Respect

《Respect》（译名《尊重》^{[注释 1]}）是一首奥蒂斯·雷丁创作的歌曲，录制发行于1965年。两年后，该曲被艾瑞莎·弗兰克林翻唱，登上公告牌百强单曲榜榜首，成为了她的代表作。两个版本在风格、歌词含义方面都有很大不同。

奥蒂斯·雷丁。

这首歌为弗兰克林赢得了1968年的两项葛莱美奖，并于1987年进入格莱美名人堂（英语：Grammy Hall of Fame）。它被《滚石》杂志评选为“史上最伟大的500首歌曲”第5位。美国唱片业协会将其选入“世纪之歌（英语：Songs of the Century）”名单。2002年，它因在“文化、历史和审美方面的显著成就”，被美国国会图书馆列入国家录音登记部（英语：National Recording Registry）的保护名单^[2]。

脚注

注释

1. 译名参考自《摇滚：一部社会史》^[1]

出处

1. 《摇滚：一部社会史》，第3页
2. complete national recording registry listing. [2015-04-26]. （原始内容存档于2015-04-22）.

参考书目

• 保罗·弗里德兰德. 摇滚：一部社会史. 佴康、钟小羽、孙琦. 江苏省南京市: 江苏人民出版社. 2013年4月. ISBN 9787214057969 （中文（中国大陆））.