![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/WIKITONGUES-_Timothy_speaking_Penang_Hokkien.webm/640px--WIKITONGUES-_Timothy_speaking_Penang_Hokkien.webm.jpg&w=640&q=50)
槟城福建话
维基百科,自由的 encyclopedia
槟城福建话(POJ:Pin-siâⁿ Hok-kiàn-ōa),又称庇能福建话[1](POJ:Pī-né͘ng Hok-kiàn-ōa),是闽南语在马来西亚槟城的变体。
![]() | 此条目需要精通或熟悉相关主题的编者参与及协助编辑。 |
Quick Facts 庇能福建话, 母语国家和地区 ...
庇能福建话 | |
---|---|
Pī-néeng Hok-kiàn-uā(台罗拼音) Pī-né͘ng Hok-kiàn-oā (白话字) Hokkien Pulau Pinang (马来语) | |
母语国家和地区 | ![]() ![]() ![]() |
区域 | ![]() ![]() ![]() |
母语使用人数 | 1,824,741 |
语系 | |
文字 |
谚文(仍在试验)
|
官方地位 | |
作为官方语言 | 无 |
管理机构 | 无 |
语言代码 | |
ISO 639-1 | zh |
ISO 639-2 | chi (B) zho (T) |
ISO 639-3 | nan |
Close
Quick Facts 繁体字, 简化字 ...
槟城福建话(音译) | |||||||||||||
繁体字 | 庇能福建話 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
简化字 | 庇能福建话 | ||||||||||||
白话字 | Pī-né͘ng Hok-kiàn-ōa | ||||||||||||
| |||||||||||||
槟城福建话 | |||||||||||||
繁体字 | 檳城福建話 | ||||||||||||
简化字 | 槟城福建话 | ||||||||||||
白话字 | Pin-siâⁿ Hok-kiàn-ōa | ||||||||||||
|
Close
槟城福建话源自漳州府海澄县三都(今厦门市海沧区三都),受马来语、英语、淡米尔语、潮州话、粤语以及少量泰语的影响形成,语音上类似中国福建省漳浦、云霄发音,及来自潮州府普宁县的潮州音。此外,槟城福建话也保留了一些已失传的闽南语词汇。槟城附近的州属如吉打、霹雳和玻璃市亦通行相似的闽南语方言,统称北马福建话。某些语境下,槟城福建话就是北马福建话的代名词。