醒睡笑

《醒睡笑》（日语：醒睡笑／せいすいしょう）是日本的一部收录民间流传轶事的笑话集，作者是京都的僧侣，茶道家，文人安乐庵策传。抄本共8卷8册，收录了1039则笑话。书名“醒睡笑”意为“驱散睡意的笑”。1623年（元和9年）成书，呈给板仓重宗（日语：板倉重宗）后被誊写并流传^[1]。也有的资料将书名记为《醒醉笑》，为笔误。

影响

《醒睡笑》影响了后来的噺本和落语，是寄席落语的原出处^[2]。例如，初代露之五郎兵卫（日语：露の五郎兵衛）的《清口露传说》里记载的88话中就有28话来源于《醒睡笑》^[3]。

参考

1. 冈本胜・云英末雄编, 新版 近世文学研究事典: 11, 2006-02
2. 中川桂, 江戶時代落語家列傳, 新典社: 11, 2014-06
3. 安乐庵策传着、铃木棠三译《醒睡笑》（平凡社东洋文库、1964年）