Loading AI tools
来自维基百科，自由的百科全书
克拉文农场球场（英语：Craven Cottage）是一个位于英格兰伦敦哈默史密斯和富勒姆区的专业足球场，是英格兰超级联赛俱乐部富勒姆自1896年以来的主场[2]。球场现时容量为22,384人[1]；1938年与米禾尔的比赛创造了入场人数最高纪录，吸引了49,335人进场观战。[3]球场位于泰晤士河河畔，毗邻主教公园[4]，球场所在地最初是一个皇室狩猎小屋，已有300多年的历史[5]。
该球场也曾被美国[6]、澳大利亚[7]、爱尔兰[8]和加拿大[9]男子国家队所使用，亦曾经是橄榄球联盟球队富勒姆榄球联赛队的主场[10]。
最初的克拉文农场建于1780年，由第六代卡云男爵威廉·卡云所建造[11]，位置靠近现时的约翰尼·海恩斯看台。当时，周围地区都是树林，是安妮·博林狩猎场的一部分[11]。
这间农场曾由英国作家爱德华·布尔沃-李顿[11]（他写了《庞贝城末日》[12]）和其他一些知名人士（和有钱人）居住过[11]，直到1888年5月农场被大火烧毁为止[11]。富勒姆球迷中亦流传着关于克拉文农场过去租户的传言。球迷声称阿瑟·柯南·道尔、杰里米·边沁、弗罗伦斯·南丁格尔，甚至维多利亚女王都曾住过那里，尽管没有真正的证据证明这一点。1888年的火灾发生后，农场所在地被废弃[11]。富勒姆在入驻克拉文农场之前曾使用过八个场地[13]。包括克拉文农场在内，“农场主”历史上曾使用过十二个场地（包括2002年至2004年使用洛夫特斯路球场为临时主场[14]），在英国足球圈中，只有他们的前“地主”和竞争对手女王公园巡游者曾使用过更多个主场（十四个）。特别值得注意的是富勒姆曾于1886年至1888年使用过著名的拉内拉赫花园（Ranelagh House）作为主场[15]。
1894年，当富勒姆的代表第一次来到这片土地时，这里杂草丛生并不适合作为球场使用。后来富勒姆与场主双方达成协议，由场主进行平整工作，作为回报，场主将获得富勒姆一定比例的门票收入。最终花了两年时间，场地才变得适合在上面踢足球[11]。
克拉文农场球场举行第一场有门票收据的足球比赛是1896年10月10日，富勒姆在米德尔塞克斯高级杯赛事中对阵米娜娃足球队[11]。不久之后，球场上的第一个看台正式建成[11]。它被描述为看起来像一个“橙色盒子”，由四个木结构组成，每个结构可容纳约250个座位，后来被亲切地称为“兔子笼”[11]。
1904年，伦敦郡议会开始担心起球场看台的安全水平，并试图要求将球场关闭[11]。最后到了1905年1月双方终于闹上法庭，结果富勒姆败诉，因此富勒姆需要为克拉文农场球场进行重建。其后富勒姆会方聘请了几年前因设计埃布罗克斯球场而声名鹊起的苏格兰建筑师阿奇巴尔·雷奇[16]，为克拉文农场设计新看台。在一项最终耗资15,000英镑[11]（创下当时的纪录[17]）的重建计划中，雷奇按照他特有的红砖风格[11]，为克拉文农场球场建造了一座亭子（现今球场内的“农场小屋”本体）和斯蒂夫尼奇路新看台[11]。
斯蒂夫尼奇路看台在2005年-2006年赛季庆祝了其百年诞辰[18]，2005年10月，富勒姆俱乐部史上最受欢迎的名宿、前英格兰队队长约翰尼·海恩斯在一场车祸中去世后[19]，富勒姆会方在征求了球迷的意见之后，决定将斯蒂夫尼奇路看台更名为约翰尼·海恩斯看台以作纪念[20]。
约翰尼·海恩斯看台和农场小屋自今仍然是现存阿奇巴尔·雷奇足球建筑设计的其中一个最佳范例，并且两座建筑都已被指定为二级保护建筑。[2]
1907年，一场英格兰对阵威尔士的国家队足球比赛在克拉文农场球场举行[21][22]，随后的1911年在克拉文农场亦举行了英格兰对澳大利亚的榄球联盟国际比赛[23]。
富勒姆俱乐部董事之一亨利·诺里斯和他的朋友威廉·霍尔（William Hall）在1910年代初接管了阿森纳[24]，并随即计划将富勒姆与阿森纳合并[25]，希望于克拉文农场球场打造一个“伦敦超级俱乐部”[26]。但此行动结果以失败告终，很大程度上是由于富勒姆直到当时都未曾参与过英格兰的顶级足球联赛。另外，亨利·诺里斯还曾计划在斯蒂夫尼奇路的另一边建造一座更大的体育场，但合并想法失败后这变得几乎没有必要。在这个时期，克拉文农场亦有被唱诗班和军乐队使用，以及用于其他表演和弥撒[27][28]。
1933年，会方曾经计划拆除看台，并在原址重新建造一座可容纳80,000人的新体育场。但主要是由于后来经济大萧条的原因，这个计划从未付诸实现。
1938年10月8日，有49,335名观众观看了富勒姆对米禾尔的比赛[3]。这是克拉文农场球场有史以来入场人数最多的一次，该记录一直保持至今，而往后纪录亦不太可能再被打破，因为它现在已经变成一个全座位体育场，目前球场容量规定无法超过25,700人。该球场亦曾举办过1948年夏季奥运会的多场足球比赛，也是当时一众申办球场之中，最后仅存至今的数座足球场之一[29]。
直到1949年富勒姆首次进入顶级联赛后，球场设施才得到进一步的完善。1962年，富勒姆成为甲级联赛中最后一支在球场竖起泛光灯的球队[30]。这些泛光灯据说是当时欧洲最昂贵的，因为它们非常现代。河畔平台（Riverside Terrace）上安装了电子记分牌，同时安装了泛光灯，上面旗杆飘扬著悬挂所有其他甲级球队的旗帜[31]。1964年，球员艾伦·穆勒里（Alan Mullery）以72,500英镑的转会费出售给热刺，之后俱乐部花费了其中约42,500英镑为哈默史密斯看台（Hammersmith End）加建了上盖[32]。
尽管富勒姆后来降级，但克拉文农场的发展仍在继续。河畔平台（Riverside Terrace）常年为人垢病，以前球迷每年都会占领这里，但他们不是看足球，而是转头观看另一边泰晤士河上的赛艇对抗赛[33]。后来河畔平台正式重建并更名为“埃里克·米勒看台”[34]，埃里克·米勒（Eric Miller）是当时的俱乐部总监[35]。该看台耗资334,000英镑[33]，可容纳4,200个座位，在1972年2月与宾菲加（队中球员包括尤西比奥）的友谊赛当日落成启用[36]。比利也曾在克拉文农场球场比赛，他曾带领桑托斯到来与富勒姆进行一场友谊赛[37]。米勒看台的建成将克拉文农场球场的座席数增加到11,000个，而总容量则增加至40,000人[38]。但是五年后，埃里克·米勒在爆出牵涉入政治和金融丑闻后自杀[39]，从后并得知他曾试图进行不正当交易，将富勒姆搬离克拉文农场。该看台后来改称为“河畔看台”（Riverside Stand）[34]。
1963年的拆礼物日，克拉文农场球场诞生了英格兰足球联赛历史上最快的帽子戏法，富勒姆球员格雷厄姆·莱格特用了不到三分钟就完成帽子戏法，最后帮助富勒姆以10-1击败伊普斯威奇（比分亦是至今的俱乐部纪录）[40][41]。国际上最快的帽子戏法纪录由爱尔兰球员吉米·奥康纳所保持，他于1967年只用了2分14秒就完成了帽子戏法[42]。
1980年至1984年间，榄球队“富勒姆榄球联赛队”（Fulham Rugby League Football Club）亦曾利用克拉文农场球场作为主场比赛[10]。1984年之后，他们离开克拉文农场球场，先后改称为“伦敦十字军”（London Crusaders）、“伦敦野马队”（London Broncos）和“小丑榄球联赛队”（Harlequins Rugby League）[10]，然后再于2012年赛季之前恢复名称为伦敦野马队[43]。1981年2月15日，富勒姆榄球联赛队在克拉文农场球场对阵韦克菲尔德三一，比赛迎来了榄球队历史上最多观众入场的纪录，人数达到了15,013人[44]。
1989年希尔斯堡惨剧发生时，富勒姆正处于足球联赛系统内倒数第二级的联赛[45]，因此俱乐部并无迫切需要升级球场。但在泰莱报告书发布之后，富勒姆雄心勃勃的主席吉米·希尔（Jimmy Hill）在1996年提出了一项计划：将克拉文农场球场全面升级为全座位球场[46]。但这个计划从未得到实现，部分原因是遭遇当地居民所组成的压力团体的反对。所以当富勒姆2001年升入英超联赛时，克拉文农场球场仍然设有站立区[17]，这在当时英超参赛球队之间几乎是闻所未闻的。当时俱乐部只剩最后一年的时间解决这个问题（首次进入第二级别联赛的球队，需要在三年内达到头两个级别联赛所要求的场地标准。富勒姆1999年升入英甲联赛，到2001年再升入英超时已过两年。）[47][48][49]，但是到了2002年4月27日，当季英超最后一场，球队对莱斯特城的联赛进行之时，俱乐部尚未制定任何重建计划。那年晚些时候，在克拉文农场又举行了两场国际托托杯比赛（对芬兰的夏卡[50]和希腊的艾加里奥[51]）。结果，俱乐部最终搬出的解决方案是暂时搬往当地对手女王公园巡游者的主场，洛夫特斯路球场[52]。在暂居期间，许多富勒姆球迷只去客场观看比赛，以抗议俱乐部搬离克拉文农场[53][54][55]。“回到农场”（Back to the Cottage），亦即后来的“富勒姆支持者信托基金”（Fulham Supporters Trust），当时作为富勒姆球迷的压力团体而成立，目的是鼓励俱乐部主席和他的顾问相信克拉文农场是富勒姆足球俱乐部唯一可行的主场选择[56][57]。
在洛夫特斯路球场待了一个半赛季之后，克拉文农场的重建计划还没有定案。2003年12月，俱乐部终于公布了价值八百万英镑的大型重修工程计划，以使其符合英超联赛的要求。获得规划许可后，工程于2004年1月开始，以满足新赛季的最后期限[2][58][59]。工程结果按期完成，俱乐部在2004-05赛季开始能够回到自己的主场比赛。他们在全新外观、可容纳22,000人的全座位球场举行的第一场比赛是2004年7月10日对阵沃特福德的季前友谊赛[2]。芬威体育集团最初于2009年与富勒姆合作，因为芬威认为克拉文农场和芬威球场拥有共同的传统和奇特之处，并说英格兰没有哪个俱乐部比富勒姆更接近芬威的价值观。
当富勒姆在2013-14赛季完结最终从英超降级的时候，克拉文农场是英超其中一个最小的球场（是英超第三小的球场，仅次于KC体育场和任意球场）[60]。克拉文农场因其精致的建筑而备受赞誉[61]，而近年来亦举办了几场国际赛事，其中大部分是澳大利亚国家队的赛事。这个球场十分适合澳大利亚国家队，因为该国大多数顶级球员都外流到欧洲踢球，而西伦敦亦是澳大利亚海外国民一个重要的的集居地。此外，2007年2月6日克拉文农场亦举行了希腊对韩国的国际赛事[62]。2011年巴西队亦在这里与加纳队进行了一场国际友谊赛[63]，2011年欧洲女子联赛冠军杯决赛亦在克拉文农场举行[64]。
克拉文农场球场经常举办许多其他活动，例如五人制足球锦标赛和婚礼[65]。此外，许多人在非比赛日于河畔餐厅[66]或“农场咖啡室”（Cottage Cafe）[4]享用周日午餐。克拉文农场曾于1991年至2000年、2003年、2006年（与著名的赛艇比赛同日举行[67]）、2008年、2009年[68]和2014年[69]主办牛桥校际足球赛，并于2006年举办足球援助练习赛[70]。克拉文农场在比赛日的中场休息时间，通常会举办一些娱乐活动。这通常包括女子啦啦队“SW6ers”[71]（以前称为“The Cravenettes”[72][73]）的表演。其他曾经举办过的活动包括铜管乐队表演、迈克尔·贾森（只在球场草坪上行走与观众见面，不是现场表演）[74]、特拉维斯摇滚乐队演奏、阿拉伯舞蹈表演、控球专业示范和颁奖典礼等。大多数比赛还会举行“富勒姆心惊胆颤”（Fulham Flutter），即半场抽奖活动[75]；以及某种点球比赛[76]，通常是踢球穿过“篮筐”或“击败守门员”的方式得分。在赛季的第一场主场比赛中，每位富勒姆球迷都会穿着黑白颜色衣裳进场，就像到球场举行嘉年华会一样。球场旁边的主教公园（Bishops Park）通常有摇滚乐队现场演奏、球员签名活动、小丑、高跷表演、钢管乐队演奏、食物摊位以及免费的儿童训练课程等等。
富勒姆女子队（2006年首次解散前）[77]和预备队偶尔会在克拉文农场进行主场比赛。其他时间，他们通常在俱乐部位于莫茨普尔公园的训练场进行比赛。一众球迷亦替克拉文农场取了几个亲切的昵称，包括：（河畔）农场[78][79]、要塞（或富勒姆要塞）[53]、泰晤士河畔、友好的牢笼、SW6、河岸之王、希望之家、完美居舍、“真”富勒姆宫和宫殿主场。球场河畔的泰晤士河通常被称为“老父亲”[80][81][82]或“梦想之河”。
到达球场最方便的路线是从帕特尼桥站（最近的地铁站）步行穿过主教公园到达球场外[83]，这段路通常被富勒姆球迷称为“绿色英里”（因为路程大约一英里并且沿路两旁都种有宜人的绿色植物）[84]。《电讯报》将这座球场在曾举办英超赛事的五十四个场地中排名第九位[85]。
.jpg)
2012年7月27日，富勒姆足球俱乐部获批准重建河畔看台，将克拉文农场的座位数增加至30,000个[86][87]。先前对富勒姆球场的计划曾有各种传言，包括计划在西伦敦兴建40,000个座位新的白城体育场并与女王公园巡游者重新共享场地[88][89]，尽管后来这些传言似乎因拟议地点上确定建设西田购物中心而不攻自破。董事会似乎已经放弃了当初让富勒姆成为“南方曼联”的雄心壮志，因为很明显这样的计划将会十分昂贵[90]。由于伦敦西南部的大片新土地非常珍贵，富勒姆后来似乎致力于在夏季休季期间逐渐增加球场的容量。2008年夏季，哈默史密斯看台的容量略有增加。富勒姆先前曾于2007年宣布，他们计划将克拉文农场的容量增加4,000个座位[91]，但尚未进行。球场的建设尚有其他建议，其中包括兴建一座横跨泰晤士河的桥梁，以配合重新开发的河畔看台和新建博物馆[92]。更多可持续的计划在2011年10月的“富勒姆永续”（Fulham Forever）活动中涌现[93]。2010年5月，阿法耶兹以15亿英镑出售所持有的哈罗德百货公司[94]，作为唯一可行的扩展区域，一项详细的重建计划开始对应河畔看台有所制定。该计划包括拆除河畔看台及其后方，在现有座位数量的基础上增加一层新的座位和一排企业包厢；使克拉文农场的容量增加到30,000人[95]。考虑到当地居民的情况，该提案将会：重新开放河畔步道；拆除泛光灯杆以减少光害；新的出入口将使比赛日人群更易于管理；新看台的外观设计将考虑其在泰晤士河畔的位置[96]。2013年3月，白金汉建筑集团（Buckingham Group）被选为此专案的施工公司[97]。2019年5月，富勒姆会方确认新河畔看台的工程将于2019年夏季开始。在2019-20年、2020-21年和2021-22年赛季期间，球场的容量暂时减少至19,000人[98][99]。会方于2022年3月17日宣布，河畔看台的下层将于2022-23年赛季向2000多名支持者开放，季票从3月29日起开始发售[100]。
哈默史密斯看台（Hammersmith End）是克拉文农场球场北端看台，位置上最为接近哈默史密斯区。兴建看台屋顶的资金是透过将阿伦·穆莱利出售给热刺而获得的[32]。传统上，哈默史密斯看台是主队球迷所坐的看台[101][102]，看台后排有许多球迷在比赛期间就直接站着观赛。如果富勒姆球员赛前赢得了掷骰，他们通常会选择在下半场面向哈默史密斯看台比赛。铁杆球迷倾向于坐在（或更确切地说是站着）哈默史密斯看台的后半部分，以及整个H5区（忠实球迷称为“H区”）。直到2004年看台重新开放之前，看台上一直设有露台，但后来为了遵守泰莱报告书公布后的联赛规定，露台被拆除并由座席取代[101]。
帕特尼看台（Putney End）是球场南端看台，位置上最为接近帕特尼区，背靠主教公园（Bishops Park）。这个看台同时容纳主队和客队球迷，比赛时由球场管理员分隔开，客队球迷通常被分配到P5和P6区[103]。以前富勒姆队球员所代表国家的国旗都会在屋顶上悬挂，不过这些旗帜在2006-07年赛季开始后被拆除，现时帕特尼看台上设有一个电子记分牌。看台邻近河畔的一边角落有种有一棵梧桐树[104]。
河畔看台最初是背靠泰晤士河的一个河堤平台[31]。球迷平台上方还设有大型广告看板[31]。1971年-1972年，这里兴建了一个全座位看台，最初称为河畔看台（该名称在1971年12月4日富勒姆对阵卡素尔联的比赛场刊中得到确认）。其硬朗的线条、金属和混凝土的饰面与对面以红砖砌成，古色古香的约翰尼·海恩斯（Johnny Haynes）看台形成鲜明对比。看台在对宾菲加（队中球员包括尤西比奥）的友谊赛当日落成启用[36]。1977年10月4日，在富勒姆当日对阵伯恩利的比赛日程中显示，河畔看台正式更名为“埃里克·米勒看台”，这个时候前俱乐部副主席刚逝世不久[34]。但有时候有人却讲出一个截然相反的故事，声称看台名称是在发现米勒自杀后才由“埃里克·米勒看台”改回“河畔看台”。米勒死前因欺诈和挪用公款而受到调查[39]。看台的名称于1990年代实际上恢复为“河畔看台”。
与其他三个看台不同，河畔看台背靠泰晤士河[31][102]，水平高于球场草坪[105]。看台上除了富勒姆球迷区外还包括企业接待包厢[102]。吉米·希尔曾经提到河畔看台“有点像伦敦守护神剧院”，因为V区和W区（看台中间部分）经常挤满了富人和名人（通常也包括老板阿法耶兹）。看台当时有几个哈罗德百货的广告看板。广告看板上方是守门员架，供媒体和摄影机使用[101]。不出意料地该看台的门票通常是最容易购买的，因为看台其中一些门票价格相对昂贵[106]。哈默史密斯看台（Hammersmith End）位于其左侧，帕特尼看台（Putney End）位于其右侧，对面是约翰尼·海恩斯看台[102]。
1970年代，克拉文农场球场经常被洪水淹没，河水每次都从河畔看台涌入球场。看台上设有乔治·高汉餐厅[107]，而在非比赛日则有位于克拉文农场附近的农场咖啡室[4]。（区内著名的河畔咖啡室也在球场附近）[108][109]。1960年代，在英国喜剧演员，时任俱乐部主席汤米·川德的倡议下，河畔看台上泰晤士河边都飘扬著甲级联赛所有其他球队的旗帜[31]。然而，当富勒姆在1968年降级时[110]，川德决定不再更换旗帜，因为他当时预言“富勒姆下个赛季亦不会在这个级别”。正如川德的预言，富勒姆赛季后果然再次降级[111]。后来看台的屋顶被给予俱乐部赞助商使用作屋顶广告，曾利用看台屋顶的赞助商包括VisitFlorida[112]、Pipex.com[113]、FxPro、Lee Cooper Jeans和LG[114]。
2019-20年赛季结束后，河畔看台被拆除并且重建。预计竣工后，球场容量将增至约29,600人。2019年11月26日[115]，主席舍希德·汗（Shahid Khan）宣布，新开发案将被称为“富勒姆码头”（Fulham Pier）[116]，新看台及河畔步道将成为比赛日之外的游客的目标场地。但是有几个原因导致重建工程的完成时间从2021年大幅推迟到2024年[117]。
约翰尼·海恩斯看台（Johnny Haynes Stand）最初被称为斯蒂夫尼奇路看台（Stevenage Road Stand）[20]，是以其背靠的道路所命名[118]，是现时英格兰足球联赛和一众职业足球俱乐部当中现存最古老的足球看台[103]，始建于1905年[101]，属于二级受保护建筑[101]。看台由阿奇巴尔·雷奇所设计[101]，包含售票处和俱乐部商店[101]，并设有原始的“宾纳”（Bennet）木制座椅[101]。 2005年俱乐部传奇球员约翰尼·海恩斯去世后，看台以他的名字重新命名[20][119]。
面向斯蒂夫尼奇路的外墙以红砖铺砌[31][120]，并以艺术形式展示了俱乐部的旧徽章[120]。装饰柱上显示俱乐部的成立日期为1880年，尽管这被认为并不是正确日期。此外，立面上还刻有一块特殊的石头，以纪念支持者成立的筹款团体Fulham 2000以及俱乐部重返克拉文农场球场[120]。家庭包厢位于看台的两个角落，一角靠近哈默史密斯看台，另一角靠近帕特尼看台[101][102][121]。看台前部现在设有塑胶座椅，但最初是站立区域。孩子们经常被安置在这个包厢的前面，并且该区域有一个独特的白色尖桩篱笆，以防止球迷进入球场草坪，直到1970年代为止。
农场小屋和约翰尼·海恩斯看台的历史可以追溯到1905年[2]，由著名足球建筑师阿奇巴尔·雷奇设计建造[2][122]。除了更衣室之外，农场（也称为俱乐部会所）传统上是供球员的家人和朋友坐在阳台上观看比赛[101]。过去，董事会会议也曾在克拉文农场球场举行。农场小屋里挂着一张大挂毯，上面写着“仍然相信”。它概括了球队近年来其中一个著名的时刻，2010年当时富勒姆在欧洲联赛半决赛次回合中面对汉堡先失球，球迷们现场用“如果你仍然相信，就站起来”的口号唤醒了球员们的斗志，结果球队之后反败为胜闯入决赛[123][124][125]。除了球场这一边的农场小屋之外，在球场的其他三个角落里，都有所谓的大型“文件柜”，它们是楼高三层的企业包厢，但目前靠近帕特尼看台一边的包厢已因河畔球场的重建工程而被拆除[126]。
1973年5月8日，克拉文农场举行了北爱尔兰对塞浦路斯的1974年世界杯预选赛，由于北爱尔兰问题，比赛从贝尔法斯特移师至克拉文农场进行。结果北爱尔兰以3-0获胜[143]，上半场已经锁定最终比分。
2000年2月22日，这里举办了英格兰U-21对阿根廷U-21的国际21岁以下足球赛。凭借李·轩祖于60分钟的进球，主队最终以1-0比分获胜，现场观众人数达到15,747人。
近年来，克拉文农场球场举办了多场国际赛事，包括2008年5月爱尔兰国家队两场分别对哥伦比亚和尼日利亚的国际友谊赛[144] and May 2009[145]以及2012年对阿曼的友谊赛[8]。
近年来，韩国国家足球队也曾三次使用这里进行国际友谊赛，分别是在2007年2月对阵希腊[62]、2009年11月对塞尔维亚[146]、以及2013年2月对克罗地亚[147]。
2007年11月17日，澳大利亚在克拉文农场球场举行的国际友谊赛中以1-0击败尼日利亚[148][149]。2011年5月26日，克拉文农场球场举办了2011年欧洲女子联赛冠军杯决赛，决赛双方为里昂和波茨坦涡轮。2011年9月，加纳对巴西的友谊赛也在克拉文农场球场举行[63]。2013年10月15日，澳大利亚在克拉文农场球场以3-0击败加拿大。2014年5月28日，苏格兰以2-2战平已获得2014年世界杯决赛周资格的尼日利亚。
2018年3月27日的国际友谊赛中，澳大利亚以克拉文农场为主场迎战哥伦比亚，比赛最终以0-0握手言和，两队均获得了2018年俄罗斯世界杯决赛周的参赛资格。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
