数码宝贝大冒险02

《数码宝贝大冒险02》（日语：デジモンアドベンチャー02，英语：Digimon Adventure 02），于2000年4月2日-2001年3月25日，全50话，每周日09:00-09:30（UTC+9）在富士电视台系列播映的电视动画，是数码宝贝系列电视动画的第二作，为《数码宝贝大冒险》的续作。中国大陆搜狐视频2015年版权到期后，转由爱奇艺网络播映。^[4]

数码宝贝大冒险02
デジモンアドベンチャー02
DIGIMON ADVENTURE 02
假名	デジモンアドベンチャー ゼロツー
罗马字	Dejimon Adobenchā Zero Tsū
类型	冒险、奇幻、科幻[1][2]、近未来
官方译名	数码宝贝02 数码暴龙02
正式译名	数码宝贝大冒险02[3] 数码宝贝 第二季[注 1] 数码宝贝 第二部[注 2] 数码宝贝02徽章继承者[注 3] 数码宝贝[注 4] 数码暴龙[注 5] 数码暴龙02 数码宝贝2[注 6]
电视动画：数码宝贝大冒险02
原案	本乡昭由
系列导演	角铜博之
剧本统筹	前川淳 吉村元希（日语：吉村元希）
人物设定	中鹤胜祥
音乐	有泽孝纪
动画制作	东映动画
制作	富士电视台、东映动画、读卖广告社
代理发行	国际影业
播放电视台	富士电视网 等
其他电视台： 上海广播电视台、北京广播电视台、广东广播电视台 等 TVB翡翠台、TVB儿童台、Animax香港频道 台视、卫视中文台、龙华动画台、Animax台湾频道、AXN台湾频道 Channel 8、Okto Ntv7、TV3、TV9
播放期间	2000年4月2日—2001年3月25日
网络播放	东映动画点播、万代频道、FOD、Amazon Prime Video、d动画商城、乐天TV、U-NEXT 等 爱奇艺
话数	全50话
版权信息	©本乡昭由・东映动画
延伸作品 电影：数码宝贝大冒险02 前篇 数码宝贝飓风登陆!! 数码宝贝大冒险02 后篇 超绝进化!!黄金的数码装甲 デジモンアドベンチャー02 前編・デジモンハリケーン上陸!! デジモンアドベンチャー02 後編・超絶進化!!黄金のデジメンタル 原案 本乡昭由 总导演 山内重保（监督） 导演 长峯达也、门由利子（助监督） 编剧 吉田玲子 人物设定 中鹤胜祥、相泽昌弘 音乐 有泽孝纪 制作 东映动画 影片发行 东映 代理发行 国际影业 其他代理发行： 爱奇艺、广东东和兴影音 高先电影、镭射企业、电视广播有限公司 弘恩文化 上映日期 2000年7月8日[注 7] 2002年2月9日 影片长度 65分钟 票房 12.7亿日圆[注 7] 332.83万港元 网络播放 东映动画点播、万代频道、Amazon Prime Video、d动画商城、乐天TV、U-NEXT 等 爱奇艺 分级 G（一般指定） I（普遍级） 0+（普遍级） 版权信息 ©本乡昭由・东映动画 ©东映・东映动画・万代・读卖广告社2000 ©“2000夏东映动画节”制作委员会 电影：数码宝贝大冒险02 超恶魔兽的逆袭 デジモンアドベンチャー02 ディアボロモンの逆襲 原案 本乡昭由 总导演 今村隆宽（监督） 导演 中村健治（助监督） 编剧 吉田玲子 人物设定 中鹤胜祥 音乐 有泽孝纪 制作 东映动画 影片发行 东映 代理发行 国际影业 其他代理发行： 爱奇艺、广东东和兴影音 高先电影、镭射企业、电视广播有限公司 弘恩文化 上映日期 2001年3月3日[注 8] 2003年8月7日[注 9] 影片长度 30分钟 票房 30亿日圆[注 8] 56.53万港元[注 9] 网络播放 东映动画点播、万代频道、FOD、Amazon Prime Video、d动画商城、乐天TV、U-NEXT 等 爱奇艺 分级 G（一般指定） I（普遍级） 0+（普遍级） 版权信息 ©本乡昭由・东映动画 ©东映・东映动画・集英社・富士电视台・万代 ©“2001春东映动画节”制作委员会

简介

第一季播映结束后的第一个周日，即2000年4月2日开始播映，亦于2001年3月25日播映完毕。本季为第一季的续作，继承了第一季中的登场人物和世界观，时间设定为上次大冒险（1999年）结束的三年后（2002年）。在本季最后一话清晰地描写了被选召的孩子们25年后（2027年）的样貌、职业、子女等场面，让故事得到了完结。另外，作品中重要的剧情被分割到了游戏系列的剧情中，这在数码宝贝动画系列中，属于跨媒体展开比较浓厚的作品。

概要

• 进化模式的改变
  • 本作的数码兽最初的进化并不是成长期进化为成熟期，因为这种普通进化被黑暗之塔封锁，所以只能装甲进化成装甲体，这种进化是利用数码精神（数码装甲）的古代力量，不受黑暗之塔的力量影响下成功进化，而数码蛋上刻有和前作一样的徽章，只有被选召的孩子们才能拿到。虽然是装甲体，但部分数码兽实力接近完全体甚至究极体。^[5]
  • 数码兽再从成熟期进化的方式也有所不同，少了徽章的辅助，改由两个成熟期数码兽合步进化^{[注 10]}，成为一个完全体数码兽；甚至从完全体直接进化成究极体。其中以本宫大辅与一乘寺贤的数码兽合步进化最具发达与领先性。^[6]
• 影片中视野的不同
  • 本作并不只有现实世界和数码世界，尽管第一季和第三季中都有涉及到“其他世界”，但仅从人物对话中提及。而本作真正展示出其他世界，一个是“黑暗之海”，另一个是具有让思念具现化力量的世界。除此之外，还有很多个世界尚未被发掘。
  • 本作世界观也变得更大，数码世界所及范围可延伸至现实世界的世界各地，世界各地被选召的孩子们可以在特定情况下进行来往。在现实世界数码兽的移动范围也从东京延伸至世界各地，可达纽约、香港、巴黎、莫斯科、黄金海岸、阿卡普尔科等地。
• 黑暗之塔
  • 黑暗之塔是暴龙改造者（一乘寺贤）制造，目的是封锁数码兽的普通进化从而可以统治数码世界。
  • 不过只要将黑暗之塔破坏便可进行成熟期的进化，但不能进行完全体和究极体的进化。在一乘寺贤的邪恶意识消失后黑暗之塔仍然存在，于是被亚基利兽利用其头发插入黑暗之塔来制造数码兽。
• 邪恶之环
  • 邪恶环是由暴龙改造者制造，目的是将其套上数码兽身上，只要该数码兽身在黑暗之塔控制的范围内便会数码恺撒的操控。
  • 只可以对成熟期或以下等级的数码兽有效，同时只要将黑暗之塔破坏便可以摆脱操控。
  • 针对以上情况，暴龙改造者之后将邪恶环改造成邪恶螺旋环，比普通邪恶环坚硬也可以控制完全体，即使黑暗之塔被破坏仍能被暴龙改造者操控。
• 克苏鲁神话色彩
  • 第13话“达贡兽的呼声”剧本由《数码宝贝驯兽师之王》的剧本统筹小中千昭执笔，本话克苏鲁神话的色彩浓厚让本作画风为之一转。作品多以传奇和克苏鲁神话为原型的作家朝松健也大加赞赏。另外，13话标题画面数码文字^[7]转换成假名是“フングルイ ムグルウナフ クトウルウ ルルイエ ウガフナグル フタグン（Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn！）”。意思为“在永恒的宅邸，拉莱耶中，长眠的克苏鲁候汝入梦”。作为旧日支配者中最有名的克苏鲁，它沉睡在南太平洋的海底都市拉莱耶（R'lyeh）。当“繁星的位置正确之时”，拉莱耶将从海底浮上，克苏鲁将醒来，为地球带来浩劫。而剧中八神光经过的地方，也有用数码文字写着“印斯茅斯”字样的招牌。印斯茅斯是克苏鲁神话中达贡的信徒所居住的城市。
  • 以父神达贡（Dagon）命名，霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特笔下的短篇小说《印斯茅斯疑云（The Shadow Over Innsmouth）》中被深潜者（Deep Ones）信仰并效忠的两名较小的旧日支配者之一。但达贡兽的外貌是根据神话中的克苏鲁进行设计的。
  • 奇蛙兽，生活在异样的数码世界中，与原来的姿态不同的模样。被描绘为侍奉达贡兽的“深潜者”。深潜者是住在海底的类人种族，外观为鱼头人身，身上的主色是灰绿色，但有白色的腹部，四肢的指间有蹼，在相关典籍中被描述为像蛙的鱼或像鱼的蛙。此外深潜者可以与人类生下混种的后代。而剧中变回原型的奇蛙兽们要求八神光作为它们配偶。
  • 魔神兽穿着斗篷的形象登场。斗篷上五角星的“古神之印”（Elder Sign）^{[注 11]}，是由奥古斯特·威廉·德雷斯在《居于户口之物（The Lurker at the Threshold）》中首次设计的。斗篷的挂袍上除了星星之外，还包含了古神之印中类似“眼睛”的部分。
• 收视率
  • 作为周日9点档的动画非常罕见地同时在关西电视台播映。最高收视率：12.7%、最低收视率：6.2%、平均收视率：11.0%^{[注 12]}。万代总玩具销售额144亿日元。

登场角色

主条目：数码宝贝大冒险02角色列表

TV动画版

日本播映时间为2000年4月2日－2001年3月25日，共50话。

华语地区的版权均由国际影业有限公司^{[注 13]}代理。中国大陆的电视台版本为北京迪美文化发展有限公司引进，中国国际电视总公司代理发行，上海电视台译制部^{[注 14]}录制配音^{[注 15]}，在上海广播电视台、北京广播电视台、广东广播电视台等首轮播出；VCD为广东东和兴影音有限公司（东和兴）代理经销，辽宁文化艺术音像出版社^{[注 16]}代理发行，第1-30话为引进的台湾台视配音版、第31-50话为辽宁人民艺术剧院/辽宁儿童艺术剧院^{[注 17]}（辽艺）^{[注 18]}配音版^{[注 19]}；搜狐视频2015年版权到期后，转由爱奇艺网络播映。香港的电视台版本为TVB配音和首播，VCD和DVD为镭射企业有限公司配音和代理发行。台湾的电视台版本为台视^{[注 20]}配音和首播，VCD为弘音企业有限公司代理发行。

剧情

数码宝贝大冒险02^{[注 21]}
一乘寺贤和秋山辽^{[注 22]}

第一次冒险的三年后，2002年数码世界又随即开始出现新的危机，为此而出现了新的被选召的孩子们来拯救这个世界，毕竟除了高石岳^{[注 23]}和八神光外，原本被选召的孩子们都进入初中或出国，无法再长时间地守护数码世界和他们的搭档数码兽；某日，一位自称暴龙改造者的天才少年一乘寺贤突然出现，不但攻击数码兽，还利用黑暗螺旋环和黑暗之塔企图控制和奴役数码兽，在他的处处逼迫之下，数码兽迫于无奈展开战斗。

新一代被选召的孩子们共三个，另外还有高石岳和八神光继续参战，他们每个人都获得一台新的数码器“D-3”，他们以此通过电脑进入数码世界，另外一个用处是“装甲进化”，只要使用数码精神（数码装甲）就可以让他们的数码兽即使在黑暗力量的控制下，也可以完成装甲进化；最后，大家成功阻止邪恶的暴龙改造者完成阴谋，但他最重要的数码兽──蠕虫兽因为小贤（暴龙改造者的人格）的错而死去，小贤对他之前错误的行为感到后悔，所以决定加入被选召的孩子们，与新出现的敌人亚基利兽（Archnemon）和木乃伊兽（Mummymon）战斗，亚基利兽有独特的力量，可以把黑暗之塔的控制力变强，为了与这个新的威胁战斗，孩子们得知了合步进化，使他们的数码兽合体以获得更多力量，然后，当战斗被带入现实世界，真正的策划者——及川悠纪夫出现，他从小贤那里得到了黑暗种子，并把它植入了希望和小贤一样的孩子们的身体里，那些种子利用小孩们心中黑暗的力量成长成为花，而被选召的孩子们面对及川，知道他是个极端不合群的人，他唯一的朋友是伊织的父亲——火田浩树，浩树和及川年轻的时候经常在一起玩电子游戏，之后着迷于数码世界并且非常希望到那里去，再过来，有个物体从他的身体里弹出，无不同于“真正的”邪恶意念，以往第一季的究极吸血魔兽（Venom Vamdemon），现在再生为贝利亚吸血魔兽（Belial Vamdemon）。

最后，全世界被选召的孩子们一起帮忙，存在于每个人心中的光明和希望令数码世界重新回到那个美好的地方，而及川因为太虚弱而不能进入数码世界，他把自己的力量化作蝴蝶送给了自己热爱的数码世界，和数码世界永远在一起，恢复和平后，数码世界和现实世界被联系起来，每个人都拥有了自己的数码兽。^[8]

装甲体·装甲进化

数码兽	数码精神
	勇气	友情	纯真	知识	爱情	诚实	希望	光明	奇迹	温柔	命运
V仔兽	烈焰龙兽	闪电龙兽	夜叉兽	蜜蜂兽	赛特兽	深海兽	射手兽	石像鬼兽	玛格纳兽	袋鼠兽	黄金V龙兽
麻鹰兽	异龙兽	溜冰兽	手里剑兽	飞蜂兽	荷鲁斯兽	虎鲸兽	驼鹿兽	哈比兽	孔雀兽	大嘴鸟兽	Ｎ／Ａ
犰狳兽	野猪兽	塞皮克兽	树蛙兽	挖掘兽	无齿翼龙兽	潜艇兽	绵羊兽	海马兽	大象兽	变色龙兽	Ｎ／Ａ
巴达兽	巴罗兽	剑龙兽	雨披兽	飞蛾兽	蝙蝠兽	蝠鲼兽	天马兽	翻车鱼兽	犀牛兽	土拨鼠兽	Ｎ／Ａ
迪路兽	猞猁兽	兔仔兽	歌舞伎兽	蝴蝶兽	天鹅兽	海王龙兽	山羊兽	纳芙蒂兽	铠龙兽	负鼠兽	Ｎ／Ａ
蠕虫兽	阴影龙兽	刺鼹鼠兽	稻草人兽	搜索兽	猫头鹰兽	古海龟兽	公牛兽	羽蛇兽	金刚杵兽	爱精灵兽	Ｎ／Ａ
										爱精灵兽（绿）
梗犬兽	Ｎ／Ａ	Ｎ／Ａ	Ｎ／Ａ	Ｎ／Ａ	Ｎ／Ａ	Ｎ／Ａ	Ｎ／Ａ	Ｎ／Ａ	Ｎ／Ａ	Ｎ／Ａ	疾速兽
Ｎ／Ａ	烈焰巫师兽	雷鸟兽									Ｎ／Ａ
	沙罗曼蛇兽	建机兽

主题曲

片头曲

• 日本：

“ターゲット〜赤い衝撃〜”（作词：松木悠、作曲・编曲：太田美知彦、主唱：和田光司）

• 香港：

“为我鼓掌”（作词：青介、作曲：太田美知彦、主唱：刘德华）

歌曲收录在2001年8月17日发行的《夏日Fiesta》。

• 台湾：

“地球战士”（作曲：太田美知彦、作词・主唱：刘德华）

歌曲收录在2001年8月17日发行的《夏日Fiesta》。

片尾曲

1. “アシタハアタシノカゼガフク”（1－25话）（作词：三浦德子、作曲：MIZUKI、编曲：渡部达也、主唱：AiM）
2. “いつもいつでも”（26－50话）（作词：松木悠、作曲：白川明、编曲：太田美知彦、主唱：AiM）
3. “Butter-Fly”（词曲：千绵伟功，编曲：渡部达也，主唱：和田光司）

插曲

1. “Brave Heart”（作词：大森祥子、作曲・编曲：太田美知彦、主唱：宫崎步）（普通进化）
2. “Break Up!”（作词：山田ひろし、作曲・编曲：太田美知彦、主唱：宫崎步）（装甲进化）
3. “Beat Hit!”（作词：山田ひろし、作曲・编曲：太田美知彦、主唱：宫崎步）（合步进化）
4. “ターゲット〜赤い衝撃〜”（作词：松木悠、作曲・编曲：太田美知彦、主唱：和田光司）（究极进化）
5. “僕は僕だって”（作词：松木悠、作曲：千绵伟功、编曲：渡部达也、主唱：和田光司）
6. “Now is the time!!”（作词：1171、作曲・编曲：渡部达也、主唱：AiM）
7. “僕らのデジタルワールド”（作词：松木悠、作曲・编曲：太田美知彦、主唱：数码兽歌手们 with 和田光司、AiM）

重要代表物件

• D-3（Digimon Detect Discover的缩写）（台译为装甲暴龙机、D3暴龙机，港版译为D3）
  • 新版的数码器，名字代表了“DIGITAL（数码）”、“DETECT（检测）”和“DISCOVER（探索）”三种含意。重点进化方式称为装甲进化，将储存在D-T中的数码精神（数码装甲）数据调出并叠加在相应数码兽上，也可以完成最早Digivice的普通进化功能，另外在适当时机，可以通过两台D-3将两只数码兽合步进化^{[注 10]}为单一只数码兽。

• Digi-Mental（港台译为数码装甲）
  • 由于主角们的搭档被限制进化，所以借助此物的力量，是一种古代被封印的力量，通过这种力量进化而得的数码兽为装甲体。

• Armor（台译为数码装甲蛋，港译为数码装甲）
  • 用来盛载数码精神（数码装甲）的蛋型容器，表面上刻有徽章，共有勇气、友情、爱心、纯真、诚实、知识、希望、光明、奇迹、温柔十种，另有剧场版主角沃里斯使用的命运和游戏中出现的黑暗。

• D-Terminal（数码终端机，简称D-T）
  • 可以传递电子邮件、储存数码精神（数码装甲）的机器，因为有这个机器的存在，一只数码兽才能进化成两种不同的数码兽。

作品中出现的实物和地名

日本

东京

富士电视台

• 御台场：本作大部分主角们学习和生活的地方，每年的8月1日为“御台场纪念日”
• 台场公园
• 东京湾
• 富士电视台总部大楼
• 东京铁塔
• 彩虹大桥
• 涩谷路口
• 调色板城大摩天轮
• 光丘住宅区
• 银座
• 吉祥寺
• 白山神社
• 丰岛园
• 池袋站
• 池袋西口公园
• 田町（芝5丁目）
• 日本大学医学部附属板桥病院
• 东京都电车：东京都交通局7000形电车，剧场版《超恶魔兽的逆袭》片尾中出现
• 御台场五番街4号栋1306（お台場五番街4号棟1306）：八神太一和八神光一家人所居住的公寓楼，门牌号为1306号
• 御台场三番街1号栋（お台場三番街1号棟）：高石岳、井上京、火田伊织三家人所居住的公寓楼
• 港区立御台场学园（港区立お台場学園）：剧中为“御台场小学”（お台場小学校）
• 港区立港阳中学校（港区立港陽中学校）：剧中为“御台场中学”（お台場中学校）

京都

• 京都站
• 鹿苑寺
• 清水寺
• 法观寺
• 大觉寺
• 一条戻桥
• 四条大桥

世界其他地区

航天飞机

亚太地区

香港

弥敦道

• 弥敦道
• 九龙公园
• 霓虹灯招牌
• 人力车观光巴士

悉尼

• 悉尼港
• 悉尼歌剧院

黄金海岸

• 黄金海岸
• 冲浪者天堂
• 大堡礁

欧洲地区

巴黎

• 埃菲尔铁塔
• 巴黎凯旋门
• 凡尔赛宫
• 塞纳河畔
• 亚历山大三世桥

莫斯科

• 红场
• 列宁墓
• 克里姆林宫
• 圣瓦西里主教座堂
• 俄罗斯国家历史博物馆

美洲地区

纽约

曼哈顿

• 曼哈顿中城
• 帝国大厦
• 中央公园
• 自由女神像
• 洛克菲勒中心
• 尼亚加拉瀑布

迈阿密

• 迈阿密海滩
• 迈阿密国际机场

帕伦克

• 帕伦克前西班牙城
• 帕伦克国家公园

阿卡普尔科

• 阿卡普尔科湾
• 阿卡普尔科海滩

制作人员

• 企划：川上大辅（富士电视台）、木村京太郎（读卖广告社）、关弘美（东映动画）
• 原案：本乡昭由
• 连载：“V Jump”（集英社）
• 系列监督：角铜博之
• 系列构成：前川淳、吉村元希
• 音乐：有泽孝纪
• 人物设计：中鹤胜祥
• 总作画监督：信实节子
• 美术设计：饭岛由树子
• 动画制作：东映动画
• 制作协力：东映
• 制作：富士电视台、读卖广告社、东映动画

各话列表

话数	日文标题	中文标题	脚本	演出	作画监督	美术	电视首播时间
1	勇気を受け継ぐ者	勇气继承人	前川淳	角铜博之	八岛善孝	饭岛由树子（日语：飯島由樹子）	2000年 4月2日
2	デジタルゲートオープン	开启数码世界大门		梅泽淳稔	清山滋崇	清水哲弘	4月9日
3	デジメンタルアップ	装甲进化	吉村元希（日语：吉村元希）	吉泽孝男	信实节子	饭岛由树子	4月16日
4	闇の王デジモンカイザー	黑暗之王 暴龙改造者	广真希（日语：まさきひろ）	川田武范	出口敏雄	清水哲弘	4月23日
5	ダークタワーを倒せ	摧毁黑暗之塔	吉田玲子	芝田浩树	伊藤智子	饭岛由树子	4月30日
6	危険なピクニック	危险的野餐	浦泽义雄（日语：浦沢義雄）	今村隆宽（日语：今村隆寛）	海老泽幸男		5月7日
7	ヒカリノキオク	小光的记忆	前川淳	角铜博之	竹田欣弘	清水哲弘	5月14日
8	デジモンカイザーの孤獨	暴龙改造者的孤独	西园悟	梅泽淳稔	八岛善孝	饭岛由树子	5月21日
9	イービルリング魔力の暴走	邪恶环魔力狂飙	吉村元希	吉泽孝男	信实节子	清水哲弘	5月28日
10	敵はメタルグレイモン！	敌人是金属暴龙兽！	广真希	川田武范	清山滋崇	饭岛由树子	6月4日
11	青い稲妻ライドラモン	蓝色闪电 闪电龙兽	吉村元希	芝田浩树	出口敏雄	清水哲弘	6月11日
12	デジモン牧場の決闘	数码宝贝牧场的决斗	浦泽义雄	今村隆宽	伊藤智子	饭岛由树子	6月18日
13	ダゴモンの呼び聲	达高兽的呼唤	小中千昭	角铜博之	海老泽幸男	清水哲弘	6月25日
14	疾風のシュリモン	疾风 手里剑兽	吉村元希	梅泽淳稔	竹田欣弘	饭岛由树子	7月2日
15	シュリモン武芸帳	手里剑兽的武功秘籍	前川淳	吉泽孝男	八岛善孝	清水哲弘	7月16日
16	サブマリモン海底からの脫出	潜艇兽逃出海底	广真希	川田武范	信实节子	饭岛由树子	7月23日
17	お台場メモリアル	御台场纪念日	吉村元希	芝田浩树	出口敏雄	清水哲弘	7月30日
18	カイザーの基地を追え！	追击暴龙改造者的基地！	前川淳	今村隆宽	清山滋崇	饭岛由树子	8月6日
19	合成魔獣キメラモン	合成魔兽 基米拉兽	广真希	角铜博之	伊藤智子	清水哲弘	8月13日
20	超絶進化！黃金のマグナモン	超绝进化！玛格纳兽	吉田玲子	梅泽淳稔	海老泽幸男	饭岛由树子	8月20日
21	サヨナラ、賢ちゃん…	再见，小贤……	前川淳	吉泽孝男	竹田欣弘		8月27日
22	豪勇進化！エクスブイモン	豪勇进化！V仔兽EX	浦泽义雄	川田武范	八岛善孝	清水哲弘	9月3日
23	デジヴァイスが闇に染まる時	数码机被黑暗污染之时	吉村元希	芝田浩树	信实节子	饭岛由树子	9月10日
24	大地の裝甲アンキロモン	大地装甲 战甲兽	吉田玲子	今村隆宽	出口敏雄		9月17日
25	大空の騎士アクィラモン	天空骑士 亚古拉兽	广真希	梅泽淳稔	清山滋崇	清水哲弘	9月24日
26	ジョグレス進化 今、心をひとつに	合步进化 化敌为友	吉村元希	角铜博之	伊藤智子	饭岛由树子	10月1日
27	無敵合體！パイルドラモン	无敌合体！机甲龙兽	前川淳	吉泽孝男	海老泽幸男	清水哲弘	10月8日
28	昆蟲使いの罠!!	昆虫使者的陷阱！！	广真希	川田武范	竹田欣弘	饭岛由树子	10月15日
29	アルケニモン蜘蛛女のミス	亚基利兽 蜘蛛女王的失误		芝田浩树	八岛善孝	清水哲弘	10月22日
30	暗黒究極體 ブラックウォーグレイモン	黑暗究极体 黑暗战斗暴龙兽	浦泽义雄	今村隆宽	直井正博	饭岛由树子	10月29日
31	愛の嵐 シルフィーモン	爱的风暴 西尔芙兽	吉田玲子	梅泽淳稔	伊藤智子		11月5日
32	謎の遺蹟ホーリーストーン	神秘遗迹 圣石传说	广真希	佐佐木宪世	信实节子	清水哲弘	11月12日
33	今日のミヤコは京の都	小京的京都之旅	吉村元希	角铜博之	出口敏雄	饭岛由树子	11月19日
34	ホーリーポイントを守れ	圣石保卫战	吉田玲子	川田武范	清山滋崇	清水哲弘	11月26日
35	爆進！ブラックウォーグレイモン	乘胜追击！黑暗战斗暴龙兽	前川淳	吉泽孝男	海老泽幸男	饭岛由树子	12月3日
36	鋼の天使シャッコウモン	钢铁天使 土偶兽	浦泽义雄	芝田浩树	竹田欣弘		12月10日
37	巨大究極體チンロンモン	巨大究极体 青龙兽	吉村元希	梅泽淳稔	八岛善孝	清水哲弘	12月17日
38	ホーリーナイト・デジモン大集合！	平安夜 数码宝贝大集合！		佐佐木宪世	直井正博	饭岛由树子	12月24日
39	全員出動！インペリアルドラモン	全体出动！帝皇龙兽	前川淳	角铜博之	出口敏雄		2001年 1月7日
40	ニューヨーク香港大混戦！	纽约、香港大混战！	广真希	吉泽孝男	伊藤智子	清水哲弘	1月14日
41	サンゴとベルサイユ大亂戦！	大堡礁与凡尔赛大乱战！	浦泽义雄	川田武范	信实节子	饭岛由树子	1月21日
42	戀とボルシチ大激戦！	恋爱与罗宋汤大激战！	吉田玲子	芝田浩树	清山滋崇	清水哲弘	1月28日
43	デーモン軍団の襲擊	魔神兽军团袭来	吉村元希	梅泽淳稔	竹田欣弘	饭岛由树子	2月4日
44	暗黒デジモンとの死闘	与黑暗数码宝贝的决战	广真希	佐佐木宪世	海老泽幸男	清水哲弘	2月11日
45	暗黒のゲート	黑暗之门	前川淳	角铜博之	八岛善孝	饭岛由树子	2月18日
46	ブラックウォーグレイモンVSウォーグレイモン	黑暗战斗暴龙兽对决战斗暴龙兽	广真希	吉泽孝男	直井正博	清水哲弘	2月25日
47	ブラックウォーグレイモンの封印	黑暗战斗暴龙兽的封印	吉村元希	川田武范	伊藤智子	饭岛由树子	3月4日
48	恐怖！ベリアルヴァンデモン	恐怖！贝利亚吸血魔兽	广真希	芝田浩树	出口敏雄	清水哲弘	3月11日
49	最後のアーマー進化	最后一次装甲进化	前川淳	梅泽淳稔	竹田欣弘	饭岛由树子	3月18日
50	ぼくらのデジタルワールド	我们的数码宝贝世界	吉村元希	角铜博之	信实节子		3月25日

播放电视台

富士电视台 星期日 09:00-09:30（UTC+9）节目 2000年7月9日、12月31日 临时节目调动停播
接档	数码宝贝大冒险02 （2000年4月2日-2001年3月25日）	被接档
数码宝贝大冒险		数码宝贝03驯兽师之王

TVB翡翠台 星期二、四 17:05-17:35（UTC+8）节目
接档	数码暴龙02 （2001年7月17日-2002年1月8日）	被接档
高智能方程式之极速神话		超速摇摇
TVB翡翠台 星期五 10:15-11:30（UTC+8）节目
决斗大师 第2辑	数码暴龙旋风危机 重播 （2005年12月22日）	数码暴龙大电影－冒险者之战斗

东森幼幼台 星期六 9:00-10:00（UTC+8）节目
接档	数码宝贝02－超恶魔兽的反击 （2009年8月15日）	被接档
—		数码宝贝03驯兽师之王 暴走特急 2009年8月22日 数码宝贝拯救队 重播
龙华动画台 星期一至五 18:00-19:00（UTC+8）节目
数码宝贝	数码宝贝02 （2016年6月15日-7月19日）	数码宝贝03驯兽师之王

剧场版

		作品名	剧场首映时间	VHS发售时间	DVD发售时间	BD发售时间	监督	脚本	音乐	时长	票房[注 24]
1	1	数码宝贝大冒险02 前篇 数码宝贝飓风登陆!!	2000年7月8日	2001年2月21日	2001年2月21日	2015年1月9日	山内重保	吉田玲子	有泽孝纪	30分钟	12.7亿日圆[注 7]
	2	数码宝贝大冒险02 后篇 超绝进化!!黄金的数码装甲	2000年7月8日	2001年2月21日	2001年2月21日	2015年1月9日	山内重保	吉田玲子	有泽孝纪	35分钟
2		数码宝贝大冒险02 超恶魔兽的逆袭	2001年3月3日	2001年11月21日	2001年11月21日	2015年1月9日	今村隆宽	吉田玲子	有泽孝纪	30分钟	30亿日圆[注 8]
3		数码宝贝02：最初的召唤[注 25]	2023年10月27日	Ｎ／Ａ	2024年5月29日	2024年5月29日	田口智久	大和屋晓	富贵晴美	80分钟	1.54亿日圆

注1：台湾卫视电影台播出时合称“数码宝贝大电影2”。
注2：爱奇艺译为“前篇 数码宝贝飓风登陆!!／后篇 超绝进化!!黄金的数码装甲”，广东东和兴、香港镭射企业和台湾弘恩文化译为“前篇 暴龙旋风登陆 危机再现!!／后篇 超绝进化!!黄金装甲最强之力!”，台湾青文出版社译为“前篇 数码宝贝旋风登陆!!／后篇 超绝进化!!黄金的数码装甲”，TVB翡翠台译为“旋风危机”。
注3：爱奇艺译为“超恶魔兽的逆袭”，广东东和兴、香港镭射企业、TVB翡翠台和台湾弘恩文化译为“超恶魔兽的反击”，香港镭射企业正片中将“超恶魔兽”译为“狄亚波兽”，TVB翡翠台正片中将“超恶魔兽”译为“迪亚波罗兽”。
注4：美国版“Digimon The Movie”将数码兽大冒险前两部剧场版和数码兽大冒险02第一部剧场版合成一部，前者并剪掉太一等人的画面。
注5：中国大陆译名为“数码宝贝02：最初的召唤”，香港和澳门译名为“数码暴龙02 最初的召唤”，台湾译名为“数码宝贝02 最初的召唤”。

前篇 数码宝贝飓风登陆!!／后篇 超绝进化!!黄金的数码装甲

《数码宝贝大冒险02 前篇 数码宝贝飓风登陆!!／后篇 超绝进化!!黄金的数码装甲》（日语：デジモンアドベンチャー02 前編・デジモンハリケーン上陸!!／後編・超絶進化!!黄金のデジメンタル，英语：Digimon Adventure 02: Vol. 1: Digimon Hurricane Landing!!／Vol. 2: Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals）

概要

影片的主题是“无法回到的过去”，与贯彻娱乐作品思想的前作《数码宝贝大冒险 我们的战争游戏！》相比突然改变成较为感伤的风格。制作人关弘美针对本作品特点说到：“第2作的剧场版是好莱坞电影的制作手法。2000年夏季《02》的剧场版像是欧洲独立制片的电影制作手法”。2001年发售的广播剧CD《夏日之扉》为本作的后日谈，导演和脚本也一样。

剧情

美国的小朋友沃里斯拥有了双胞胎数码兽，梗犬兽（软糖兽）和垂耳兔兽（巧克力兽），但其中一只却莫名其妙地消失了。若干年之后沃里斯长大了，此时正是2002年暑假，小光和阿岳来到美国旅行，碰上了那只失踪的数码兽。他们联系了大辅，大辅赶来的时候，碰上了沃里斯，6人决定一起面对那只数码兽，却不敌其究极体的实力。最终小光和阿岳的数码兽进化为究极体，为大辅的数码兽制作了代表奇迹的数码精神（数码装甲），并为沃里斯的数码兽制作了代表命运的数码精神（数码装甲），使V仔兽和软糖兽装甲进化，打倒了巧克力兽。^[9]

主题曲

片头曲“ターゲット〜赤い衝撃〜”

作词 - 松木悠 / 作曲・编曲 - 太田美知彦 / 主唱 - 和田光司

片尾曲“スタンド・バイ・ミー 〜ひと夏の冒険〜”

作词 - 1171 / 作曲 - 上田晃司 / 编曲 - 太田美知彦 / 主唱 - AiM

插曲

“FOREVER FRIENDS”

作词 - 桥爪恵子 / 作曲 - 村上正芳 / 编曲 - 有泽孝纪 / 主唱 - hassy（桥爪恵子）

“brave heart”

作词 - 大森祥子 / 作曲・编曲 - 太田美知彦 / 主唱 - 宫崎步

“Break up!”

作词 - 山田ひろし / 作曲・编曲 - 太田美知彦 / 主唱 - 宫崎步

制作人员

• 原案：本乡昭由
• 连载：“V Jump”（集英社）
• 监督：山内重保
• 助监督：长峯达也、门由利子
• 脚本：吉田玲子
• 音乐：有泽孝纪
• 角色设计：中鹤胜祥
• 角色设计·总作画监督：相泽昌弘
• 作画监督：工原茂树、中泽一登、青木康浩、山下高明、桥本敬史、柿田英树、菅野利之、たかはしまなか、马越嘉彦
• 作画监督补佐：君岛繁、松本淳、金子秀一、神户洋行、山田起生、新田靖成、伊东伸高、箕轮悟
• 美术监督：泽田隆夫、行信三
• 色彩设计：板坂泰江

超恶魔兽的逆袭

2001春东映动画节

《数码宝贝大冒险02 超恶魔兽的逆袭》（日语：デジモンアドベンチャー02 ディアボロモンの逆襲，英语：Digimon Adventure 02: The Revenge of Diaboromon）

概要

本片荣获第19届“ゴールデングロス賞”（Golden Gloss）优秀银奖。

剧情

因3年前被奥米加兽击败，如今超恶魔兽的逆袭了。2003年3月25日，它将大量水母兽通过手机短信发送到现实世界，同时将太一、大和出糗的私密照片传播到互联网上。新的被选召的孩子们开始投入进无休止的回收水母兽的行动中，然而行动并未成功，大量的水母兽聚集到了东京湾，并且形成了一只巨大的数码蛋，从数码蛋里孵化出灭世魔兽。因为大辅和小贤不在旁边，V仔兽和蠕虫兽无法进化，此时的他们正要从涩谷赶往东京湾。为了不让那只灭世魔兽破坏城市，太一与大和让亚古兽和加布兽合体成奥米加兽，但是奥米加兽却不是这只灭世魔兽的对手。

在奥米加兽极力拖延时间的时候，大辅、小贤赶到了，他们让V仔兽和蠕虫兽合步进化成帝皇龙兽，却依旧被打得惨败。在所有人都灰心失望的时候，阿空出现在太一与大和面前，对他们说:“不要放弃。”奥米加兽将所有的力量转移给帝皇龙兽，退化成亚古兽和加布兽，让帝皇龙兽变成圣骑士形态，成功将灭世魔兽危机解决。^[10]

(注：帝皇龙兽圣骑士形态不属于皇家骑士团，因为圣骑士力量源自于奥米加兽，而皇家骑士团只有13名，不包括帝皇龙兽圣骑士形态，但其却是皇家骑士团的始祖。）

主题曲

片尾曲“フレンド 〜いつまでも忘れない〜”

作词 - 田中花乃 / 作曲・编曲 - 汤浅公一 / 主唱 - AiM

插曲“ターゲット〜赤い衝撃〜”

作词 - 松木悠 / 作曲・编曲 - 太田美知彦 / 主唱 - 和田光司

制作人员

• 原案：本乡昭由
• 连载：“V Jump”（集英社）
• 监督：今村隆宽
• 助监督：中村健治
• 脚本：吉田玲子
• 音乐：有泽孝纪
• 角色设计：中鹤胜祥
• 作画监督：中泽一登、龟井干太
• 美术监督：行信三

最初的召唤

主条目：数码宝贝02：最初的召唤

朗读剧

		作品名	公演名	公演时间	网络首播时间	舞台监督	朗读台本	场次	场馆
1		数码宝贝：一夜场[注 26]	我们爱数码宝贝音乐 御台场纪念音乐会2003-春-	2003年4月6日	Ｎ／Ａ	角铜博之	广真希	2场	Zepp Tokyo
2	1	数码宝贝02：最初的召唤 昼 烟花大会门票大争夺战!	数码祭2023	2023年7月30日	2023年7月30日	清水雅文	大和屋晓	1场	品川王子大饭店恒星球大厅
	2	数码宝贝02：最初的召唤 夜 全员集合!夜晚大搜查线!	数码祭2023	2023年7月30日	2023年7月30日	清水雅文	大和屋晓	1场	品川王子大饭店恒星球大厅

广播剧CD

		作品名	发售时间	演出	脚本	时长	CD编号
1		数码宝贝大冒险02 广播剧CD 未知的装甲进化	2001年2月7日	角铜博之	广真希	53分钟	NECA-30031
2		数码宝贝大冒险02 广播剧CD 石田大和 书信 -Letter-	2001年3月7日	细田守	大和屋晓	44分钟	NECA-30032
3		数码宝贝大冒险02 广播剧CD 夏日之扉	2001年10月3日	山内重保	吉田玲子	45分钟	NECA-30045
4	1	数码宝贝大冒险02 原创故事 2003年 -春-	2003年4月23日	角铜博之	角铜博之/泥沼静马/吉村元希	45分钟	NECA-30082
	2	数码宝贝 原创故事 特别篇 ～with～[注 27]	2003年12月26日	角铜博之/贝泽幸男	角铜博之/小中千昭/富田祐弘 等[注 27]	9分钟	ICCM-3
5		数码宝贝：最后的进化 我们要去哪里?[注 28]	2020年9月2日	Ｎ／Ａ	大和屋晓	26分钟	HMCH-2093

网络广播剧

	作品名	网络首播时间	CD发售时间	脚本	连载平台	话数	时长	CD编号
1	数码宝贝02：最初的召唤 大辅的第一步!本宫面屋开店[注 29]	2023年10月27日-2023年11月2日	2024年5月29日	大和屋晓	东映动画官网	全1话	8分钟	HMCH-2124
2	数码宝贝02：最初的召唤 给哥哥的SOS!岳和光的极秘任务!?[注 29]	2023年11月3日-2023年11月9日	2024年5月29日	大和屋晓	东映动画官网	全1话	7分钟	HMCH-2124
3	数码宝贝02：最初的召唤 通往我们的未来![注 29]	2023年11月10日-2023年11月16日	2024年5月29日	大和屋晓	东映动画官网	全1话	9分钟	HMCH-2124

代理漫画版

中国大陆

• 东方出版社引进和代理出版、新华书店和共和联动图书有限公司联合代理发行余远锽版本的本作改编漫画，命名为《数码宝贝02徽章继承者》。

香港

• 正文社获授权安排余远锽将本作改编成漫画，命名为《数码暴龙02》（共2卷14话），连载于《CO-CO!》。

台湾

• 东立出版社代理余远锽版本的本作改编漫画，命名为《数码宝贝02》。

新加坡

• 创艺出版社代理余远锽版本的本作改编漫画，在新加坡和马来西亚发行简体中文（封面标题为繁体中文）和英文版。

注解

1. 台视存在“数码宝贝 第二季”和“第二季 数码宝贝”混用的情况。
2. 东和兴影碟封面片名用文字表示为“数码宝贝 第二部”，但影碟封面LOGO则显示为“数码宝贝02”。
3. 东方出版社
4. 东和兴第1话和第30-50话以及上视配音版第1-50话片头曲中文LOGO是“数码宝贝”。
5. 翡翠台片头曲中文LOGO是“数码暴龙”。
6. 弘音版片头曲中文LOGO是“数码宝贝2”，但影碟封面LOGO则是“数码宝贝02”。
7. “2000夏东映动画节”（2000夏東映アニメフェア）公开，同时上映《小魔女DoReMi♯》，合计票房数据。
8. “2001春东映动画节”（2001春東映アニメフェア）公开，同时上映《ONE PIECE 发条岛的冒险》、《ONE PIECE 强高的狂欢舞会》，合计票房数据。
9. 受“非典疫情”对香港的影响，原定于2003年4月12日上映，后延期至2003年8月7日上映。与《数码宝贝驯兽师之王 暴走数码宝贝特急》同时上映，合计票房数据。
10. Jogress（合步）是由Joint（联合）及Progress（进步、发展）构成的合成词，又称“联展”。最初设定上数码兽之间合体，向上进化一个等级的技术称为“合步”，而等级没有变化则称为“合体”。但在液晶玩具数码兽摇摆机中将两种情况均称为“合步”，因此后来得到统一。成熟期以上的数码兽，可以以成熟期＋成熟期、成熟期＋完全体、完全体＋完全体、究极体＋究极体等形式完成合步。不是任何数码兽都能进行合步，数码兽之间还存在相性等因素。其中究极体之间的合步，更是仅限屈指可数的数码兽使用。而最近三体以上数码兽同时合步的技术也出现了。另外，合步后的数码兽不以“合步体”等称呼，以普通的等级名称呼。不过仅限究极体，有时也被称为“合体究极体”。
11. 古神与以克苏鲁为主的旧日支配者们敌对。而“古神之印”是由古神创造，用于抵抗旧日支配者的防御标志。
12. 因从2002年开始电视调查收视率计算方法有所改变，所以不能单纯地与2002年以后的作品收视率做比较。
13. 1997年东映动画株式会社和国际影业有限公司在香港成立合资公司东映动画企业有限公司，其中东映动画株式会社持股60%、国际影业有限公司持股40%，2009年东映动画株式会社购买国际影业有限公司所持40%股份，使东映动画企业有限公司成为东映动画株式会社全资子公司。至此东映动画株式会社的动画作品在亚洲部分地区版权从国际影业有限公司代理提供转为东映动画企业有限公司直接提供。
14. 配音员如张惠、姚培华、李丹青、符冲等
15. 第46-50话虽仍为上海电视台录制译制部配音，但改用了以辽艺版译名为主的翻译，这导致了最后5话与前45话在译名上出现较大的差异。
16. 辽宁文化艺术音像出版社并非“辽艺”，虽与辽宁人民艺术剧院/辽宁儿童艺术剧院同隶属于辽宁省文化和旅游厅，但为不同的单位。
17. 1999年3月，辽宁人民艺术剧院和辽宁儿童艺术剧院正式合并，两院合并后仍保留辽宁人民艺术剧院、辽宁儿童艺术剧院的名称（一个机构两块牌子）。2012年6月28日，辽宁人民艺术剧院改制为国有独资企业辽宁人民艺术剧院有限公司。
18. 配音员如贾丽娜、张文渔、方树桥、滕奎兴等
19. 这导致了第31-50话与前30话在译名和口音上出现较大的差异。
20. 本作曾使用过国语片头曲，同时将第1话至第42话的下集预告背景音乐均替换掉，其中第1话至第21话的下集预告背景音乐被替换成《高智能方程式Zero》的片尾曲“Get Up！”。
21. WS游戏《数码兽大冒险：阳极驯兽师》《数码兽大冒险：阴极驯兽师》《数码兽大冒险02：组合驯兽师》《数码兽大冒险02：D-1驯兽师》《数码兽驯兽师：勇敢的驯兽师》男一号，TV动画《数码兽驯兽师》和剧场版《数码兽驯兽师 暴走数码宝贝特急》男三号，漫画《数码兽大冒险V驯兽师01》、剧场版《数码兽大冒险 我们的战争游戏！》、TV动画《数码兽大冒险02》《数码兽合体战争 ～穿越时空的少年猎人们～》、剧场版《数码兽大冒险tri. 第6章 我们的未来》客串角色，穿越不同的时空和宿敌千年兽进行宿命的对决。曾解救动画版太一等人、曾和一乘寺贤是朋友搭档、曾和松田启人等人并肩作战、曾和动画前三部主役数码兽搭档、曾和漫画版太一决斗、曾协助过明石激和工藤大器等人。
22. 称号上是历代最多的，“第九位被选召的孩子”、“1999年最后的被选召的孩子”、“特异的驯兽师”、“D-1驯兽师”、“勇敢的驯兽师”、“流浪的驯兽师”、“最强的驯兽师”、“传说中的驯兽师”等。
23. “タケル”官方汉字为“岳”
24. 日本国内票房
25. 英文：Digimon Adventure 02: The Beginning，网络简称：“Beginning”、“02TB”、“TB”
26. 2003年4月5日-4月6日“我们爱数码宝贝音乐 御台场纪念音乐会2003-春-”（We Love DiGiMONMUSiC お台場メモリアルコンサート2003-春-）公演2天，2003年4月5日“艺术家日”（アーティストDAY）共2场、2003年4月6日“角色日”（キャラクターDAY）共2场。
27. 《数码宝贝系列 原创故事》全球限定500张应募非卖品，包含《数码宝贝大冒险》（演出/脚本：角铜博之）、《数码宝贝大冒险02》（演出：角铜博之，脚本：角铜博之、泥沼静马、吉村元希、《数码宝贝驯兽师之王》（演出：贝泽幸男，脚本：小中千昭）、《数码宝贝无限地带》（演出：贝泽幸男，脚本：富田祐弘、成田良美、大和屋晓）的内容。
28. 《数码宝贝：最后的进化 Blu-ray 豪华版》封入特典
29. 《数码宝贝02：最初的召唤》入场者特典，期间限定公开；《数码宝贝02：最初的召唤 Blu-ray 豪华版》封入特典。

参考资料

1. Digimon: Digital Monsters 02 (2000) Season 2 Complete Collection. Madman Entertainment. [2018-01-20]. （原始内容存档于2014-08-22）.
2. Ross, Carlos. Digimon S2: Digimon 02. THEM Anime Reviews. [2018-08-19]. （原始内容存档于2019-03-27）.
3. 數碼寶貝卡牌遊戲補充包 穿越時空[BT-12]POINT1 匯聚了歷代動畫裡登場的馴獸師＆數碼寶貝！. Digimon Card Game 官网 （中文（繁体））.
4. 数码兽大冒险02. 数码兽数据库 （中文（中国大陆））.
5. [デジ基礎知識]「アーマー体」と「デジメンタル」. Digimon官网. [2021-11-24]. （原始内容存档于2021-11-24） （日语）.
6. [デジ基礎知識] デジモンの合体「ジョグレス」. Digimon官网. [2021-11-24]. （原始内容存档于2021-11-30） （日语）.
7. [デジ基礎知識]「デジ文字」とその読み方. Digimon官网. [2021-09-08]. （原始内容存档于2021-12-01） （日语）.
8. Story. 东映动画 Digimon Adventure 02 官网. [2022-06-26]. （原始内容存档于2022-09-02） （日语）.
9. 电影 数码兽大冒险02 数码兽飓风登陆/超绝进化！黄金的数码精神！. 数码兽数据库 （中文（中国大陆））.
10. Story. 东映动画 剧场版 Digimon Adventure 02 官网. [2022-06-26]. （原始内容存档于2022-06-26） （日语）.

外部链接

• 东映动画 Digimon Adventure 02 官网（日语）（英文）
• 东映动画 Digimon Adventure 02: Vol. 1: Digimon Hurricane Landing!!／Vol. 2: Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals 官网（日语）（英文）
• 东映动画 Digimon Adventure 02: The Revenge of Diaboromon 官网（日语）（英文）
• 东映动画 2000 Summer Toei Anime Fair 官网（日语）
• 东映动画 2001 Spring Toei Anime Fair 官网（日语）
• 富士电视台 Digimon Adventure 02 官网（日语）
• 万代南梦宫 Digimon Adventure 02: Digital Partner 官网（日语）
• 万代南梦宫 Digimon Adventure 02: Tag Tamers 官网（日语）
• 万代南梦宫 Digimon Adventure 02: D-1 Tamers 官网（日语）
• 万代南梦宫 Digimon Park 官网（日语）