2016年冰岛议会选举

2016年冰岛议会选举于2016年10月29日举行，由于较早时发生的2016年冰岛反政府示威（英语：2016 Icelandic anti-government protests）而令执政联盟宣布提前举行大选^[2][3]。

2016年冰岛议会选举

← 2013 2016年10月29日 2017 →
全体议会全部63席 获得过半多数需32个席位
第一大党 第二大党 第三大党   领袖 布亚尼·本尼迪克特松 卡特林·亚科布斯多蒂尔 比尔基塔·琼斯多蒂尔[n 1] 政党 独立党 左翼－绿色运动 海盗党 上任时间 2009年3月29日 2013年2月24日 2012年11月24日 上届结果 19席，26.70% 7席，10.87% 3席，5.10% 赢得席次 21 / 63 10 / 63 10 / 63 席次差额 ▲2 ▲3 ▲7 民选得票 54,990 30,166 27,449 得票率 29.0 15.9 14.5 得票变动 ▲2.3 ▲5.0 ▲9.4   第四大党 第五大党 第六大党   领袖 西格蒙杜尔·戴维·贡劳格松 贝尼迪克特·约翰内森（英语：Benedikt Jóhannesson） 欧特·普罗佩（英语：Óttarr Proppé） 政党 进步党 改革党 光明未来 上任时间 2009年1月18日 2016年5月24日 2015年1月31日 上届结果 19席，24.43% 未参与 6席，8.25% 赢得席次 8 / 63 7 / 63 4 / 63 席次差额 ▼11 ▲7 ▼2 民选得票 21,791 19,870 13,578 得票率 11.5 10.5 7.2 得票变动 ▼ 12.9 ▲10.5 ▼1.5   第七大党   领袖 奥尼·G·哈达多蒂尔（英语：Oddný G. Harðardóttir） 政党 联盟－冰岛社会民主党 上任时间 2016年6月3日 赢得席次 3 / 63 席次差额 ▼6 民选得票 10,893 得票率 5.7 得票变动 ▼7.1
选前总理 西于聚尔·英伊·约翰森 进步党 当选总理 布亚尼·本尼迪克特松 独立党

选举制度

冰岛议会63个议席采用封闭式名单比例代表制在多议席选区选出8至13个席位^[4]，当中54席采选区选举的结果并使用汉狄法确定；余下9席则分配予全国总得票率达到5%选举门槛的政党，以使其所得议席总数更接近其全国得票率^[4]。

背景

2016年4月巴拿马文件揭露莫萨克·冯赛卡律师行一批机密文件，其中包括总理西格蒙杜尔·戴维·贡劳格松和他的妻子的金融交易，使在野党要求提前大选^[5]并提出不信任动议；同时有大规模抗议要求总理辞职。虽然西格蒙杜尔·戴维曾表示不会辞职，但最终于4月5日下台，然而总理办公室之后表示他只是暂时离开职务^{[6][7][5][8][9]}，西于聚尔·英伊·约翰森同日成为代理总理^[9]。

总统奥拉维尔·拉格纳·格里姆松其后表示考虑是否举行新的选举前执政联盟的独立党及进步党沟通^[10]，而在野党继续争取提前大选^[8]。4月6日，西于聚尔宣布“我们准备在秋季举行选举。”^[11]；到8月11日，布亚尼·本尼迪克特松与在野党会面，之候宣布选举在2016年10月29日举行^[3]。

民意调查

上次议会选举后在冰岛各党派的的民意调查图表

研究所	日期	左翼－绿色运动 （VG）	联盟－冰岛社会民主党 （SJÍ）	海盗党 （PP）	明亮未来 （BF）	进步党 （FSF）	独立党 （S）	改革党（V）	其他
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-28-00002016/10/28	16.5%	7.4%	17.9%	6.8%	9.3%	27.0%	8.8%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-28-00002016/10/28	16.2%	6.1%	20.5%	6.7%	11.4%	24.7%	8.9%	5.5%
Háskóli Íslands（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-27-00002016/10/27	16.8%	5.7%	21.2%	6.7%	10.1%	22.5%	11.4%	5.5%
Fréttablaðið / Stöð 2 / Vísir（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-27-00002016/10/27	16.4%	5.7%	18.4%	6.3%	9.9%	27.3%	10.5%	5.5%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-26-00002016/10/26	16.0%	7.6%	19.1%	8.8%	10.0%	21.9%	9.3%	7.3%
Fréttablaðið / Stöð 2 / Vísir（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-26-00002016/10/26	16.4%	6.0%	20.3%	5.1%	11.2%	25.1%	10.8%	5.1%
Háskóli Íslands（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-21-00002016/10/21	18.6%	6.5%	22.6%	6.0%	9.1%	21.1%	8.8%	7.3%
Fréttablaðið / Stöð 2 / Vísir（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-18-00002016/10/18	19.2%	6.5%	20.7%	7.4%	8.5%	23.7%	6.6%	7.4%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-14-00002016/10/14	14.5%	9.0%	19.6%	8.2%	9.2%	21.4%	10.2%	7.9%
Háskóli Íslands（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-14-00002016/10/14	17.7%	6.9%	17.5%	7.7%	8.6%	21.5%	11.4%	8.7%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-14-00002016/10/14	14.5%	7.1%	18.3%	7.7%	9.8%	22.6%	12.4%	7.6%
Fréttablaðið / Stöð 2 / Vísir（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-12-00002016/10/12	15.1%	7.3%	22.8%	8.2%	8.5%	22.7%	8.4%	7.0%
Fréttablaðið / Stöð 2 / Vísir（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-10-05-00002016/10/5	12.6%	8.8%	19.2%	6.9%	11.4%	25.9%	6.9%	8.3%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-09-30-00002016/9/30	15.6%	8.5%	20.6%	4.7%	8.2%	23.7%	13.4%	5.4%
Fréttablaðið / Stöð 2 / Vísir（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-09-28-00002016/9/28	12.9%	5.9%	19.9%	3.6%	12.6%	34.6%	7.3%	3.2%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-09-26-00002016/9/26	11.5%	9.3%	21.6%	4.9%	12.2%	20.6%	12.3%	6.7%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-09-22-00002016/9/22	13.2%	8.1%	22.7%	4.1%	11.0%	22.7%	11.5%	6.7%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-09-16-00002016/9/16	13.5%	8.8%	23.1%	2.9%	9.4%	25.5%	12.2%	4.6%
Fréttablaðið / Stöð 2 / Vísir（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-09-08-00002016/9/8	12.7%	7.5%	29.5%	2.0%	10.7%	28.2%	6.7%	2.7%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-09-06-00002016/9/6	16.2%	8.3%	25.8%	2.9%	9.0%	26.3%	10.6%	0.9%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-08-30-00002016/8/30	12.4%	9.1%	22.4%	4.5%	10.6%	24.6%	8.8%	7.6%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-07-29-00002016/7/29	16.8%	8.0%	25.3%	4.2%	9.9%	26.2%	9.0%	0.6%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-07-25-00002016/7/25	12.9%	8.4%	26.8%	3.9%	8.3%	24.0%	9.4%	6.3%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-07-07-00002016/7/7	18.0%	10.9%	24.3%	2.9%	6.4%	25.3%	6.7%	5.4%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-06-29-00002016/6/29	15.2%	8.2%	27.9%	3.4%	10.0%	25.1%	9.4%	0.8%
Háskóli Íslands（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-06-24-00002016/6/24	17.0%	9.0%	28.0%	4.5%	9.5%	19.7%	9.7%	2.6%
Háskóli Íslands（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-06-14-00002016/6/14	15.9%	7.6%	29.9%	2.9%	11.1%	22.7%	9.1%	0.8%
Háskóli Íslands（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-06-04-00002016/6/4	16.5%	7.2%	28.3%	3.8%	11.8%	23.9%	7.9%	0.6%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-06-01-00002016/6/1	16.8%	7.7%	27.4%	4.0%	10.2%	28.5%	4.3%	1.1%
Fréttablaðið / Stöð 2 / Vísir（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-05-27-00002016/5/27	18.1%	6.1%	28.7%	2.5%	7.3%	31.5%		5.8%
Háskóli Íslands（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-05-17-00002016/5/17	18.9%	8.9%	25.8%	4.8%	8.2%	28.2%	3.5%	1.7%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-05-13-00002016/5/13	15.8%	7.5%	31.0%	4.9%	10.4%	26.3%		2.5%
Fréttablaðið（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-05-12-00002016/5/12	19.8%	7.4%	30.3%	3.1%	6.5%	31.1%		1.8%
Fréttablaðið（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-05-06-00002016/5/6	14.0%	8.4%	31.8%	4.0%	8.3%	29.9%		3.6%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-05-03-00002016/5/3	14.0%	9.7%	28.9%	3.4%	11.2%	27.8%		5.0%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-04-30-00002016/4/30	18.4%	8.3%	26.6%	5.2%	10.5%	27.0%	3.5%	0.5%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-04-13-00002016/4/13	19.8%	9.0%	29.3%	5.0%	6.9%	26.7%	2.7%	0.6%
Háskóli Íslands（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-04-08-00002016/4/8	14.7%	9.5%	30.9%	4.8%	12.9%	23.3%		3.9%
Maskína（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-04-08-00002016/4/8	20.0%	7.2%	34.2%	5.2%	9.4%	21.3%		2.7%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-04-07-00002016/4/7	16.7%	7.6%	32.4%	5.6%	10.8%	21.9%	3.3%	1.7%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-04-06-00002016/4/6	12.8%	9.9%	36.7%	5.8%	8.7%	22.5%		3.6%
Fréttablaðið（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-04-05-00002016/4/5	11.2%	10.2%	43.0%	3.8%	7.9%	21.6%		2.3%
Háskóli Íslands（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-04-05-00002016/4/5	14.9%	8.1%	39.4%	4.4%	10.0%	18.8%		4.4%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-03-31-00002016/3/31	11.0%	9.5%	36.1%	3.2%	12.0%	23.2%	2.1%	2.9%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-03-18-00002016/3/18	9.3%	9.2%	38.3%	4.2%	12.4%	22.9%		3.4%
Fréttablaðið（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-03-09-00002016/3/9	8.4%	8.2%	38.1%	1.8%	12.8%	27.6%		3.1%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-03-02-00002016/3/2	7.8%	7.8%	37.0%	4.2%	12.8%	23.4%		7%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-03-02-00002016/3/2	10.8%	9.7%	35.9%	3.3%	11.0%	23.7%		5.6%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-02-02-00002016/2/2	10.8%	9.2%	35.3%	3.6%	12.0%	24.4%		4.7%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-02-02-00002016/2/2	11.0%	9.4%	35.6%	4.4%	12.2%	21.1%		5.9%
Fréttablaðið（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-01-30-00002016/1/30	9.6%	9.9%	41.8%	1.6%	10.2%	23.2%		3.7%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002016-01-02-00002016/1/2	10.2%	10.4%	33.1%	4.2%	12.0%	25.2%		4.9%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-12-18-00002015/12/18	11.4%	12.9%	34.9%	5.3%	11.5%	20.6%		3.4%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-12-04-00002015/12/4	11.4%	10.1%	32.9%	3.9%	12.0%	24.8%		4.9%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-11-16-00002015/11/16	9.9%	10.5%	35.3%	4.6%	10.8%	23.7%		5.2%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-11-04-00002015/11/4	11.1%	10.6%	35.5%	4.6%	9.6%	24.6%		4.4%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-10-21-00002015/10/21	11.8%	11.3%	34.2%	6.5%	10.4%	21.7%		4.1%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-10-02-00002015/10/2	10.6%	10.1%	34.6%	5.6%	10.1%	24.4%		4.6%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-09-03-00002015/9/3	9.6%	10.6%	33.0%	5.8%	11.4%	25.3%		4.3%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-09-01-00002015/9/1	11.8%	9.3%	35.9%	4.4%	11.1%	21.7%		5.8%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-08-07-00002015/8/7	8.9%	12.2%	32.3%	5.0%	12.4%	24.0%		5.2%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-08-04-00002015/8/4	10.2%	9.6%	35.0%	4.4%	12.2%	23.1%		5.5%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-06-30-00002015/6/30	12.0%	9.3%	33.2%	5.6%	10.6%	23.8%		5.5%
Rúv（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-06-29-00002015/6/29	10.3%	11.4%	32.0%	6.4%	11.3%	24.5%		4.1%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-06-25-00002015/6/25	10.5%	11.6%	32.4%	6.8%	10.0%	23.3%		5.4%
FBL（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-06-19-00002015/6/19	7.3%	11.1%	37.5%	3.3%	8.5%	29.5%		2.8%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-06-16-00002015/6/16	11.1%	11.8%	34.5%	6.7%	11.3%	21.2%		3.5%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-06-01-00002015/6/1	9.8%	12.4%	34.1%	7.4%	8.9%	23.0%		4.3%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-05-26-00002015/5/26	10.4%	13.1%	32.7%	6.3%	8.6%	23.1%		5.6%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-05-04-00002015/5/4	10.8%	10.7%	32.0%	8.3%	10.8%	21.9%		5.5%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-04-30-00002015/4/30	10.6%	14.1%	30.1%	7.8%	10.1%	22.9%		4.4%
Gallup（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-03-30-00002015/3/30	10.1%	15.8%	21.7%	10.9%	10.8%	25.0%		5.7%
Kjarninn（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-03-26-00002015/3/26	10.2%	16.1%	23.6%	10.1%	11.0%	24.8%		4.2%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-03-21-00002015/3/21	9.0%	16.3%	29.1%	9.0%	11.6%	23.4%		1.7%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-03-18-00002015/3/18	10.8%	15.5%	23.9%	10.3%	11.0%	23.4%		5.1%
Fréttablaðið （页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-03-11-00002015/3/11	10.4%	16.1%	21.9%	9.2%	10.1%	28.0%		4.3%
Rúv （页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-03-02-00002015/3/2	11.2%	17.1%	15.2%	13.3%	11.0%	26.1%		6.1%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002015-02-19-00002015/2/19	12.9%	14.5%	12.8%	15.0%	13.1%	25.5%		6.2%
Gallup	000000002015-02-03-00002015/2/3	11.0%	18.0%	12.0%	13.0%	13.0%	27.0%		6.0%
MMR	000000002015-01-14-00002015/1/14	11.9%	15.9%	12.8%	16.9%	9.4%	27.3%		5.8%
Mbl（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-12-16-00002014/12/16	11.6%	16.1%	11.4%	16.2%	11.0%	29.0%		4.7%
Fréttablaðið（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-11-17-00002014/11/17	13.1%	19.2%	9.2%	12.5%	12.8%	32.9%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-11-04-00002014/11/4	10.7%	16.1%	11.3%	18.6%	12.3%	23.6%		7.4%
Gallup	000000002014-10-03-00002014/10/3	13.0%	19.0%	7.0%	16.0%	12.0%	27.0%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-09-08-00002014/9/8	10.4%	16.9%	9.2%	17.8%	11.3%	28.2%		6.2%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-08-28-00002014/8/28	9.6%	20.3%	10.3%	17.6%	9.6%	26.6%		6.0%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-07-31-00002014/7/31	11.6%	17.0%	9.6%	19.2%	11.8%	24.1%		6.7%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-06-24-00002014/6/24	11.4%	16.5%	8.3%	21.8%	11.4%	25.0%		5.6%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-05-13-00002014/5/13	11.6%	16.4%	9.6%	19.4%	12.3%	22.1%		8.6%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-05-02-00002014/5/2	11.7%	17.4%	9.0%	15.5%	14.1%	25.1%		7.2%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-04-14-00002014/4/14	11.5%	15.1%	11.0%	17.1%	14.4%	23.9%		7.0%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-03-03-00002014/3/3	10.4%	14.0%	9.3%	16.4%	14.6%	29.0%		5.6%
RÚV（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-02-27-00002014/2/27	13.0%	16.8%	9.8%	15.8%	15.3%	23.7%		5.6%
Capacent（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-02-01-00002014/2/1	12.7%	14.9%	8.1%	14.2%	18.3%	26.9%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002014-01-22-00002014/1/22	11.0%	17.1%	6.9%	15.9%	17.0%	26.3%		5.6%
Capacent（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002013-12-24-00002013/12/24	13.3%	15.1%	10.7%	13.1%	16.4%	25.3%
MMR（页面存档备份，存于互联网档案馆）	000000002013-11-30-00002013/11/30	12.6%	13.8%	9.0%	15.2%	15.0%	26.8%
2013结果	000000002013-04-28-00002013/4/28	10.87%	12.85%	5.10%	8.25%	24.43%	26.70%
研究所	日期	左翼－绿色运动 （VG）	联盟－冰岛社会民主党 （SJÍ）	海盗党 （PP）	光明未来 （BF）	进步党 （FSF）	独立党 （S）	改革党 （V）	其他

选举结果

政党		票数	%	议席	+/–
	独立党	54,990	29.00	21	+2
	左翼－绿色运动	30,166	15.91	10	+3
	海盗党	27,449	14.48	10	+7
	进步党	21,791	11.49	8	–11
	改革党	19,870	10.48	7	新
	光明未来	13,578	7.16	4	–2
	联盟－冰岛社会民主党	10,893	5.74	3	–6
	人民党（英语：People's Party (Iceland 2016)）	6,707	3.54	0	新
	黎明（英语：Dawn (Iceland)）	3,275	1.73	0	0
	冰岛人民阵线	575	0.30	0	0
	冰岛民族阵线（英语：Icelandic National Front）	303	0.16	0	新
	人文主义党（英语：Humanist Party (Iceland)）	33	0.02	0	0
废票/白票		5,574	–	–	–
总计		195,204	100	63	0
注册选民/投票率		246,515	79.19	–	–
来源：Iceland Monitor（页面存档备份，存于互联网档案馆）

得票率 独立党   29.00% 左翼－绿色运动   15.91% 海盗党   14.48% 进步党   11.49% 改革党   10.48% 光明未来   7.16% 联盟－冰岛社会民主党   5.74% 人民党   3.54% 黎明   1.73% 其他   0.48%

议会席位 独立党   33.33% 左翼－绿色运动   15.87% 海盗党   15.87% 进步党   12.70% 改革党   11.11% 光明未来   6.35% 联盟－冰岛社会民主党   4.76%

备注

1. 海盗党没有正式领导人，但比尔基塔是议会内的党主席。^[1]

参考资料

1. Iceland’s ‘Pirate Party’ Is Now The Biggest Political Party MintPress News, 19 May 2016
2. Kosningar í haust - Lilja verður ráðherra （页面存档备份，存于互联网档案馆） RÚV, 6 April 2016
3. Boða til kosninga 29. október. MBL. 11 August 2016 [11 August 2016]. （原始内容存档于2016-08-14） （冰岛语）.
4. Electoral system （页面存档备份，存于互联网档案馆） IPU
5. Iceland’s PM faces calls for snap election after offshore revelations （页面存档备份，存于互联网档案馆） The Guardian, 3 April 2016
6. PM Sigmundur Davíð Gunnlaugsson Wavers On Resignation. The Reykjavik Grapevine. [2016-08-24]. （原始内容存档于2016-04-06）.
7. Iceland PM calls to dissolve parliament after tax scandal. Reuters UK. [2016-04-05]. （原始内容存档于2016-04-05） （英国英语）.
8. Panama Papers: Iceland PM Sigmundur Gunnlaugsson steps down （页面存档备份，存于互联网档案馆） BBC News, 6 April 2012
9. Henley, Jon. Iceland PM steps aside after protests over Panama Papers revelations. The Guardian. 5 April 2016 [6 April 2016]. （原始内容存档于2016-08-14）.
10. Iceland swears in new PM amid Panama Papers fallout （页面存档备份，存于互联网档案馆） CNN, 7 April 2016
11. Panama papers: Iceland names PM replacement （页面存档备份，存于互联网档案馆） BBC News, 7 April 2016