因明正理门论

《因明正理门论》（梵文： Hetuvidyā nyāya dvāra śāstra），全一卷。印度陈那撰，唐代玄奘译，又称《正理门论》、《理门论》，收录于《大正藏》第三十二册论集部。^[1]

地位与内容

《因明正理门论》为印度新因明学重要理论著作，由佛教新因明学大师陈那（Diṅnāga） 著。当时外道盛行，佛教正道不显被斥为外道，因此振兴佛教，必须依靠完整的理论，因而陈那继承古因明学说着成此书，同时创立能立、能破之新说，以显诸诸法真之体体义。

《因明正理门论》内容诠释因明论理之规则，一一论述真能立、似能立、真能破、似能破、真现量、似现量、真比量、似比量八门，论述因明的九句因、同品定有性与异品遍无性等基本理论。

译本与注疏

译本

• 唐贞观二十三年（649），玄奘译《因明正理门论本》，为同本异译
• 唐景云二年（711），义净译《因明正理门论》^[2]，此版本比《因明正理门论》多出三百余字释文，其余部分则几乎一致

注疏

《因明正理门论》在唐代注疏很多，但大多不传，几乎为近代作品

• 欧阳渐的《本叙》
• 吕澄与释印沧《本证文》
• 日本学者宇井伯寿《解说》
• 近代沈剑英《因明正理门论译解》
• 近代巫寿康《因明正理门论研究》
• 近代郑伟宏《因明正理门论直论》

参考资料

1. 因明正理門論本. buddhaspace.org. [2018-06-04]. （原始内容存档于2019-08-11）.
2. 《因明正理門論》CBETA電子版. ccbs.ntu.edu.tw. [2018-06-04]. （原始内容存档于2006-10-18）.