伯爵与妖精

《伯爵与妖精》（日语：伯爵と妖精）是谷瑞惠所写的日本轻小说系列作品，发行于集英社的Cobalt文库。其插图由高星麻子绘画。此作品在2007年6月和2008年3月，发行了广播剧CD。另外，漫画版从2008年10月号开始在“The Margaret”上连载，单行本全4卷。故事讲述能看见并和妖精沟通、身为“妖精博士”的少女莉迪雅・克鲁顿，偶遇自称“青骑士伯爵”后裔、试图取得宝剑的爱德格・J・C・艾歇尔巴顿，两者为了取得宝剑展开冒险，沿途解决与妖精相关事件的经历。

伯爵与妖精
小说第一卷封面
伯爵と妖精
假名	はくしゃくとようせい
罗马字	Hakushaku to Yousei
类型	奇幻
轻小说：伯爵与妖精（伯爵と妖精）
作者	谷瑞惠
插图	高星麻子
出版社	集英社 青文出版社
文库	Cobalt文库 菁英文库
出版期间	2004年3月10日—2013年12月27日
册数	33册
电视动画：伯爵与妖精（伯爵と妖精）
原作	谷瑞惠
导演	五月女浩一朗
剧本统筹	长尾德子
编剧	长尾德子
人物原案	高星麻子
人物设定	藤井まき
音乐	五木田岳彦
动画制作	ARTLAND
制作	艾歇尔巴顿伯爵家
播放电视台	千叶电视台
其他电视台： 独立U局、AT-X
播放期间	2008年10月7日—12月23日
话数	全12话
版权信息	©谷瑞惠・集英社 艾歇尔巴顿伯爵家
代理发行
木棉花国际
漫画：伯爵与妖精（伯爵と妖精）
作者	香鱼子
出版社	集英社
连载杂志	The Margaret
连载期间	2008年11月25日—2010年7月23日
册数	全4卷
游戏：伯爵与妖精 ～对着梦与羁绊驰聘思想～ （伯爵と妖精 〜夢と絆に想いを馳せて〜）
游戏类型	恋爱&奇幻冒险
使用平台	PlayStation 2
发行商	5pb.
发售日	2009年4月30日
对象年龄	CERO：B（12歳以上）

电视动画在日本从2008年10月播放至同年12月。另外，由5pb.所发售的游戏也于2009年4月发售。

故事简介

故事发生在19世纪（维多利亚时代）的英格兰。主角是17岁的少女莉迪雅・克鲁顿。她可以和妖精说话，因此被称为“妖精博士”。为了和父亲共度复活节，她和伙伴尼可一起乘船前往伦敦。在船上他们遇到了自称是传说中的“青骑士伯爵”的英俊青年爱德格。爱德格为了得到宝剑，而向莉迪雅寻求帮助。莉迪雅虽然觉得爱德格不大可信，但还是听信了他的花言巧语，加入他的队伍。从此莉迪雅被卷入了围绕宝剑的争夺之中。

登场人物

广播剧CD和电视动画的配音员相同。

莉迪雅・克鲁顿（艾歇尔巴顿）（リディア・カールトン（Lydia Carlton Ashenbert），声优：水树奈奈）

女主角。17岁。头发为锈色（但是在爱德格的眼中，莉迪雅的头发是糖浆色），拥有像妖精般金绿色的眼睛。原名莉迪雅・克鲁顿，小说第十七卷中成为爱德格之妻。天生热心助人，虽然曾被爱德格所骗，但还是愿意相信他。常常被爱德格的甜言蜜语搞得不知所措。拥有可以看见妖精以及和妖精说话的能力，所以常常被当作“异类”，但为了处理以及解决与妖精有关的事物，仍决心成为妖精博士（フェアリードクター），能力遗传自已故的母亲。小说第28卷中发现自己怀有身孕，于小说第32卷里透露其婚后和爱德格育有长子阿尔文和一对龙凤胎。

爱德格・J・C・艾歇尔巴顿（エドガー・J・C・アシェンバート（Edgar.J.C.Ashenbert），声优：绿川光）

男主角。20岁。金发，紫灰色的眼睛，天生拥有像贵族般的领导气质，但在举止上很轻浮的花花公子。小说第十七卷中成为莉迪雅之夫。自称“可以和妖精对话，在妖精之国拥有领地的‘青骑士伯爵’”的后裔，不过其并没这等力量，这是为向“王子”复仇而想尽办法得来的爵位，为了得到伯爵身份而寻找宝剑，努力成为真正的青骑士伯爵。其爵位已被女王承认。由于过于花心，而导致莉迪雅认为他不是真心喜欢她，只是在逗弄她。爱德格努力让莉迪雅相信他是真的喜欢她，并且昵称莉迪雅“我的妖精”。曾经有段非常灰暗悲惨的过去，过去曾被“王子”当作傀儡控制（为了使爱德格成为自己灵魂的“容器”），但后来逃出。之后杀死了王子，却被植入王子记忆，成为王子的继承人。随身携带的手杖，实际上是把击剑。幼年罹患哮喘，总是在家休养，因此社交圈内很少有人知道他的过去。小说第26卷为暂时封印王子觉醒而暂时失去记忆，把莉迪雅是妻子的事都忘记了，但重新爱上莉迪雅，并再次向莉迪雅求婚。第30卷恢复记忆。第31卷和莉迪雅联手消灭王子。

雷温（レイヴン（Raven），声优：杉田智和）

18岁。拥有黑发及深绿色的眼睛，肤色黝黑并且拥有娃娃脸，雅美的同母异父的弟弟。个性相当严谨，不苟言笑，体内住着凶残的精灵，只要精灵感觉到爱德格的敌人，就会让宿主非自愿的发动攻击；每当精灵能力发动时，左眼会泛着绿光。一旦爱德格因故过世的话，自己的灵魂就会被精灵支配。曾经是“王子”的奴隶之一，由于爱德格愿意接受他，因此成为爱德格的仆人，对爱德格十分忠心。母亲及父亲皆为人类，因此亦是名人类。

雅美（アーミン（Ermine），声优：大原沙耶香）

侍奉爱德格的男装美女。曾经是“王子”的女奴之一。雷温的同母异父的姐姐，跳海自杀后溺死大海，灵魂化为瑟鲁奇。因为毛皮在悠里西斯手上，迫不得已效忠悠里西斯。但仍会在私底下对爱德洛等人提供必要的协助。小说第30卷和31卷中为寻觅火玛瑙潜入伦敦塔地下，寻获火玛瑙并以舍弃妖精长生不死的代价，让格鲁比烧毁毛皮取回人类的灵魂，返回人世。

尼可（ニコ（Nico），声优：优希比吕）

莉迪雅的儿时玩伴兼工作伙伴，拥有一身银灰色毛发的猫型态妖精。十分不受拘束，自我的态度常让人感觉很无情，非常讨厌被当作猫咪对待。以绅士自居，脖子上总是系着领结，对于穿着打扮及饮食相当讲究。家乡在苏格兰西部的赫布里底群岛，过去是莉迪雅母亲的伙伴。可以开启通往妖精界的道路，但只可以为莉迪雅或妖精开启。第31卷身体被烧死，被悠里西斯（还没出生的阿尔文）转移了灵魂到已死亡的幼小黑猫身上，继续与莉迪雅等人一同生活下去。

格鲁比（ケルピー（Kelpie），声优：子安武人）

莉迪雅认识的妖精。个性凶残，住在水边。拥有魔性之眼，会媚惑人类将其引入水边而吃掉，只留下肝脏，但因为喜欢莉迪雅而答应不吃人类。拥有净化与操纵水的能力，可以借着水自行解毒（解毒速度和水质洁净度成正比）。以原型出现时是一只黑色的骏马，以人类姿态便化为名黑发黑眼的美少年。向莉迪雅求婚多次但都被拒绝了，在莉迪雅成为爱德格的妻子后仍默默关心着她。“格鲁比”为其种族，原名为凯恩（Cain）。本来夺得妖精女皇给予青骑士伯爵的白月石戒指，欲与莉迪雅求婚，却因为一次争执，阴错阳差的将戒指套在保罗・法曼的手上。讨厌圣经等神圣物件，嗜吃生肉，非常忌讳食用动物的肝脏，若不慎吃下肝脏会引发身体不适（对格鲁比而言，肝脏具有毒性）。他的弟弟（仅在小说原著登场）则是有着银色毛发的水栖马（化为人形时，则是有着银发的少年）。小说最终册结局里，格鲁比在莉迪雅升格为人母后，经常现身协助照顾莉迪雅的孩子。

保罗・法曼（ポール・ファーマン（Paul Ferman），声优：神谷浩史）

喜爱绘画妖精的新晋画家。个性有点迷糊、纯真。送了自己画的妖精画像《泰坦妮亚（妖精女皇）》予爱德格，虽然不能看见妖精但可以听见它们的声音。为效忠于青骑士伯爵的组织“绯月（Scarlet Moon）”的间谍，却在某次和格鲁比的争执中，不小心戴上了妖精女皇给予青骑士伯爵的白月石戒指。多年前与爱德格有约定，希望能让对方看见自己成为画家的画作。小说最后向萝塔求婚，并选择等待她。父亲名为奥尼尔（也是保罗的本姓），已故，也是画家。

克鲁顿教授（カールトン教授（Professor Carlton），声优：大川透）

莉迪雅的亲生父亲，个性有点迷糊。大学的矿物学教授。由于妻子早死而十分疼爱莉迪雅。小说版透露其真名为“费德瑞克·克鲁顿”。

汤姆金斯（トムキンス（Tompkins），声优：茶风林）

伯爵家的管家，有点胖但非常能干。对妖精传说《泰坦妮亚（妖精女皇）和伯爵》的了解仅次于莉迪雅。承袭了梅洛欧血统。

悠里西斯（ユリシス（Ulysses），声优：宫野真守）

一个15、16岁左右的谜之人物，留着中分金发，和莉迪雅一样是妖精博士，能力是让妖精服从自己（和莉迪雅不同，莉迪雅的能力是和妖精沟通）。可以操控黑妖犬（不同于地狱犬刻耳柏洛斯，黑妖犬全身黑毛，双眼散发红光，亦只有一个头）。班希说他拥有葛拉蒂丝伯爵相同的力量。自称是在妖精之国拥有领地的“青骑士伯爵”的后裔。“王子”的心腹。在小说25-26卷为帮助爱德格等人使用了星红宝石剑，最后死亡。小说第30卷以爱德格和莉迪雅之子(阿尔文[灵魂附身在尸体上])前来帮助父母打败王子。

萝塔·夏洛特（ロタ（Rota））

仅于小说版登场，留着黑长发的少女，为爱德华的昔日伙伴。本名“夏洛特”，萝塔的称呼是取自“卡梦塔”的昵称，性情直率开朗，有些男孩子气，穿着相当随兴，但非常重视友谊，为了朋友可以两肋插刀也在所不惜。其真实身份为克雷莫纳大公国的亲孙女，由于国家变故而在外流亡，被海盗发现并将其抚养成人。曾和莉迪雅在瓦姆与萤石的事件里身陷险境，却因此成为患难见真情的朋友。和保罗相互喜欢着对方，在小说最后被保罗求婚。

奥劳拉·马齐鲁（アウローラ·マッキール（Aorola））

仅于小说版登场，克鲁顿教授的妻子，莉迪雅的母亲，亦为尼可的伙伴。有着金色的长发，蓝色双眼，美丽动人的容貌，个性外向开朗，和莉迪雅同样能看得到妖精并与其沟通，因而成为妖精博士。生前被马齐鲁家选为“预言者的婚约者”，但奥劳拉为了逃离受控制的人生，选择和克鲁顿教授私奔并生下莉迪雅，但在很年轻的时候便因故逝世。

凯莉·古纳特（ケリー·クナート）

仅于小说版登场，曾在马齐鲁岛照顾莉迪雅的女仆，浏海覆盖前额，经常将长发梳成麻花发辫。个性坦率温柔，但在规劝他人的时候，总是做出一针见血的发言。在爱德华和莉迪雅结婚后，被爱德华聘请负责照顾莉迪雅，经常规劝爱德华，亦在莉迪雅难过时陪伴在她的身旁。

法兰西斯·德·菲尼斯泰尔（フランシス・ド・フィニステール （Francis de Finistere））

仅于小说版登场，留着及肩中长发，右眼配戴眼罩的年轻医生。为前任青骑士伯爵，葛拉蒂丝的恋人。为了完成葛拉蒂丝生前的遗愿，选择帮助莉迪雅等人。

葛拉蒂丝·艾歇尔巴顿（グラディス・アシェンバート （Gladys Ashenbert））

仅于小说版登场，法兰西丝的恋人，与前者同为前任青骑士伯爵，却在对抗“王子”的战斗中不幸身亡，后来被当成伦敦桥的人柱，守护英国。

格鲁比之弟

仅于小说版登场，格鲁比的弟弟，人形姿态是名银发少年，但在变成原形的时候，则是银色的水栖马。

阿尔文

仅于小说版登场，爱德格和莉迪雅之长子，身体还在莉迪雅肚子内时，曾以灵魂附在悠里西斯尸体而来帮助莉迪雅他们。在小说32卷[完]:小小伯爵的冒险活跃中。与母亲一样可以看见妖精。

用语

班希（バンシー，Banshee，声优：名冢佳织）

即报丧女妖，由夭折的人类女孩灵魂化成、可预测死亡的银灰发妖精，每个家族皆有专属的一只。每逢流下琥珀之泪，一星期后该家族便会有人死亡。除非死亡，否则班希没有能力无效自己的预言或解开琥珀上的封印。

格鲁比（ケルピー，Kelpie，声优：子安武人）

又称水栖马，个性凶残，住在妖精界的河边。原形是匹黑色骏马，可化为人形，会媚惑人类将其引入水边而吃掉，惟独留下肝脏不吃。本身拥有净化水与操纵的能力。

瑟鲁奇（セルキー，Selky）

传说生于苏格兰东北岸奥克尼群岛的海豹妖精（英语：Selkie），由在大海溺死的少女化成，雅美为其中之一。可借着穿脱海豹皮毛，在人型与海豹型态之间转换。倘若拿到瑟鲁奇的海豹皮毛就可操控它们，因只要烧掉它们的海豹皮毛，瑟鲁奇就会死亡。

绯月（朱い月（スカーレットムーン），Scarlet Moon）

效忠青骑士伯爵多年的组织，保罗为其中一员。

琥珀（クパク）

班希于预言葛拉缇丝伯爵死亡时流下的泪珠，封印了班希的记忆。“王子”非常渴望得到，但原因不明。藏于保罗父亲画中的贵族女孩（葛拉蒂丝女伯爵）的金发（颜料）里。燃烧时会发出蓝光，但是预言家族成员死讯的琥珀不能燃烧。

矿山哥布尔（コブラナイ，Coblynau，声优：杉野博臣）

生于英国威尔士地区，居于矿山的小妖精，身穿矿工服装，身高50公分。长久以来担任宝石的管理员，拥有调校指环大小及寻找宝石的魔法。随身带着一个工具袋，可用内里的槌子开辟出到妖精界的道路。

梅洛欧（メロウ，Merrow）

居于梅洛欧之岛的美人鱼（Merrow（英语：Merrow））。与青骑士伯爵立下契约，多年来保存梅洛欧之剑，但要求以一个灵魂作为交换。承认了爱德格的梅洛欧之星（青骑士伯爵的梅洛欧之星本应是六角星，但梅洛欧承认了爱德格的四角星），给了他梅洛欧之剑及承认爱德格为青骑士伯爵。原著小说里的人鱼王是个男性人鱼，动画版则变成人鱼女王。

黑妖犬（黒妖犬，Black Dog）

暗系的邪恶妖精。原型为黑毛的恶犬，个性残暴。可变化为黑发、戴黑框眼镜的小男孩“吉米（Jimmy）”，效忠悠里西斯。其牙齿有剧毒，普通物品（匕首等）无法对其作出任何干涉，唯人间的阳光可使其消失。

出版书籍

轻小说

册数	日文标题	中文标题	集英社		青文出版社		备注
			发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	あいつは優雅な大悪党	那家伙是个优雅的大恶徒	2004年3月3日	ISBN 4-08-600393-7	2007年11月15日	ISBN 978-986-156-984-0
2	あまい罠には気をつけて	小心甜蜜的陷阱	2004年9月1日	ISBN 4-08-600474-7	2007年10月30日	ISBN 978-986-209-095-4
3	プロポーズはお手やわらかに	求婚时请手下留情	2005年3月3日	ISBN 4-08-600559-X	2007年11月23日	ISBN 978-986-209-177-7
4	恋人は幽霊	恋人是幽灵	2005年6月1日	ISBN 4-08-600599-9	2008年1月10日	ISBN 978-986-209-275-0
5	呪いのダイヤに愛をこめて	蕴藏爱情的诅咒钻石	2005年9月1日	ISBN 4-08-600640-5	2008年3月19日	ISBN 978-986-209-326-9
6	取り換えられたプリンセス	被调包的公主	2005年11月1日	ISBN 4-08-600664-2	2008年5月21日	ISBN 978-986-209-405-1
7	涙の秘密をおしえて	泪水的秘密	2006年3月31日	ISBN 4-08-600747-9	2008年10月22日	ISBN 978-986-209-525-6
8	駆け落ちは月夜を待って	月夜下的私奔	2006年6月30日	ISBN 4-08-600788-6	2008年11月28日	ISBN 978-986-209-667-3	短编集
9	女神に捧ぐ鎮魂歌	献给女神的镇魂歌	2006年10月3日	ISBN 4-08-600826-2	2009年6月3日	ISBN 978-986-209-845-5
10	ロンドン橋に星は灯る	在伦敦桥上闪耀的星光	2007年3月1日	ISBN 978-4-08-600883-9	2009年7月23日	ISBN 978-986-209-910-0
11	花嫁修業は薔薇迷宮で	蔷薇迷宫中的新娘修行	2007年6月1日	ISBN 978-4-08-601022-1	2009年10月7日	ISBN 978-986-209-992-6
12	紳士の射止めかた教えます	教你让绅士倾心的方法	2007年10月2日	ISBN 978-4-08-601076-4	2009年12月8日	ISBN 978-986-256-101-0	短编集
13	紅の騎士に願うならば	向绯红骑士许愿	2007年12月26日	ISBN 978-4-08-601111-2	2010年1月28日	ISBN 978-986-256-173-7
14	誰がために聖地は夢みる	圣地梦境为谁而启	2008年3月1日	ISBN 978-4-08-601133-4	2010年7月29日	ISBN 978-986-256-398-4
15	運命の赤い糸を信じますか？	你相信命运红线吗？	2008年8月1日	ISBN 978-4-08-601193-8	2010年12月22日	ISBN 978-986-256-607-7	短编集
16	誓いのキスを夜明けまでに	直至破晓的誓约之吻	2008年10月31日	ISBN 978-4-08-601224-9	2011年5月18日	ISBN 978-986-256-799-9
17	紳士淑女のための愛好者読本	不适用	2008年11月28日	ISBN 978-4-08-601235-5	不适用		Fanbook
18	すてきな結婚式のための魔法	举办美妙婚礼的魔法	2009年1月30日	ISBN 978-4-08-601254-6	2011年9月21日	ISBN 978-986-256-926-9
19	魔都に誘われた新婚旅行	奔赴魔都的蜜月旅行	2009年4月28日	ISBN 978-4-08-601284-3	2012年3月17日	ISBN 978-986-310-119-2
20	月なき夜は鏡の国でつかまえて	暗夜下的镜之国	2009年7月31日	ISBN 978-4-08-601315-4	2012年7月20日	ISBN 978-986-310-257-1
21	白い翼を継ぐ絆	纯白羽翼下的羁绊	2009年10月30日	ISBN 978-4-08-601345-1	2012年11月11日	ISBN 978-986-310-400-1
22	愛しき人へ十二夜の祈りを	给心爱之人的十二夜	2010年4月27日	ISBN 978-4-08-601402-1	2013年2月7日	ISBN 978-986-310-510-7	短编集
23	永久の想いを旋律にのせて	寄托于旋律的恒久想念	2010年7月30日	ISBN 978-4-08-601432-8	2013年6月22日	ISBN 978-986-310-683-8
24	愛の輝石を忘れないで	勿忘爱的辉石	2010年12月1日	ISBN 978-4-08-601471-7	2014年9月18日	ISBN 978-986-356-156-9
25	あなたへ導く海の鎖		2011年3月1日	ISBN 978-4-08-601500-4
26	情熱の花は秘せない		2011年6月1日	ISBN 978-4-08-601528-8
27	真実の樹下で約束を		2011年9月30日	ISBN 978-4-08-601565-3
28	恋よりもおだやかに見つめて		2011年12月27日	ISBN 978-4-08-601594-3			短编集
29	オーロラの護りを胸に		2012年3月30日	ISBN 978-4-08-601622-3
30	祝福の子か夜の使者か		2012年8月31日	ISBN 978-4-08-601662-9
31	祈りよアルビオンの高みに届け		2012年12月28日	ISBN 978-4-08-601691-9
32	白い丘に赤い月満ちて		2013年3月30日	ISBN 978-4-08-601713-8
33	新たなるシルヴァンフォードにて		2013年12月27日	ISBN 978-4-08-601776-3			短编集

漫画

卷数	集英社		青文出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2008年11月25日	ISBN 978-4-08-846359-9	2010年5月7日	ISBN 978-986-256-254-3
2	2009年5月25日	ISBN 978-4-08-846410-7	2010年7月30日	ISBN 978-986-256-378-6
3	2010年1月25日	ISBN 978-4-08-846491-6	2010年11月16日	ISBN 978-986-256-543-8
4	2010年7月23日	ISBN 978-4-08-846553-1	2011年1月17日	ISBN 978-986-256-582-7

电视动画

在日本从2008年10月开始在日本千叶电视台、独立U局、AT-X播放。

制作人员

• 原作：谷瑞惠（集英社“Cobalt文库”）
• 监督：五月女浩一朗
• 企划：高濑和也、福场一义、中村直树
• 企划协力：集英社 Cobalt编辑部
• 人物原案：高星麻子
• 人物设定：藤井まき
• 总作画监督：藤井まき、塩川贵史、森前和也
• 系列构成、脚本：长尾德子
• 色彩设计：西尾梨香
• 美术监督：宫前光春
• 摄影监督：菊池达也
• 编辑：村井秀明
• 编辑助手：藤本理子
• 影片编辑：东京现像所（山田敏之、铃木彩乃）
• 音乐：五木田岳彦
• 音响监督：田中一也
• 音响效果：出云范子
• 录音工作室：Delfi Sound
• 音响制作：DAX Production
• 制作人：笹木理加、高取昌史、山崎明日香
• 动画制作：ART LAND
• 制作：艾歇尔巴顿伯爵家

主题歌

• 片头曲“FEELING”

歌：AciD FLavoR

作词：SHIGERU、作曲：SHIGERU、编曲：田中繁之、AciD FLavoR

• 片尾曲“my fairy”

歌：爱德格・J・C・艾歇尔巴顿（绿川光）

作词：KAB.、作曲：UZA、编曲：清水永之

各集标题

集数	日文标题	中文标题翻译	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
1	あいつは優雅な大悪党	那家伙是个优雅的大恶徒	长尾德子	五月女浩一朗	古川政美	小美户幸代 吉田咲子	藤井まき 森前和也
2	僕の妖精	我的妖精		福富博	古谷田顺久	牧内ももこ 山崎正和	藤井まき 盐川贵史
3	メロウの島	人鱼之岛		宫下新平	又野弘道	阿部惠美子 山崎展义 青井晴年	藤井まき 森前和也
4	貴族の義務	贵族的义务		五月女浩一朗	嵯峨敏	山本美佳 关口雅浩 西野理惠 吉田咲子	藤井まき 盐川贵史
5	妖精女王の花婿	妖精女王的新郎		高柳哲司	筑豊太郎	长谷川亨雄	藤井まき
6	白い弓 朱い弓	白之弓 红之弓		又野弘道	松浦锭平	高野和史 鸟山冬美	藤井まき 盐川贵史
7	プロポーズはお手やわらかに	求婚时请手下留情		石踊宏	古川政美	斋藤美香 吉田咲子	藤井まき 森前和也 西野理惠
8	涙の秘密をおしえて	告诉我泪水的秘密		宫崎なぎさ	小谷田顺久	山崎正和	藤井まき 盐川贵史
9	バンシーの記憶	班希的记忆		高柳哲司	又野弘道	阿部惠美子	藤井まき 森前和也
10	残された時間	剩余的时间			工藤宽显	依田正彦 岛田さとし 关口雅浩	藤井まき 盐川贵史
11	ふたりの青騎士伯爵	两位青骑士伯爵		宫崎なぎさ	矢花馨	高野和史 鸟山冬美	藤井まき 森前和也
12	伯爵と妖精	伯爵与妖精		五月女浩一朗	古川政美	山崎正和 吉田咲子 小美户幸代	藤井まき 盐川贵史

播放电视台

播放地区	播放电视台	播放日期	播放时间	播放区分
千叶县	千叶电视台	2008年10月7日 - 2008年12月23日	星期二 25时15分 - 25时45分	独立UHF系
埼玉县	埼玉电视台		星期二 25时30分 - 26时00分
神奈川县	神奈川电视台	2008年10月8日 - 2008年12月24日	星期三 25时15分 - 25时45分
京都府	京都放送	2008年10月9日 - 2008年12月25日	星期四 26时00分 - 26时30分
兵库县	SUN电视台		星期四 26时10分 - 26时40分
爱知县	爱知电视台		星期四 26时28分 - 26时58分	东京电视台系统
全日本	AT-X	2008年10月10日 - 2008年12月26日	星期五 10时00分 - 10时30分 （有重播）	CS放送
	Yahoo!动画	2008年10月31日 - 2009年1月23日	每周星期五更新	Web配信

千叶电视台 星期二25:15-25:45
接档	伯爵与妖精	被接档
一骑当千 Great Guardians		-

网络广播节目

“网络广播节目“伯爵与妖精”～与尼可的妖精茶会～（Webラジオ「伯爵と妖精」～ニコの妖精お茶会～）”

• 电台主播：优希比吕
• 放送网站：Animate TV
• 放送期间：2008年10月10日 - 2008年12月19日
• 放送时间：隔周星期五
• 放送回数：共6回

特别来宾

• 10月：绿川光（爱德格・J・C・艾歇尔巴顿）
• 11月：杉田智和（雷温）
• 12月：神谷浩史（保罗・法曼）

外部链接

• （日语） 集英社广播剧CD “伯爵与妖精 求婚时请手下留情”
• （日语） 集英社广播剧CD
• （日语） 网络广播节目“伯爵与妖精”〜与尼可的妖精茶会〜
• （日语） 游戏官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）