菜园小鱼(葡萄牙语:Peixinhos da Horta[1][2] ),又译葡式天妇罗,是葡萄牙的一道家常菜,起源于葡萄牙的里斯本塔霍河谷地区[3]

菜园小鱼在白色盘子里的样子,与天妇罗极度接近。

传统上,菜园小鱼外面裹的是由绿豆荚粉末加水而变成的面糊,但到了现代可以直接用玉米淀粉马铃薯淀粉代替。一般最常油炸的是虾子蟹腿,都要去壳才能炸,但也可以与其它蔬菜搭配,常见的有南瓜青椒黄椒茄子荷兰豆[4][5][6]

菜园小鱼由葡萄牙航海家安东尼奥·达·莫塔弗朗西斯科·泽莫托安东尼奥·佩肖托在16世纪引进日本的,这些航海家于1543年停靠在日本的种子岛,并且利用该岛周边的鱼类和蔬菜制作菜园小鱼[7]。日本人在和葡萄牙航海家接触后,积极向航海家学习西方文化,并允许葡萄牙的传教士在种子岛一带传授基督教的知识,菜园小鱼这道菜就是在这个时候被日本农民学会的。葡萄牙语中的“高温度”写为“temperaturas”,这个发音在日本汉字中可写成“天妇罗”[8][9][10],因此日式炸物天妇罗就此诞生,并在20世纪成为日本料理中的代表菜之一。[查证请求][11]

关联条目

引用文献

外部链接

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.