）定于2021年12月首播[51]。部分影评人误认为这是《曼达洛人》第三季的副标题，波巴·费特接替丁·贾林成为第三季的主角[5]。《曼达洛人》的开创者兼节目统筹乔恩·法夫罗稍后澄清《波巴·费特之书》不是《曼达洛人》第三季，它类似于《新共和国游骑兵》和《阿索卡》，同为《曼达洛人》的衍生剧集。法夫洛表示为避免提前剧透〈第十六章：营救〉的片尾彩蛋，凯斯琳·肯尼迪未在迪士尼投资人会议上公布这部剧集[5]。乔恩·法夫罗、戴夫·费罗尼与罗伯特·罗德里格兹担当执行制片人[5]。罗伯特·罗德里格兹执导其中数集[6]。类似于其他的衍生剧集，《波巴·费特之书》的故事发生时间与《曼达洛人》同步[5]，可以看作是《曼达洛人》的第2.5季[52][53]。剧集共7集[54]。
2020年12月，随着剧集正式确定开发制作并开机拍摄，特穆拉·莫里森确定回归出演标题角色波巴·费特，温明娜确定回归出演芬妮克·尚德[5]。在剧集制作之前，温明娜误认为她将参演《曼达洛人》第三季[53]。《曼达洛人》中其他角色将出现于剧集之中[52]。2021年11月，珍妮弗·比尔斯确定出演一名提列克人[4]。
剧集的主体拍摄于2020年11月开机[48][5]。乔恩·法夫罗称计划完成《波巴·费特之书》的制作之后，再开启《曼达洛人》第三季的拍摄作业[5]。《波巴·费特之书》拍摄时采用与《曼达洛人》同样的StageCraft视讯墙技术[52]。片场遵循2019冠状病毒病疫情期间的防疫规定，工作组人员佩戴口罩，每个三天进行一次新冠病毒快速筛检，每周完成一次常规的病毒检测[55]。拍摄作业进行两周之后，演职人员才得知制作的项目是《波巴·费特之书》，而非《曼达洛人》第三季[53]。罗伯特·罗德里格兹执导其中数集[6]。导演还包括布莱斯·达拉斯·霍华德、戴夫·费罗尼、史蒂芙·格林和凯文·谭雀罗安[56][57][58]。迪恩·康得利担当摄影指导[59]。拍摄作业于2021年6月8日杀青[60]。卢卡斯影业随后使用制作组在洛杉矶的片场开机拍摄《欧比旺·克诺比》[52]。
2021年9月，鲁德温·葛瑞森确定参与创作剧集的原声音乐，他此前为《曼达洛人》作曲[62]。鲁德温·葛瑞森创作了剧集主题曲，约瑟夫·谢利（Joseph Shirley）为剧集作曲[63][64]。剧集主题曲由华特迪士尼唱片于2021年12月28日发行[65]。约瑟夫·谢利作曲的剧集音乐原声带分为两辑。包括前四集音乐的第一辑于2022年1月21日发售[66]，包括后三集音乐的第二辑于2022年2月11日发售[67]。
| 《波巴·费特之书》：第一辑（第1-4集）原声带[66] | |||
|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 时长 |
| 1. | Rebirth | 3:16 | |
| 2. | The Stranger | 3:01 | |
| 3. | Normal Day at the Office | 2:41 | |
| 4. | Fear Is a Sure Bet | 3:48 | |
| 5. | Desert Walk | 3:00 | |
| 6. | Boba's Throne | 3:45 | |
| 7. | The Twins | 4:37 | |
| 8. | Stop That Train | 4:06 | |
| 9. | Like a Bantha | 2:02 | |
| 10. | The Ultimate Boon | 5:07 | |
| 11. | Aliit Ori'shya Tal'din | 6:12 | |
| 12. | Road Rage | 4:56 | |
| 13. | The Mod Parlour | 3:04 | |
| 14. | Fennec and Boba | 2:08 | |
| 15. | You Fly, I'll Shoot | 5:34 | |
| 16. | The Families of Mos Espa | 5:33 | |
| 17. | The Book of Boba Fett | 鲁德温·葛瑞森 | 2:55 |
| 总时长： | 65:45 | ||
| 《波巴·费特之书》：第二辑（第5-7集）原声带[67] | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| 1. | The Underworld | 3:19 |
| 2. | A Cautionary Tale | 3:12 |
| 3. | Faster Than a Fathier | 4:58 |
| 4. | Maiden Voyage | 1:20 |
| 5. | It's a Family Affair | 3:47 |
| 6. | Life Lessons | 3:56 |
| 7. | A Gift | 2:46 |
| 8. | Teacher's Pet | 6:25 |
| 9. | From the Desert Comes a Stranger | 2:19 |
| 10. | Two Paths Diverged | 2:50 |
| 11. | In the Name of Honor | 3:24 |
| 12. | Battle for Mos Espa | 2:30 |
| 13. | A Town Besieged | 6:46 |
| 14. | Final Showdown | 4:13 |
| 15. | Goodnight | 2:32 |
| 16. | A Town at Peace | 2:21 |
| 17. | The Reign of Boba Fett | 1:21 |
| 18. | Hit It Max - "The Book of Boba Fett: Vol. 1 (Chapters 1-4)" Bonus Track | 2:01 |
| 19. | Train Heist - "The Book of Boba Fett: Vol. 1 (Chapters 1-4)" Bonus Track | 6:15 |
| 20. | The Bonfire - "The Book of Boba Fett: Vol. 1 (Chapters 1-4)" Bonus Track | 1:41 |
| 总时长： | 67:56 | |
2021年11月1日，迪士尼释出剧集的官方预告片[68]。
《波巴·费特之书》于2021年12月29日在Disney+开播[69]，2022年2月9日完结[70][71]，共7集[54]。
截止至上线之后的首周末，共有170万家户观赏《波巴·费特之书》首播集，超过漫威电影宇宙电视剧《鹰眼》的首播集收视（150万）[72]。
| 季数 | 烂番茄 | Metacritic | |
|---|---|---|---|
| 1 | 86%（8篇评论）[73] | 59（16篇评论）[74] | |
|
根据评论聚合网站烂番茄汇总的8篇评论文章，86%的评论家给予该作正面评价，平均分数为7.05分（满分10分）[73]。《波巴·费特之书》在Metacritic网站上获得了“混合或中等评价”，59/100分（16位影评人）[74]。
2021年11月12日，在剧集开播之前，Disney+释出纪录片特辑《头盔之下：波巴·费特的遗产》（Under the Helmet: The Legacy of Boba Fett），布拉德福德·巴鲁（Bradford Burah）和布莱恩·关（Brian Kwan）担当导演，蕾伊芭·布尔担当旁白解说，包括制作人乔治·卢卡斯、戴夫·费罗尼和凯瑟琳·肯尼迪以及主演杰里米·布洛奇和特穆拉·莫里森等主创人员参演特辑，讲述赏金猎人波巴·费特的创作幕后以及该角色的起源和传奇故事[75]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
