Loading AI tools
日本的多媒體企劃 来自维基百科，自由的百科全书
LoveLive 爱与演唱会！（日语：ラブライブ！ School idol project）是由日本动画公司日昇、唱片公司Lantis及ACG月刊杂志《电击G's magazine》共同合作推出的读者参与活动，以及由此展开的多媒体企划[6]。项目原案由公野樱子设计，监督为京极尚彦，角色设计和插图由室田雄平制作，总制作人则由斋藤滋担任。
| Love Live! | |
|---|---|
 |
|
| ラブライブ！ | |
| Love Live! | |
| 罗马字 | Rabu Raibu! |
| 类型 | 偶像育成 |
| 官方译名 |    Love Live! 学园偶像计划 LoveLive 爱与演唱会！ |
| 正式译名 | Love Live! 学园偶像计划（群英社）[1] Love Live!（爱奇艺[2]、盛趣游戏、天闻角川） 明星学生妹（无线电视）[3] |
| 广播：Love Live部 广播课外活动 ～日香凛花阳～ | |
| 主持人 | 德井青空、饭田里穗、久保由利香 |
| 广播电台 | Lantis Web Radio |
| 播放形式 | 串流 |
| 播放期间 | 2011年5月31日—2012年12月15日 |
| 播放时间 | 每月15日 |
| 漫画 | |
| 原作 | 公野樱子 |
| 作画 | 鸨田アルミ |
| 出版社 |  ASCII Media Works 台湾角川 |
| 连载杂志 | 电击G's magazine 电击G's Comic |
| 丛书 | 电击COMICS |
| 发售日 | 2012年9月27日[4]至2013年6月27日[5] |
| 连载期间 | 2012年1月号—连载中 |
| 册数 | 5册（2017年5月） 4册（2017年8月） |
| 轻小说：Love Live! School idol diary | |
| 作者 | 公野樱子 |
| 插图 | 室田雄平、音乃夏、清濑赤目 |
| 出版社 | ASCII MEDIA WORKS 天闻角川 台湾角川 |
| 出版期间 | 2013年5月30日—出版中 |
| 册数 | 13卷（2019年5月） 12卷（2017年1月） 12卷（2016年12月） |
| 漫画：Love Live! School idol diary | |
| 作者 | 公野樱子 |
| 出版社 | ASCII Media Works |
| 连载杂志 | 电击G's Comic |
| 连载期间 | 2014年6月号—连载中 |
| 册数 | 4卷（2017年3月） 3册（2016年8月） |
“LoveLive 爱与演唱会！”是由《电击G's magazine》、音乐公司Lantis以及动画制作公司日昇合同筹办的企划[7]。企划采用了比较特别的分业体制：故事的背景叙述和读者参与的活动主要由《电击G's magazine》杂志进行，宣传影片由日昇制作，而音乐CD则由Lantis推出发行。企划在2010年初于杂志上首先开始，由九位女声优组成名为μ's的团体，并各有其对应虚拟角色形象，并于2010年8月13日发售首张单曲《我们的LIVE 与你的LIFE》[8]。
《G's》杂志在本企划前也进行了很多读者参与的企划，但能够实现动画化和游戏化的企划则寥寥可数，故此企划积极与读者进行互动，并举行了组合名称募集、分队编制投票和歌曲中心成员选举等多项活动[8]。2013年第一期动画的播出一般被视为是“Love Live!”企划人气爆发的转折点[9]，动画化后的唱片销量比之前录得了显著上升[8]，并带动了Lantis的相关产品销量，使其收入上升近四成，登上2014年排行榜第九名[10]。同年推出智能手机游戏《Love Live! 学园偶像祭》，使用者人数于2014年突破了1000万人[11]，2017年时达到4000万。
在企划开始时，“Love Live!”最初并没有一个明确的故事背景，当时读者对故事的认知只能从CD中收录的广播剧和《G's》杂志上的简短介绍等拼凑起来。直至后来漫画和电视动画开始连载播放后有一个清晰的故事背景，不过漫画和电视动画中的故事都会有稍微出入。在电视动画中，女主角群为了音乃木坂学院的存续而组成学园偶像团体μ's并努力进行活动，并参加了名为Love Live!的学园偶像大会，最终获得佳绩。
CD内附有的DVD收录的歌曲音乐影片同时采用了2D作画和3DCG技术合成[12]。由于声优在现场演唱歌曲时需要按照音乐影片中的排位和编舞演出，而部分动作亦有一定难度，故为了能够完全重现动画中的情景，声优都进行了比普通组合更密集的特训[13]。
企划的一个特征是基本上没有男性角色，在电视动画中也只有高坂穗乃果的父亲以及矢泽妮可的弟弟矢泽虎太郎有少量登场机会，而且背景旁白、上述的男性角色登场人物中的所有配角均由女声优配音，之后系列的动画皆是如此[注 1]。
本作品系列的支持者一般通称为“LoveLiver”（ラブライバー Raburaibā），或简称为“LLer”。
2015年2月26日《电击G's magazine》发布一项名为“Love Live! Sunshine!!”的新项目和图片，为一个女孩在海滩中央[14][15]。此后2015年3月27日再次发布完整图片，为不同于μ's的九个人在同一海滩中，并且公布9人的配音人员名单、宣布将于4月30日宣布项目详情。[16][17][18]4月30日正式确定策划成立，并公开募集偶像团体名。[19][20][21]于2015年6月28日公布结果，选入“Aqours”作为新策划的偶像组合名字。[22][23]
于2015年10月7日发行出道单曲[24][25][26]，并于2016年1月11日niconico生放送中宣布该年夏季动画化，后于2016年7月2日动画正式放送。之后再2017年10月7日播放第二季。
2022年6月26日官方在其网站、推特公布了名为“幻日のヨハネ”的新项目[27][28]，并在其YouTube频道发布了名为“『幻日のヨハネ -SUNSHINE in the MIRROR-』シリーズアニメ制作決定ティザーPV”的通告影片[29]，同时宣布动画化决定，于2023年动画放送。
| 册数 | 角川 |
台湾角川
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发行日期 | ISBN | 发行日期 | ISBN | |
| 1 | 2012年9月27日 | ISBN 978-4-04-886936-2 | 2015年5月6日 | ISBN 978-986-366-458-1 |
| 2 | 2013年6月27日 | ISBN 978-4-04-891690-5 | 2015年5月27日 | ISBN 978-986-366-518-2 |
| 3 | 2014年5月27日 | ISBN 978-4-04-866595-7 | 2015年7月4日 | ISBN 978-986-366-575-5 |
| 4 | 2016年9月27日 | ISBN 978-4-04-865833-1 | 2017年8月28日 | ISBN 978-986-473-844-1 |
| 5 | 2017年5月27日 | ISBN 978-4-04-892852-6 | 2018年6月7日 | ISBN 978-957-564-262-4 |
| 册数 | 中文标题 | 角川 |
台湾角川
| ||
|---|---|---|---|---|---|
| 发行日期 | ISBN | 发行日期 | ISBN | ||
| 1 | ～穗乃果、琴梨、海未～ | 2014年9月27日 | ISBN 978-4-04-866890-3 | 2017年10月13日 | ISBN 978-986-366-824-4 |
| 2 | ～真姫、凛、花阳～ | 2015年2月27日 | ISBN 978-4-04-869295-3 | 2016年2月19日 | ISBN 978-986-366-949-4 |
| 3 | ～希、日香、绘里～ | 2015年8月27日 | ISBN 978-4-04-865317-6 | 2016年8月1日 | ISBN 978-957-564-568-7 |
| 4 | ～真姬、花阳、琴梨、海未、日香～ | 2017年3月27日 | ISBN 978-4-04-892849-6 | 2018年4月9日 | ISBN 978-957-564-170-2 |
| 册数 | 标题 | 角川 |
台湾角川
| ||
|---|---|---|---|---|---|
| 发行日期 | ISBN | 发行日期 | ISBN | ||
| 1 | ～秋日学园祭♪～ | 2016年8月27日 | ISBN 978-4-04-892362-0 | 2017年10月13日 | ISBN 978-986-473-950-9 |
| 2 | ～μ's的暑假～ | 2017年3月27日 | ISBN 978-4-04-892850-2 | 2018年8月22日 | ISBN 978-957-564-374-4 |
| 3 | ～μ's的圣诞节～ | 2018年3月10日 | ISBN 978-4-04-893655-2 | 2018年11月22日 | ISBN 978-957-564-568-7 |
| 4 | 〜春色バレンタイン☆〜 | 2020年9月25日 | ISBN 978-4-04-913439-1 | ||
| 5 | 〜始まりの新学期〜 | 2020年9月25日 | ISBN 978-4-04-914017-0 | ||
| 册数 | 角川
| |
|---|---|---|
| 发行日期 | ISBN | |
| 1 | 2020年2月25日 | ISBN 978-4-04-913056-0 |
| 2 | 2020年9月25日 | ISBN 978-4-04-913438-4 |
| 3 | 2021年5月27日 | ISBN 978-4-04-913795-8 |
由公野樱子撰写，室田雄平、音乃夏、清濑赤目绘制插画。主要内容为μ's成员9人的日记。
日文版由KADOKAWA ASCII Media Works出版；简体中文版（标题译作《Love Live! 校园偶像日记》）由天闻角川代理发行，浙江人民美术出版社出版；繁体中文版由台湾角川代理发行[31]。
| 集数 | 日文标题 | 中文标题 | ASCII Media Works
|
天闻角川
|
台湾角川
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 发行日期 | ISBN | 发行日期 | ISBN | 发行日期 | ISBN | |||
| 1 | ラブライブ！ School idol diary 〜高坂穂乃果〜 | Love Live! School idol diary ～高坂穗乃果～ | 2013年5月30日 | ISBN 978-4-04-891583-0 | 2015年5月5日 | ISBN 978-7-5340-4280-5 | 2015年8月6日 | ISBN 978-986-366-466-6 |
| 2 | ラブライブ！ School idol diary 〜園田海未〜 | Love Live! School idol diary ～园田海未～ | 2013年6月30日 | ISBN 978-4-04-891720-9 | ISBN 978-7-5340-4281-2 | ISBN 978-986-366-467-3 | ||
| 3 | ラブライブ！ School idol diary 〜南ことり〜 | Love Live! School idol diary ～南琴梨～ | 2013年7月30日 | ISBN 978-4-04-891721-6 | ISBN 978-7-5340-4305-5 | 2015年10月3日 | ISBN 978-986-366-503-8 | |
| 4 | ラブライブ！ School idol diary 〜西木野真姫〜 | Love Live! School idol diary ～西木野真姬～ | 2013年8月30日 | ISBN 978-4-04-891722-3 | 2015年7月5日 | ISBN 978-7-5340-4343-7 | ISBN 978-986-366-504-5 | |
| 5 | ラブライブ！ School idol diary 〜小泉花陽〜 | Love Live! School idol diary ～小泉花阳～ | 2013年9月30日 | ISBN 978-4-04-891723-0 | ISBN 978-7-5340-4342-0 | ISBN 978-986-366-505-2 | ||
| 6 | ラブライブ！ School idol diary 〜星空凛〜 | Love Live! School idol diary ～星空凛～ | 2013年11月30日 | ISBN 978-4-04-891724-7 | ISBN 978-7-5340-4344-4 | 2015年10月24日 | ISBN 978-986-366-700-1 | |
| 7 | ラブライブ！ School idol diary 〜矢澤にこ〜 | Love Live! School idol diary ～矢泽日香～ | 2013年12月27日 | ISBN 978-4-04-891725-4 | 2015年8月25日 | ISBN 978-7-5340-4407-6 | ISBN 978-986-366-701-8 | |
| 8 | ラブライブ！ School idol diary 〜東條希〜 | Love Live! School idol diary ～东条希～ | 2014年1月30日 | ISBN 978-4-04-891726-1 | ISBN 978-7-5340-4356-7 | 2015年12月25日 | ISBN 978-986-366-858-9 | |
| 9 | ラブライブ！ School idol diary 〜絢瀬絵里〜 | Love Live! School idol diary ～绚濑绘里～ | 2014年4月5日 | ISBN 978-4-04-891727-8 | ISBN 978-7-5340-4360-4 | ISBN 978-986-366-859-6 | ||
| 10 | ラブライブ！ School idol diary 〜μ'sの夏休み〜 | Love Live! School idol diary ～μ's的暑假～ | 2014年8月30日 | ISBN 978-4-04-866758-6 | 2016年5月1日 | ISBN 978-7-5340-4861-6 | 2016年5月26日 | ISBN 978-986-473-024-7 |
| 11 | ラブライブ！ School idol diary 〜秋の学園祭♪〜 | Love Live! School idol diary ～秋天的学园祭♪～ | 2014年10月28日 | ISBN 978-4-04-866818-7 | 2016年9月1日 | ISBN 978-7-5340-5220-0 | 2016年7月4日 | ISBN 978-986-473-148-0 |
| 12 | ラブライブ！ School idol diary 〜μ’sのクリスマス〜 | Love Live! School idol diary ～μ's的圣诞节～ | 2014年12月23日 | ISBN 978-4-04-866819-4 | 2016年12月1日 | ISBN 978-7-5340-5473-0 | 2016年8月11日 | ISBN 978-986-473-223-4 |
| 13 | ラブライブ！ School idol diary 〜春色バレンタイン☆〜 | 2019年5月30日 | ISBN 978-4-04-866820-0 | |||||
| 14 | ラブライブ！ School idol diary 〜始まりの新学期〜 | 2020年1月30日 | ISBN 978-4-04-866821-7 | |||||
第1期电视动画于2013年1月起播出，收录于蓝光光碟的OVA于11月27日公布[32]，同年6月公布将制作第2期动画，并于2014年4月6日开始在TOKYO MX等日本电视台以及获授权网站播出[33]，至同年6月29日播放完毕。“Love Live!”系列动画在读卖新闻社主办的2015年SUGOI JAPAN Award评选中获得动画部门第5名。[34][35]
此外Love Live!也发行过OVA动画作为第六张单曲《Music S.T.A.R.T!!》表题曲动画短片的剧情部分，与该单曲同捆发售。前五张单曲的亦包含自己的表题曲动画短片，但以OVA名义发售尚属首次。
在2014年6月播完电视动画第二季时，官方同时公布了制作动画剧场版的决定[36]。命名为《Love Live! 学园偶像电影》，是由日昇制作、松竹株式会社发布。剧场版电影于2015年6月13日于全日本各院线正式公开上映[37][38][39][40][41]，由群英社作为台湾地区的剧场版代理商[42]。
2016年4月，官方宣布《Love Live! Sunshine!!》将于同年夏季播出[43]。之后于7月正式播出。第2期于2017年10月播出，并在12月30日当天所播出的最后一话结尾宣布将推出全新动画剧场版。后于3rd Live Tour第一天正式宣布预定于2019年1月4日播出，标题为《Love Live! Sunshine!! 学园偶像电影～彩虹彼端～》。
《Love Live!》系列的CD皆由Lantis发行，内含单曲、专辑、Radio CD和BD特典等。从2010年8月25日发行首张单曲《我们的LIVE 与你的LIFE》开始，陆续以μ's、Aqours、虹咲学园学园偶像同好会、Liella!、莲之空女学院学园偶像俱乐部及其衍生组合发行多张单曲及专辑，甚至精选专辑等；单曲方面，包含一般单曲以及电视动画和电影的曲目，也有电子游戏及异业合作相关的主题曲。专辑的部分，包含电视动画原声带，以及单曲的精选，还有合作专辑等。Radio CD则收录网络电台的相关内容。BD特典则为历次发行的BD附赠CD。
《Love Live!》除了上述以CD形式发行的歌曲精选辑外，还发行了影像精选辑。2016年8月26日，万代影视发行了《Love Live! μ's Live Collection》影像精选辑，内容为全部单曲的PV及电视动画和剧场版动画的插曲，另附有影像特典。
《Love Live! 学园偶像祭》由KLab开发、武士道营运的智能手机节奏与冒险游戏，于2013年4月15日于iOS首先推出，后于6月8日起逐步开放予Android的不同版本的平台。2014年5月12日，英文版开放全球各地区下载；同月22日，中文区代理商在上述两个手机平台推出繁体中文版，并于三周后推出简体中文版。同年6月，韩文版亦在Android平台上开放下载，一周后于iOS App Store上架。游戏在2014年12月8日已突破全球1000万名使用者[11]。2015年11月，官方宣布将推出该游戏的街机版本[44]，于2016年12月6日发行。后于2023年3月31日全面停运。
《Love Live! 学园偶像祭2》为接续作，并于2023年4月15日正式启动，后官方于2024年1月25日宣布于2024年3月31日全面停运。
《Love Live! 学园偶像天国》由Dingo Inc.开发、角川GAMES发行的一款音乐游戏，在PlayStation Vita平台运行。于2014年8月28日在日本发行。游戏依照官方小队共分为三个版本，即“vol.1 Printemps”、“vol.2 BiBi”和“vol.3 Lily White”，每个版本的曲目有所不同。
《Love Live! 学园偶像祭 ～after school ACTIVITY～》由武士道和史克威尔艾尼克斯共同开发，史克威尔艾尼克斯营运的街机节奏游戏，于2016年12月6日起在日本各大游戏店铺营运。街机版除继承了手机版的“卡片收藏和节奏音乐”的基本游戏机制之外，还加入3DCG的演出动画，以及打印实体卡片和读取个人资料卡等机能。游戏操作方式为实体按键，最高难度为“Challenge”难度。除单人模式外，也可于2至3名玩家合作进行游戏。在街机版本停止营运后，推出家用主板《Love Live! 学园偶像祭 ～after school ACTIVITY～ Wai-Wai! Home Meeting!!》。
《Love Live! 学园偶像祭 ALL STARS》在2018年宣布推出，游戏内容以“μ's”、“Aqours”、“虹咲学园学园偶像同好会”三团为主，并有3D动画背景。其后推迟至2019年推出，至9月中开放iOS及Google Play下载预约，并于2019年9月26日上线。后于2023年6月30日全面停运。
《趴趴玩偶Love Live!》是由Pokelabo Inc.开发的一款消除类手机游戏，2018年4月24日于日本开始上线营运，已于2019年5月31日终止营运[45]。
《Love Live!桌游 粉丝获得♡学园偶像大作战！》（日语：『ラブライブ！』ボードゲーム ファン獲得♡スクールアイドル大作戦！）由《电击G's magazine》于2015年9月25日宣布将《Love Live!》桌游化[46]。游戏使用电视动画1期与2期的世界观，适合2至4人进行。玩家需要从μ's的成员中选取最大三人组成组合，并通过偶像的活动来获得粉丝数，卡牌共80张，再现了电视动画中出现的场景。游戏于2015年10月1日开始预订，预计2016年1月发售[47]
《Love Live! 学园偶像收藏》（日语：ラブライブ！スクールアイドルコレクション）由KLab开发、武士道发行的卡牌游戏，于2016年3月18日开始发售[48]。
《Love Live!》共有六个广播节目，在NICONICO动画网站上有《ラブライ部 ニコ生課外活動 〜ことほのうみ〜→ 〜ことほのまき〜》、《ニコ生ラブライブ！アワー えみつんファイトクラブ》、《ニコ生ラブライブ！アワー のぞほの☆バラエティボックス》等网络电视广播，均已播放完毕。以及在Lantis网络电台上已播毕的《ラブライ部 ラジオ課外活動 〜にこりんぱな〜》。还有Lisani！TV上已播毕的音乐情报节目《放課後ラブライブ！》。以及文化放送的无线电广播节目《RADIOアニメロミックス ラブライブ！〜のぞえりRadio Garden〜》，亦已完结。
《Love Live! Sunshine!!》目前推出了网络广播节目《ラブライブ！サンシャイン!! Aqours浦の星女学院RADIO!!!》，现正播出中。另外还在Lisani！TV推出了以介绍动画内容为主的《浦の星女学院 放送委員会》。
日本有不少演艺界名人是“Love Live!”的支持者，当中包括男性声优岛崎信长、Kis-My-Ft2的宫田俊哉、Snow Man的佐久间大介、女性播音员松泽千晶、搞笑艺人克氏原螯虾和平井善之等[9]。而《Love Live!》于2014年4月左右迅速在中文地区走红，其人气、快速增加的狂热粉丝、话题的广泛，再加磕头跪拜的行为（见下文），让人感觉粉丝活动近乎失控，因此《Love Live!》在中文世界戏称“邪教”[注 2]，爱好者之间还产生“LL神教”、“LL大法好”[注 3]、“aji人”[注 4]、“拉拉人”、“LoveLiver”等次文化习语。[53]
第十二届中国国际数码互动娱乐展览会（ChinaJoy）在上海开展时，盛大和美娱两家企业包下上海地铁2号线的207号列车，将其中一面涂上“Love Live!”涂装（另一面为锁链战记），使上海地铁2号线成为中国大陆首条有二次元“痛列车”[注 5]的地铁线路。2014年7月26日、31日在上海地铁2号线内，当这列列车驶进站后，有几名男性动漫迷当场“下跪膜拜”（即日语“土下座”）。这类事件引发网络上非动漫迷和动漫迷的争议。地铁运营方表示，这种下跪膜拜现象会影响地铁的运营秩序。外界曾推测“痛列车”有可能因此被雪藏（事实是，被痛的207车原本就是上海地铁的一辆常备车），不过上海地铁于7月31日向澎湃新闻表示，列车运营至8月中下旬后才会把广告移除。
除了上海的“痛列车”以外，四川省成都市在同年8月举行次文化活动时也有巴士贴上Love Live!广告，并同样有支持者在车前跪拜。类似情况也曾在韩国首尔地铁2号线出现[54]。
2015年3月29日起，重庆地铁1号线同样上线一列Love Live!痛车，当天引起至少6人跪拜[注 6]，更发生一名手持三脚架的乘客（据称此人为《舰队Collection》玩家）向其中一名跪拜者泼水的事件。此事件传到Twitter，引发全球网友讨论。[55]
有民众认为“跪拜”行为太夸张，一些动漫迷也认为这会造成漫迷和非漫迷之间的隔阂。一名复旦大学社会学系教授亦称行为需要纠正。但也有动漫迷认为这种现象在日本并不少见，只是中国大陆可能暂时无法接受[56]。上海大学社会学系教授顾骏认为只要不为旁人带来不便，跪拜动漫人物本身没有什么问题，因为“老一辈的人可以跪拜菩萨、树或其他图腾，年轻人也可以有他们的追求。”[56]《实话BUNKA超忌语》（実話BUNKA超タブー）在6月号杂志批评《Love Live!》支持者，称“良好市民在街上看见LoveLiver时或许应该报警举报”，并把LoveLiver放在《2015恶心粉丝排行榜》第一名。此举引来大批支持者经Twitter和电话攻击杂志编辑部。[57]
2016年7月至8月，上海地铁2号线的209号列车以及人民广场站三角换乘大厅中的广告再次被盛大和美娱包下用作宣传新版本。但直至广告移除时也没有在网络上出现任何关于跪拜的传闻，粉丝多以拍照摄像为主。
神田明神（正式名称为神田神社）名列东京十社，供奉着负责神田、日本桥、秋叶原、大手町、丸之内、神田市场、筑地鱼市场的总氏神（土地神的意思）。在《Love Live!》动画中，神田神社直接出现且成为东条希的打工地点，该神社因此成为LoveLiver心目中的“圣地”。而神田神社方面也为《Love Live!》豪力宣传，甚至指明东条希为神田神社官方偶像，并且已经发售东条希绘马、护身符等周边。[58]
5th Live的第二天发生殴斗事件。事源于μ's成员小泉花阳的声优久保由利香，按工作人员的指示向台下抛洒巧克力。有部分观众在拿到巧克力时，便遭到周围的其他观众抢夺，甚至还出现围殴的情况，有观众因此受伤。[59][60]
于2016年11月推出的3DS游戏《精灵宝可梦 太阳·月亮》，任天堂官网在推出前公布了当代初始宝可梦[注 7]的资料，其中草系宝可梦木木枭外形及配色跟南小鸟十分相似，因而被网民戏称为南枭鸟（南小鸟的谐音）。日本某些改图专家甚至把两者恶搞成“琴木枭”（ことモク），由“训练家”－高坂穗乃果所持有。另一方面，女主角的长相与佐仓绫音极为相似[61]。
2022年，日丙足球队沼津青蓝被日本足球协会要求提高场地照明度，否则将会退出职业联赛。球队为了筹款3000万日元改善球场照明系统，宣布跟Love Live!Sunshine!!合作，推出周边产品和球衣，所得收入作为修改照明的资金，降级危机过去后仍维持合作关系，作为沼津市宣传观光的一部分。其后在2023年，已宣布降级日丙的日乙足球队金泽萨维根宣布跟故事背景同为金泽的Love Live! 莲之空女学院学园偶像俱乐部 合作。2024年，两队足球队将在日丙碰头，两队球队和Love Live!官方宣布两队的比赛称为Love Live!打吡。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
