醉打金枝 (无线电视剧)

《醉打金枝》（Taming of the Princess），是由香港电视广播有限公司于1996年制作、1997年农历新年首播的古装贺岁喜剧，由欧阳震华、关咏荷、魏骏杰、傅明宪主演。1月27日至2月22日逢星期一至五晚上7时30分至8时30分于无线电视翡翠台首播，2月20日因电视台制作“邓小平逝世特辑”而停播一天，大结局被安排在随后的星期六晚上播出。曾经在1998年及2000年农历新年期间重播。

醉打金枝 Taming of the Princess
类型	古装喜剧
编剧	关颂玲、锺若诗、孙浩浩、杨迦利、 黄伟强
编导	罗永贤、余翠华、伍兆荣、王信、 关文深、方俊华、成志超
助理编导	关树明、蔡健光、李凤明、周运翔、 谭穗铭、姜心慧、李淑雯、马富国、 黄颕珊
主演	欧阳震华、关咏荷、魏骏杰、傅明宪、 梁家仁、陈彦行、朱咪咪、罗　莽
集数	20
主题曲	皇帝女唔忧嫁
作曲	林慕德
作词	李敏
演唱	吕方
制作
拍摄／制作年份	1996年
制作统筹	詹淑英
监制	邝业生
编审	关颂玲
无线电视翡翠台首播
播出日期	1997年1月27日－2月22日
播出时间	逢星期一至五 19:30－20:30 2月20日星期四 暂停播映 2月22日星期六 20:35－21:30

剧集内容轻松惹笑，适合一家大细收看，收视率一直维持在85%以上，结局篇录得平均34点收视，199万人次收看；大结局录得平均31点收视，182万人次收看。男、女主角欧阳震华和关咏荷凭此剧夺得该年度《万千星辉贺台庆》最惹笑冤家奖。

剧情简介

故事从唐朝代宗年间说起。剧里的主角升平公主 ( 关咏荷饰 ) 出生后不久，困扰朝廷多年的安史之乱终告结束。所以，她被代宗视为吉祥象征，宠爱有加。如此宠爱，升平公主的婚事自然也是代宗最为担心的事。多年来，升平一直有一种“皇帝女唔忧嫁”（皇帝的女儿不愁嫁不出）的态度。但是，代宗想升平早日嫁出。所以，代宗决定向全国招亲。最后有四个人可以入宫参与最后一回招亲比赛。可是，那四个候选人里没有一个是升平公主喜欢的（一个候选人面有刺青、一个候选人年届六十，行将入木、另外一个候选人就行为霸道粗鲁）。但是，代宗要升平公主选一个作为驸马。最后，升平公主在无路可走的地步下，决定以一场三天三夜的马吊（麻将）赛来选择驸马。

最后，马吊赛是由自认不懂马吊的回纥王子阿洛安得胜出。他是四个候选人里，升平公主比较喜欢的那位。但是，当升平公主发现阿洛安得利用黄金买通其中一个候选人时，她决定逃婚。在长乐坊里，她遇到酒馆小开郭暧 ( 欧阳震华饰 )，两人从而由冤家变成情侣，最后更共谐连理，成为夫妻。

但是，宫中规条繁多，人事倾轧，婆媳轇轕等等，都令二人误会重重。但由于有一天郭暧喝酒打了升平，使得二人感情生变……但后来夫妇不和竟被佞臣利用，郭险遭抄家，最后被贬为平民。

演员表

郭家

演员	角色	关系/昵称
梁家仁	郭子仪	化名元宵 将军 方小玉之夫 郭暧之父 升平公主之老爷
朱咪咪	方小玉	郭子仪之妻 郭暧之母 升平公主之奶奶
欧阳震华	郭暧	前名：元暧 郭子仪、方小玉之子 升平公主之夫，驸马 李白、王大力、卜一卜、华十八好友 长乐坊五虎之一 于第17集醉酒打升平
梁钦棋	郭　晖	郭子仪之子 郭昕、郭暖之大哥
梁建平	郭　昕	郭子仪之子 郭晖之弟、郭暖之二哥
李龙基	吉　祥	郭家下人

皇宫

演员	角色	关系/昵称
关　菁	代　宗	李豫 升平公主、玉真公主、李适、李逸之父
韩马利	淑　妃	唐代宗之妃 李逸、玉真公主之母 于第20集因谋反失败被发配边疆
关咏荷	昇　平	殊殊（郭暧专用） 宫外化名为：恭喜(第1集) 唐代宗及已故皇后之女、大公主 郭暧之妻 郭子仪、方小玉之媳
	回纥王妃	于大结局出现，为阿诺安德的妻子 样貌与升平一模一样 不懂汉语
陈彦行	玉　真	唐代宗、淑妃之女 喜欢李白 于第20集因淑妃李适谋反失败受到牵连被发配边疆
邓兆尊	李适	李豫及已故皇后之子、太子 升平公主之弟、李逸及玉真公主之同父异母兄
莫家尧	李　逸	李豫及淑妃之子、二皇子 升平公主、李适之同父异母弟 玉真公主之兄 于第20集因谋反失败被发配边疆
何嘉丽	昭　阳	二公主
李煌生	二驸马	昭阳之夫
陈燕航	承　恩	三公主
麦嘉伦	三驸马	承恩之夫
刘美珊	端　桂	四公主
罗君左	四驸马	端桂之夫 于第16集被端桂陷害而被发配边疆
安德尊	阿诺安德	回纥王子 升平公主驸马人选之一
薛崇基	张公公	唐代宗的近身太监
刘家辉	李　健	八皇爷
马德钟	凌　坤
陈安莹	如　意	升平公主贴身侍婢
伍慧珊	欢　欢
汤盈盈	欣　欣
张鸿昌	国　舅
张英才	陈丞相

长乐坊居民

演员	角色	关系/昵称
魏骏杰	李　白	小白 长乐坊五虎之一，饱读诗书 花雕之夫 郭暧、王大力、卜一卜、华十八好友
傅明宪	花　雕	花花 李白之妻
罗　莽	王大力	长乐坊五虎之一，武功盖世，手执雪饮狂刀，力大无穷，仅在郭暧之下 郭暧、李白、卜一卜、华十八好友
李子奇	卜一卜	长乐坊五虎之一，精通术数 郭暧、李白、王大力、华十八好友
王伟梁	华十八	华佗第十八代后人 长乐坊五虎之一，精通医术 郭暧、李白、王大力、卜一卜好友
康　华	绿　翘	长乐坊居民 妓女 暗恋郭暧

其他演员

演员	角色	关系/昵称
罗　兰	王大妈
余慕莲	王细妈
刘桂芳	王大嫂
苏恩磁	王二嫂
林嘉丽	王三嫂
温双燕	风四娘
叶振声	如　虎
游　飚	添　翼
黃鳳瓊	良　辰
陈楚翘	美　景
锺洁怡	花　好
陆婉芬	月　圆
华忠男	招　财
姚杰龙	进　宝
黄成想	王一成
陈狄克	陈大利
焦　雄	德　叔
方　杰	贾　珍
俞　明	钱可通
梁少狄	大哥雄
卢卓南	-	大哥雄手下
张俊华	-
罗雪玲	珠
何美好	苑
马蹄露	润
郭德信	罗　石
梁秀玲	-	妇人
曾玉娟	-
梁庆骚	陈　七
麦少华	苦　力
陈向莹	方小玉(年青)
黄文标	巫　仁
邱万城	巫　良
曹　济	骨　叔
关可维	常　开
陈勉良	冬　叔
张汉斌	哈
卓　凡	蜜
罗国维	朱学士
古明华	宋学士
魏惠文	方学士
王维德	状　元
黄炜林	榜　眼
文嘉永	探　花
黄天铎	琉球使者
蒋　克	使者随从
汤俊明
何璧坚	大　臣
刘永晋	勇
邓煜荣	古　叔
龙志成	吉　叔
刘劲松	士兵
李志伟
沈星铭
郭　净
张智轩
朱乐辉	侍　卫
罗立勤	太　监
黎秀英	月　娥
谭一清	御　医
张松枝	卓大人
雷颖怡	飘　红
邵卓尧	大　臣
石　云	张　虎
简瑞超	赵　龙
温裕红	昕　妻
王启德	郭子仪之子
彭国梁
甘子正
刘伦宝	郭子仪之媳
伍思铃
汪晓文
温文英	将　领
招石文	回纥国师
锺志光	蹴鞠比赛旁述

奖项

1997年《万千星辉贺台庆》“最惹笑冤家奖”：欧阳震华、关咏荷

与历史不符的部分

成婚

剧中代宗担心升平公主婚事，故举办多种活动选婿，但正史中代宗早在郭暧与升平公主十多岁时就指定婚事，而此婚姻乃典型的政治婚姻，以笼络平定安史之乱的大功臣郭子仪。

郭家险被“诛九族”

野史记载，郭暧与升平公主吵架后，说出了一些不敬言论。当郭子仪把郭暧囚禁起来，等待皇上治罪时，代宗李豫向郭子仪说：“鄙谚有之：‘不痴不聋，不作阿姑阿翁’。儿女子闺房之言，何足听也！（俗话说‘不痴不聋，不作家婆家翁’。夫妻俩在闺房之言，怎能够当真的？！）”。那个故事也是京剧《醉打金枝》的故事中心。但是，在本剧里，郭暧说的话被西宫淑妃加盐加醋，到了代宗耳边的时候，代宗龙颜大怒，把郭子仪全家“诛九族”。到最后郭家才被平反，免于一死。

郭子仪妻

郭子仪妻王氏，天宝年间初封琅琊县君。进封太原郡君、霍国夫人。王氏生六子八女，另外郭子仪次子郭旰和四子郭昢 非她所生的。

李白一生

李白的生平在本剧里全属虚构。因为唐代宗李豫在公元762年登基为皇，而当年正好是李白病逝那年。所以，李白没有可能在那时出现。

玉真公主

剧中的李白最后与一名玉真公主成婚，当为驸马。但根据历史记载，只有比代宗早七十多年执政的唐睿宗有一个名为玉真的公主，而此位公主跟李白一样，于唐代宗登基当年逝世。

马吊/麻将

剧中角色常会打麻将，而麻将在剧中被称为马吊。事实上，马吊与麻将乃两种不同游戏。TVB其他古装剧集，例如后来的《皆大欢喜》等等，也有以麻将为马吊这种错误。

此外，民间相传，马吊发明于宋代，可靠的马吊文献记载，更迟至晚明才出现，麻将甚至出现得更晚，故此唐时人根本不可能打马吊或者麻将。不过，历史记载唐朝时期民间有玩叶子戏的习惯，而麻将就是从叶子戏演变出来的游戏，但叶子戏玩法与麻将截然不同。

电视节目的变迁

首播

香港无线电视翡翠台 黄金时段第一线剧集 逢星期一至五 19:30 - 20:30
接档	醉打金枝 (1997.01.27 - 1997.02.19, 21) (1997.02.22 20:35 - 21:30)	被接档
有肥人终成眷属 (1996.12.30 - 1997.01.24)		乐坛插班生 (1997.02.24 - 1997.03.21)

重播

香港无线电视翡翠台 每日 01:20 - 05:55
接档	醉打金枝 (1998.01.29 - 1998.02.01)	被接档
不详		不详

香港无线电视翡翠台 逢星期一至五 10:40 - 11:35
接档	醉打金枝 (2000.01.31 - 2000.02.29)	被接档
有肥人终成眷属 (2000.01.03 - 2000.01.28)		情陷特区 (2000.03.01 - 2000.03.28)

加拿大新时代电视1台 逢星期一至五 11:10 - 12:00
接档	醉打金枝 (2024.02.13 - 2024.03.11)	被接档
天地豪情 (2023.11.17 - 2024.02.12)		待查

参考资料