梅克斯德旺维尔通(法语:Meix-devant-Virton,法语发音:[mɛks dəvɑ̃ viʁtɔ̃];戈姆方言:Maiche-duvant-Vièrtan)是比利时瓦隆大区卢森堡省维尔通区的一个市镇,西与法国接壤,通行法语,是比利时法语社群的一部分,面积54.20平方千米,人口2,831人(2018年1月1日)。
地名
“梅克斯德旺维尔通”(Meix-devant-Virton)一名在法语中意为“维尔通前方的梅克斯”。《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》将该地名译作“梅德旺维通”,然而“Meix”的末尾字母“x”发音,且“Virton”为临近城市,通译作“维尔通”。
参考文献
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.