卢乔·达拉
意大利音乐人、演员(1943—2012) / 维基百科,自由的 encyclopedia
卢乔·达拉(意大利语:Lucio Dalla,意大利语发音:[ˈluːtʃo ˈdalla],1943年3月4日—2012年3月1日),男性,意大利流行乐创作歌手、作曲家、音乐家与演员。
卢乔·达拉 Lucio Dalla(意大利语) | |
---|---|
2008年时的卢乔·达拉 | |
歌手 | |
国籍 | 意大利 |
出生 | (1943-03-04)1943年3月4日 |
逝世 | 2012年3月1日(2012岁—03—01)(68岁) |
职业 | 创作歌手、作曲家、音乐家 |
宗教信仰 | 罗马天主教 |
音乐类型 | 灵魂乐、摇滚乐、流行乐、爵士乐 |
演奏乐器 | 键盘乐器、单簧管、萨克斯风 |
活跃年代 | 1966年-2012年 |
唱片公司 | ARC、RCA意大利 |
网站 | www |
卢乔·达拉在1960年代时,深受爵士乐熏陶,蜕变成为具有影响力、且赋有创意的意大利歌手之一[1]。他不断寻找新的视野与挑战,以丰富的好奇心探索各种不同的曲风,又乐于与来自不同国家的艺术家合作或合唱[2]。在他近半个世纪的职业生涯,喜欢演奏键盘乐器、单簧管与萨克斯风,以呈现他那澎湃的情感[3]。
卢乔·达拉的创作丰富多样,从英式节拍(British Beat)、灵魂乐、各种实验性音乐,以及歌剧的词曲创作[4],盛名远至意大利国外[5],他所创作的歌曲,有些被翻译成不同语言版本,例如奥莉维亚·纽顿-强于1988年发行的《谣言》(The Rumour)专辑中收录了《这一生》(Tutta la vita)一曲[6],达拉创作的另外一首歌曲《1943年3月4日》(4 Marzo 1943),则被巴西著名作家歌手奇科·布华奇(葡萄牙语:Chico Buarque)翻译成《我的历史》(Minha historia)[7],又《如果我是唱诗歌的天使》(Se io fossi un angelo, Canzone)被西班牙著名女歌手安娜·贝伦(Ana Belén)翻译为西班牙文的《如果我是唱诗歌的天使》(Si Yo Fuera un Ángel, Canción)[8],至于名曲《卡罗索》(Caruso),更被各国著名艺人演唱或翻译,包括有胡里奥·伊格莱西亚斯(Julio Iglesias)、帕瓦罗蒂(Luciano Pavarotti)、恩里克·坎德拉(Enrique Candela)唱西班牙语版、赫尔穆特·洛蒂(Helmut Lotti)唱英语版、蜜海儿·玛蒂(Mireille Mathieu)唱法语版、理查德·加利亚诺(Richard Galliano)演奏版[9]。