Loading AI tools
《情绪救援》（英语：Emotional Rescue）是电视剧《联邦调查局FBI》第二季的第19集，也是第二季的结局。于2020年3月31日播出。由Rick Eid和Joe Halpin编写，并由曾经是《芝加哥烈焰》演员的Monica Raymund导演，该剧是和《芝加哥警署》并列的两部姐妹剧之一。此集中还包含了《芝加哥警署》的明星特蕾西·斯皮里达科斯饰演侦探Hailey Upton的跨界客串角色[1]。
| 情绪救援 | |
|---|---|
| 《联邦调查局FBI》分集 | |
| 剧集编号 | 第2季 第19集 |
| 导演 | Monica Raymund |
| 编剧 | Rick Eid & Joe Halpin |
| 制作代码 | FBI219 |
| 首播日期 | 2020年3月31日 |
Adam Ruzek出现在一起可能涉及毒品交易组织老大Gael Rodriguez的犯罪现场。同时间，Voight正在和另一位警探讨论Gael的女友Isabel Pena的死因。与此同时，Vanessa和Kevin Atwater正在俱乐部和一个叫TJ的人碰面。
接下来，Jay Halstead和Hailey Upton在街对面的车里偷窥这场会面。然后，Atwater和Rojas试着说服TJ透露一些情报，Rojas却在酒吧另一头看见了一个熟人。她假装要去买酒，走向那个神秘男子，这让Jay和Hailey感到困惑，不确定是否要取消这次的行动。这名男子是Luis Reyes，Rojas的前男友，但他并不知道Rojas现在已经是警察。
情报组一直在盯着Gael，但是他非常难抓。小组原本计划进行一次交易，但TJ最后告诉他们交易取消了。于是小组只能靠窃听线索。同时，小组也在对Gael的车进行追踪，并在TJ和Gael常去的地方设置了监控摄像头。
在进行监视任务时，Rojas在摄像机画面中看到了Luis，她选择把他从录像中删掉。得知这个信息后，Rojas去找Luis，试图找出他为何会混在这种人群中。Luis坚称自己只是负责让车子消失，并提醒她他在监狱里呆过三年。
当小组计划让Tyrell Young再次接触TJ时，Voight宣布需要把窃听到的所有信息记录下来。Vanessa担心地告诉Upton，她把有Luis的监控影片删掉了。Upton警告她，这样可能会让她因妨碍司法而入狱。
然而，在下次药品交易的行动中，Luis独自出现并完成交易。Voight宣布他们会让药物通过，然后再逮捕Luis。在后续的审问中，Luis坦承他的指令来自TJ。小组便设计了一个陷阱，试图抓到他和Gael。
然而，所有的追踪器被切断，使得行动变得困难。当他们找到TJ的车时，发现TJ在车里被射杀，他们的计划又一次失败了。
为了挽回局面，Hailey和Hank去见检察官，但是检察官表示没有足够的证据起诉Gael。同时，Luis也没有得到他被承诺的交易。
但最后，在Upton的帮助下，她在Gael的后车厢放了一些Gael自家的毒品，使得Gael被警方抓到，也让Luis得到了他原本被承诺的交易。
Voight收到消息后把Upton叫进他的办公室。他知道能抓到Gael全靠Upton悄悄在他车上放他自家毒品的阴招，他看着Upton，冷冷地说：“我们情报组现在都这样干吗?”。Voight了解Upton的出发点，但他开始质疑她是否已经觉察到自己的行为已经越界。他向她表示：“越界的风险就是你越来越看不到那条界限。”Upton坚称她看得非常清楚。
Voight转变话题，告诉她纽约的FBI分局正在找警官做短期借调，他已经为她提出了申请，希望她能学习在规则之间行事。Upton错愕，她觉得自己只是做了Voight曾经做过的事情。这时，Voight忍不住大发雷霆，狠狠地将办公桌上的东西全都拍掉，对着Upton大骂：“我的工作是不要让你变成我，你要做的就是做你自己。”他开始怀疑Upton是否真的能做到。最后他告诉Upton班机明天就要起飞，希望她一切顺利。
当印度研究生Arman Patel在一场毒品交易出事时被杀，FBI开始介入。Maggie仍然在卧底行动，因此芝加哥警察局的警探Hailey Upton暂时以FBI跨部门训练计划的一部分加入队伍，成为O.A.的临时伙伴。Upton发现她的侦办方式与FBI按章办事的气氛有所冲突。他们很快发现Patel的室友Lucas Reed与芝加哥的帮派“拉丁玩家”有牵连。Upton透过威胁会联系她在芝加哥的同事，并将拉丁玩家的成员逐一逮捕，成功让其中一名成员恐慌打电话，可能让帮派开始怀疑Upton和O.A.是告密者。Upton透过挑衅让那个人与同伙通电话。小组意识到Reed原本应该把毒品交给拉丁玩家。
最后，他们与Reed的女朋友Harper Quinlan谈话，但她并不愿合作。Upton凭借自身过去的受虐经验，说服Quinlan为他们出力，她答应并装上窃听器与Reed见面，希望得知藏毒地点。然而Reed在过程中丧生，O.A.被迫开枪。Harper很快就发现她的父亲Tom被绑架，如果不把毒品送到指定地点，他就会死。Upton后来在他们从现场调走的Range Rover的座椅间找到藏着的毒品，让O.A.和Scola大感惊讶，Upton甚至告诉他们，她在芝加哥有一名改装车的线民。
集结在码头，小组看着Harper与拉丁玩家的交换，他们很快就成功救出Tom Quinlan，让Harper与她的父亲重聚，而绑架Tom的人也被逮捕。案件解决后，O.A.和Upton决定去喝杯啤酒庆祝
这一集的时间线设定于2020年3月25日的《芝加哥警署》弟7季中的"Lines"之后。在"Lines"中，联邦调查局请求来自芝加哥的一名警察协助一个未指明的案子，作为对Hailey Upton鲁莽行径的处罚，Hank Voight（由Jason Beghe饰演）选派了她前去协助。[2]
特蕾西·斯皮里达科斯原先预定要在更多的《联邦调查局》剧集中客串，但因为 COVID-19 疫情关系导致该季制作暂停，所以这一集成为她唯一的演出[3]。而固定主演的 Missy Peregrym 这集没有登场，原因是她怀孕，加上她饰演的角色正忙于卧底工作。
在美国，这集在首播时有1085万人收看[4]。七天内的累计收看人次则达到了1409万[5]。目前，这是该剧自开播以来收视率最高的一集。
Cinema Blend的Laura Hurley评价说："Hailey作为OA的伙伴很自然地融入剧情中，却并未主导全集，这让我相信未来两个频道之间的剧情交错与连接能够成功进行。每个角色在这一集中都有自己的闪光点，这是剧情与紧凑的侦探环节的完美结合......这实际上是我最喜爱的《联邦调查局FBI》的一集。"她接着强调，"[这一集让我们看到]《联邦调查局FBI》绝对需要续订第三季。"[6]
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
