中国大陆于1965年出版的《印刷通用汉字字形表》规定了印刷字形的标准,在表中规定的字形俗称为新字形,之前通用的字形则称为旧字形[2]。其字形标准于1988年由《现代汉语通用字表》取代。
由于大部分新字形的笔划都较旧字形少,它们很多时会被错认为简化字。事实上新字形除了适用于简化字,还适用于繁体字,例如“過(过)”、“編(编)”;较接近传统的台湾写法是“過”、“編”(旧字形是“[过、编] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助)”)。在中国大陆废除之异体字,于收入中日韩统一表意文字时亦会在不会产生重形字的情况下根据新字形调整,称为“无重形GB化”,例如“諮(咨)”、“僱(雇)”;较接近传统的台湾写法是“諮”、“僱”(旧字形是“[咨、雇] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助)”),Unicode Code Chart[1](页面存档备份,存于互联网档案馆) 所示的就是这种字形。原则上Unicode/ISO 10646只对字,而非字形编码。Microsoft Windows 简体中文版中宋体Simsun是中国大陆新字形Font,但是却也包含不少旧字形汉字。其实这些旧字形汉字并非是宋体新旧汉字同时收录,旧字形是来源于Unicode/ISO 10646中台湾韩国日本区域的汉字,台湾韩国日本区域的某些汉字则是中国大陆的旧字形。
下面所列举的新旧字形,在Unicode/ISO 10646中,是中国大陆跟香港、台湾、日本、韩国同源汉字不同形的关系,对于中国大陆而言,则是新旧字形的关系。中国大陆并没有给旧字形编码,给旧字形编码的主要是台湾和日本区域。
例:
更多信息 旧字形, 新字形 ...
旧字形 |
新字形
|
[刄] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
3 |
刃 |
3
|
[辶] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
4 |
辶 |
3
|
[及] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
4 |
及 |
3
|
[户] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
4 |
户 |
4
|
[丰] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
4 |
丰 |
4
|
[屯] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
4 |
屯 |
4
|
[反] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
4 |
反 |
4
|
[丑] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
4 |
丑 |
4
|
[巨] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
5 |
巨 |
4
|
[瓦] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
5 |
瓦 |
4
|
[术] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
5 |
术 |
5
|
[犮] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
5 |
犮 |
5
|
平 |
5 |
平 |
5
|
[冉] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
5 |
冉 |
5
|
[令] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
5 |
令 |
5
|
[氐] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
5 |
氐 |
5
|
[幵] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
6 |
开 |
4
|
[印] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
6 |
印 |
5
|
耒 |
6 |
耒 |
6
|
[羽] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
6 |
羽 |
6
|
[糸] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
6 |
纟 |
6
|
|
旧字形 |
新字形
|
[吕] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
7 |
吕 |
6
|
[肖] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
7 |
肖 |
7
|
[吴] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
7 |
吴 |
7
|
[角] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
7 |
角 |
7
|
[呈] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
7 |
呈 |
7
|
[争] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
8 |
争 |
6
|
[幷] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
8 |
并 |
6
|
[免] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
7 |
免 |
7
|
[非] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
8 |
非 |
8
|
[直] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
8 |
直 |
8
|
[黾] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
8 |
黾 |
8
|
[彔] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
8 |
录 |
8
|
[靑] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
8 |
青 |
8
|
[奂] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
9 |
奂 |
7
|
[者] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
9 |
者 |
8
|
[呙] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
9 |
呙 |
8
|
[郞] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
9 |
郎 |
8
|
[兪] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
9 |
俞 |
9
|
[彦] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
9 |
彦 |
9
|
[致] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
9 |
致 |
10
|
[骨] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
10 |
骨 |
9
|
|
旧字形 |
新字形
|
[蚤] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
10 |
蚤 |
9
|
[修] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
10 |
修 |
9
|
[祖] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
10 |
祖 |
9
|
[差] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
10 |
差 |
9
|
[鬼] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
10 |
鬼 |
9
|
[真] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
10 |
真 |
10
|
[既] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
11 |
既 |
9
|
[敖] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
11 |
敖 |
10
|
[杀] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
11 |
杀 |
10
|
[衮] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
11 |
衮 |
10
|
[黄] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
12 |
黄 |
11
|
[象] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
12 |
象 |
11
|
[敢] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
12 |
敢 |
11
|
[敝] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
12 |
敝 |
11
|
[彗] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
12 |
彗 |
12
|
[奥] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
13 |
奥 |
12
|
[飮] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
13 |
饮 |
12
|
[温] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
13 |
温 |
12
|
[摇] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
13 |
摇 |
13
|
[鼠] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
15 |
鼠 |
13
|
[龟] 错误:{{Lang}}:语言代码:zht 无法识别(帮助) |
18 |
龟 |
17
|
|
关闭