世界上大约有300种仍在使用的手语。该数字是估计值；新产生的手语常常经历克里奥尔化（常常产生于语言规划）。在部分国家，如斯里兰卡和坦桑尼亚，每所聋哑学校都可能有自己一套手语，仅有其学生会使用，偶尔会被学校拒绝；另一方面，不同国家可能用同一种手语，有时名称会有不同（克罗地亚手语和塞尔维亚手语；印度手语和巴基斯坦手语）。聋人手语也在教育慈善机构之外发挥作用，特别是在先天性耳聋高发的村落社会中，但也有为非聋人使用的手语，如澳洲土著的禁语语言（Speech-taboo languages）。学者们仍为识别世界上所有手语进行田野调查。[1]:15–22[2]:215–242[3][4]
下表分三类：
- 聋哑手语：是世界上的聋人社区的语言；其中包含与听力社会共享的乡村手语，以及聋人社区手语
- 辅助手语：高度复杂的手语系统，辅助口语使用。不包含简单的姿势。
- 手语化的口语，或称人工编码语言（Manually coded language），是口语和手语间的桥梁
聋哑手语列表先按地区排序再按英语字母顺序排序，该排序不含任何系属分类信息。[5]:215–288
手语列表
据Nobutaka Kamei，非洲至少有25种手语。[6][7][8]其中有些手语的分布完全独立于非洲口语的分布。主要来自欧洲和美洲的13种外来手语分布在至少27个非洲国家；Kamei记录的手语中约有23种源自它们或受它们影响而产生。
| 语言 | 系属[9] | 注释 |
|---|---|---|
| 阿达莫罗布手语 | 村庄 | （ADS） （加纳） |
| 阿尔及利亚手语 | 法国 | |
| 巴马科手语 | 当地聋人社区 | 使用者为成年男性。受ASL威胁。 |
| 柏柏尔手语 | 家族 | 马里Dogon地区 [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 布阿卡科手语 | 村庄 | 科特迪瓦 |
| 布拉手语 | 村庄 | 尼日利亚 |
| 布基纳法索手语 | 当地[10]:406 | 瓦加杜古（Langue des Signes Mossi） |
| 乍得手语 | ASL：尼日利亚？ | |
| 杜安扎手语 | 当地？村庄？ | 马里Dogon地区 |
| 厄立特里亚手语 | 人造 | |
| 斯威士兰手语 | 爱尔兰、英国&当地 | |
| 埃塞俄比亚手语 | 100万使用者，具体手语数量未知 | |
| 非洲法语国家手语 | ASL & 口头法语 | ASL在西非法语国家的后代 |
| 冈比亚手语 | ASL | |
| 加纳手语 | ASL | （GSE） |
| 几内亚手语 | ASL | |
| 几内亚比绍手语 | 当地 | 初期/基础 |
| 豪萨手语 | 当地 | "Maganar Hannu" （HSL） – 北尼日利亚卡诺州 |
| 肯尼亚手语 | 当地？ | （KSL或LAK） |
| 莱索托手语 | BANZL | |
| 利比亚手语 | 阿拉伯？ | |
| 马达加斯加手语 | 法国：丹麦：挪威 | 可能是挪威手语的方言 |
| 马鲁阿手语 | 当地 | 喀麦隆 |
| 毛里塔尼亚手语 | 孤立 | |
| 摩洛哥手语 | ASL | |
| 莫桑比克手语 | ||
| 姆布尔手语 | 当地 | 塞内加尔姆布尔 |
| 纳米比亚手语 | Paget-Gorman | |
| 纳纳宾手语 | 村庄 | 加纳Nanabin一聋人家庭 |
| 尼日利亚手语 | ASL | |
| 卢旺达手语 | ？ | |
| 圣多美和普林西比手语 | 乡下 | |
| 塞拉利昂手语 | ASL | |
| 索马里手语 | 肯尼亚SL | |
| 南非手语 | 爱尔兰&英国 | （SASL） |
| 苏丹手语 | 村庄&当地？ | 政府提议统一当地语言 |
| 坦桑尼亚手语 | 当地 | （7种独立语言，每种对应坦桑尼亚一所聋哑学校，彼此影响小） |
| 特布尔手语 | 村庄 | （Tebul Ure SL）马里莫普提Tebul Ure村 |
| 突尼斯手语 | 法国：意大利 | |
| 乌干达手语 | 当地？ | （USL） |
| 约鲁巴手语 | 当地 | （YSL） |
| 赞比亚手语 | （ZASL） | |
| 津巴布韦手语 | 官方语言 |
| 语言 | 起源 | 注释 |
|---|---|---|
| 美国手语 | 美国、加拿大 | ASL也是加拿大官方承认的语言。美国黑人手语是ASL的方言。 |
| 阿根廷手语 | 西班牙、意大利 | （Lengua de Señas Argentina – LSA） |
| 海湾群岛手语 | 村庄 | 洪都拉斯。聋盲手语，法国港口手语 |
| 玻利维亚手语 | ASL/安第斯 | "Lenguaje de Señas Bolivianas" （LSB） |
| 巴西手语 | 法国 | Libras （Lingua Brasileira de Sinais）[11] 巴西聋人社区间公认的交流标准。[12] |
| 布里布里手语 | 村庄？ | |
| 博鲁卡手语 | 村庄？ | |
| 卡华华手语 | 家族 | 秘鲁 |
| 查蒂诺手语 | 家族 | |
| 智利手语 | 法国？ | 《智利手语》（LSCH） |
| 哥伦比亚手语 | 安第斯 | （CSN） / 《哥伦比亚手语》 （LSC） |
| 哥斯达黎加手语 | 哥斯达黎加4种手语之一（Woodward 1991） | |
| 老哥斯达黎加手语 | ||
| 古巴手语 | ||
| 多米尼加手语 | ASL | |
| 厄瓜多尔手语 | 安第斯 | |
| 格陵兰手语 | 丹麦 | "Kalaallisut Ussersuutit" （DTS） |
| 危地马拉手语 | ||
| 圭亚那手语 | ? | |
| 海地手语 | ASL | |
| 洪都拉斯手语 | 墨西哥？ | "Lengua de señas hondureña" （LESHO） |
| 茵玛库拉达手语 | 秘鲁 | 秘鲁利马。茵玛库拉达是一所聋人学校。（见西维亚手语下注） |
| 因纽特手语 | 村庄 | "Inuit Uqausiqatigiit Uukturausiq Uqajuittunut （聋人通用因纽特手语）" 也称 Inuiuuk （ᐃᓄᐃᐆᒃ） 可能多于1种语言。土著语言孤立。 |
| 牙买加手语 | ASL | （JSL） |
| 牙买加土手语 | 当地 | （JCSL） |
| 卡雅那手语 | 村庄 | 苏里南 |
| 凯雷斯手语 | 村庄 | （KPISL） |
| Macushi手语 | ？ | 巴西[无数据] |
| 马拉若手语 | 家庭？ | 巴西 |
| 沿海省份手语 | 英国 | |
| 马萨卡利手语 | 家庭？ | 巴西。新产生的手语 |
| 玛雅手语 | 村庄 | |
| 墨西哥手语 | 法国 | "Lengua de señas mexicana" （LSM） |
| 纳瓦霍手语 | ||
| 尼加拉瓜手语 | 当地 | "Idioma de señas nicaragüense" （ISN） |
| 老开曼手语 | 村庄 | 产生普罗维登西亚岛手语？ |
| 巴拿马手语 | ASL，带萨尔瓦多手语影响 | "Lengua de señas panameñas" |
| 巴拉圭手语 | 与乌拉圭手语、古法国手语有关 | "Lengua de Señas Paraguaya" （LSPy） |
| Papiu Yanomama手语 | ？ | 巴西[无数据] |
| 秘鲁手语 | 安第斯[13] | "Lengua de señas peruana" |
| 平原印第安人手语 | 历史上是贸易皮钦语，自国家规范衍生而来 | 部分平原部落保持的规范 |
| 波多黎各手语 | ASL | "Lengua de señas puertorriqueña" |
| 普罗维登西亚岛手语 | 村庄 | |
| 魁北克手语 | 法国-ASL混合语 | "Langue des Signes Québécoise" （LSQ） |
| 萨尔瓦多手语 | 孤立 | |
| 西维亚手语 | 村庄 | 秘鲁 |
| 南鲁普努尼手语 | 村庄？ | 圭亚那 |
| 泰雷诺手语 | 村庄 | 巴西 |
| 特立尼达和多巴哥手语 | 孤立？ | 学校教授ASL；聋人大都双语 |
| 乌拉圭手语 | 古法国手语 | "Lengua de Señas Uruguaya" |
| 卡阿波尔手语 | 村庄 | （蔑称；即Urubu手语） |
| 委内瑞拉手语 | 孤立 | "Lengua de señas venezolana" （LSV） |
| 语言 | 系属 | 注释 |
|---|---|---|
| 阿富汗手语 | ASL克里奥尔？ | |
| 阿里浦尔手语 | 村庄 | |
| 奄美大岛手语 | 村庄或自语症 | 日本 |
| 澳大利亚手语 | 英国 | |
| 班科尔手语 | 村庄 | （Plaa Pag是方言） |
| 不丹手语 | ？ | |
| 缅甸手语 | ASL | 可能含两种语言 |
| 柬埔寨手语 | LSF、BSL、ASL的混合语，含数种方言 | |
| 中国手语 | 中国 | |
| 恩加手语 | 村庄 | PNG |
| 甘杜克手语 | 村庄 | （尼泊尔） |
| 夏威夷手语 | ？ | |
| 香港手语 | 上海手语 | 分化自中国手语南部方言 |
| Huay Hai手语 | 村庄 | （泰国）[无数据] |
| 印度-巴基斯坦手语 | 印度 | 是否应分存在争议 |
| 雅加达手语 | ASL：马来西亚？：印度尼西亚 | 印度尼西亚手语的变体 |
| 日本手语 | 日本 | （JSL） |
| 詹克特手语 | 村庄 | （尼泊尔） |
| 久姆拉手语 | 村庄 | （尼泊尔） |
| 凯尔格手语 | 村庄，可能与SSSL有关 | PNG |
| 巴厘手语 | 村庄 | |
| 老挝手语 | （与越南手语有关；可能有超过一种语言） | |
| 韩国手语 （KSDSL） | "한국수어 （或한국수화）" / "Hanguk Soo-hwa"
韩国标准手语–人工编码的韩语口语 | |
| 澳门手语 | ||
| 马来西亚手语 | ASL | "Bahasa Isyarat Malaysia" （BIM） |
| 毛纳佛–菩提手语 | 村庄 | 尼泊尔 |
| 美哈克手语 | 家庭？初期？ | PNG |
| 宫洼手语 | 村庄 | 日本 |
| 蒙古手语 | ？ | "Монгол дохионы хэл" |
| 阿韦贾哈手语 | 村庄 | PNG |
| Na Sai手语 | 村庄 | （泰国） [无数据] |
| 那伽手语 | 村庄？ | （印度）1921最后报告 |
| 尼泊尔手语 | 印度 | 本土手语，接受印度手语、美国手语、国际手语和其他手语影响 |
| 新西兰手语 | 英国 | （NZSL） |
| 老曼谷手语 | 当地（或村庄？） | |
| 老清迈手语 | 当地（或村庄？） | |
| 巴布亚手语 | 英国 | |
| 槟榔手语 | 当地 | （马来西亚） |
| 菲律宾手语 | 法国 | （PSP） |
| 伦内尔手语 | 家庭手语，不是完整语言 | （所罗门群岛） |
| 罗塞尔岛手语 | PNG | |
| 萨摩亚手语 | 澳洲 | |
| 雪兰莪手语 | ASL？ | （马来西亚） |
| 钦布手语 | 村庄？ | PNG，是否发展不明 |
| 新加坡手语 | 当地 | ASL、SEE2、SSL和当地手语的混合 |
| 所罗门群岛手语 | ||
| 斯里兰卡手语 | 当地 | （14所聋人学校各不相同） |
| 台湾手语 | 日本 | |
| 藏语手语 | 当地 | |
| 泰国手语 | ASL | （TSL） "แบบสะกดนิ้วมือไทย" （包括Hai Yai） |
| 越南手语 | 当地 | （河内手语、胡志明手语、海防手语；有些可能与泰国手语有关） |
| Wanib手语 | 村庄 | PNG |
| 日惹手语 | ASL：马来西亚？：印度尼西亚 | 印度尼西亚手语一种变体 |
| 雍古手语 | 当地 |
| 语言 | 系属 | 注释 |
|---|---|---|
| 阿尔巴尼亚手语 | "Gjuha e Shenjave Shqipe" | |
| 亚美尼亚手语 | 孤立 | |
| 阿塞拜疆手语 | 法国：奥地利-匈牙利 | "Azərbaycan işarət dili" （AİD） |
| 奥地利手语 | 法国：奥地利-匈牙利 | "Österreichische Gebärdensprache" （ÖGS） |
| 英国手语 | 英国 | （BSL） |
| 保加利亚手语 | 法国：奥地利-匈牙利：俄罗斯 | |
| 加泰罗尼亚手语 | 法国？ | "Llengua de Signes Catalana" （LSC） |
| 克罗地亚手语 | 法国：奥地利-匈牙利：南斯拉夫 | （Croslan） "Hrvatski Znakovni Jezik" （HZJ）[14] |
| 捷克手语 | 法国：奥地利-匈牙利 | "Český znakový jazyk" （ČZJ） |
| 塞浦路斯手语 | ASL×GSL | "Κυπριακή Νοηματική Γλώσσα" （CSL） [15] |
| 丹麦手语 | 法国 | "Dansk Tegnsprog" （DTS） |
| 荷兰手语 | 法国 | "Nederlandse Gebarentaal" （NGT） |
| 爱沙尼亚手语 | "Eesti viipekeel" | |
| 芬兰手语 | 瑞典 | "Suomalainen viittomakieli" （SVK） |
| 芬兰-瑞典手语 | 瑞典 | "finlandssvenskt teckenspråk" （瑞典语）或"suomenruotsalainen viittomakieli" （芬兰语）。用于芬兰一所瑞典学校，现已停运。 |
| 弗拉芒手语 | 比利时 | "Vlaamse Gebarentaal" （VGT） |
| 法国手语 | "Langues des Signes Française" （LSF） | |
| 格鲁吉亚手语 | ? | [2] （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 德国手语 | 德国 | "Deutsche Gebärdensprache" （DGS） |
| 希腊手语 | 法国-ASL混合 | "Ελληνική Νοηματική Γλώσσα" （GSL） |
| 匈牙利手语 | "Magyar jelnyelv" | |
| 冰岛手语 | 法国：丹麦 | "Íslenskt Táknmál" |
| 爱尔兰手语 | 法国 | "Teanga Chomharthaíochta na hÉireann" （ISL/ISG and TCÉ） |
| 意大利手语 | 法国 | "Lingua dei Segni Italiana" （LIS） |
| 科索沃手语 | 法国：奥地利-匈牙利：南斯拉夫 | "Gjuha e Shenjave Kosovare" （GjShK） |
| 拉脱维亚手语 | 法国 | "Latviešu zīmju valoda" |
| 立陶宛手语 | "Lietuvių gestų kalba" | |
| 马其顿手语 | ？ | Македонски знаковен јазик / Makedonski znakoven jazik |
| 马耳他手语 | "Lingwi tas-Sinjali Maltin" （LSM） | |
| 北爱尔兰手语 | 英国（混合） | |
| 挪威手语 | 法国：丹麦 | "Tegnspråk" （NSL） |
| 波兰手语 | 古法国、德国 | "Polski Język Migowy" （PJM） |
| 葡萄牙手语 | 瑞典 | "Língua Gestual Portuguesa" （LGP） |
| 罗马尼亚手语 | 法国 | "Limbaj Mimico-Gestual Românesc" （LMG） |
| 俄罗斯手语 | 法国：奥地利-匈牙利 | "Russkiy zhestovyi yazyk" / русский жестовый язык |
| 斯洛伐克手语 | "Slovenský posunkový jazyk" | |
| 斯洛文尼亚手语 | 法国：奥地利-匈牙利：南斯拉夫 | "Slovenski znakovni jezik" （SZJ） |
| 西班牙手语 | 孤立 | "Lengua de signos española" （LSE） |
| 瑞典手语 | 瑞典 | "Svenskt teckenspråk" （TSP） |
| 瑞士-法国手语 | 法国？ | "Langage Gestuelle" |
| 瑞士-德国手语 | 法国？ | "Deutschschweizer Gebärdensprache" （DSGS） |
| 瑞士-意大利手语 | 法国？ | |
| 土耳其手语 | 孤立 | "Türk İşaret Dili" （TİD） |
| 乌克兰手语 | 法国 | "Українська жестова мова （УЖМ）" |
| 巴伦西亚手语 | "Llengua de Signes en la Comunitat Valenciana" （LSCV） | |
| 法国比利时手语 | 保加利亚 | "Langue des Signes de Belgique Francophone" （LSFB） |
| 南斯拉夫手语 | 法国：奥地利-匈牙利 |
| 语言 | 系属 | 注释 |
|---|---|---|
| 赛义德贝都因手语 | 村庄 | 内盖夫，（ABSL） |
| 中托罗斯手语 | 村庄 | 土耳其 |
| 埃及手语 | 阿拉伯 | |
| 阿联酋手语 | 阿拉伯 | |
| 阿尔及利亚犹太手语 | 村庄 | 聋人和hearing, Algeria → 以色列 |
| 伊拉克手语 | 阿拉伯 | لغة الاشارة العراقية 可能接近黎凡特手语。 |
| 以色列手语 | 大量词汇基于DGS | שפת סימנים ישראלית （שס"י SHaSI） |
| 约旦手语 | 阿拉伯、黎凡特 | Lughat il-Ishaarah il-Urduniah / لغة الاشارة الأردنية （LIU） |
| 加西姆村手语 | 阿拉伯、村庄 | 加西姆村 |
| 库尔德手语 | 当地 | ZHK |
| 科威特手语 | 阿拉伯 | لغة الاشارة الكويتية |
| 黎巴嫩手语 | 阿拉伯，黎凡特 | Lughat al-Isharat al-Lubnaniya / لغة الإشارات اللبنانية |
| 马尔丁手语 | 家族 | 土耳其一个大家族使用[16] |
| 阿曼手语 | 阿拉伯？ | |
| 巴勒斯坦手语 | 阿拉伯，黎凡特 | "لغة الاشارات الفلسطينية" |
| 波斯手语 | 波斯 | زبان اشاره پارسى |
| 卡维哈尼手语 | 城区 | 德黑兰。濒危。 |
| 卡塔尔统一手语 | 人工/阿拉伯 | 卡塔尔聋人社区实际使用的不确定是否是卡塔尔统一手语。试图将所有阿拉伯手语标准化的尝试，最终结果为卡塔尔手语翻译者间的一种变体。 |
| 沙特手语 | 孤立 | "لغة الإشارة السعودية" |
| 奥斯曼手语 | ||
| 叙利亚手语 | 阿拉伯，黎凡特 | |
| 也门手语 | 阿拉伯 | "لغة الإشارة اليمنية" |
手语系属分类
手语可依亲缘关系分为英国手语语系、瑞典手语语系（可能是英国手语语系的分支）、法国手语语系（含美国手语、奥匈手语、丹麦手语、意大利手语）、德国手语语系、日本手语语系，以及孤立语言。
| 丹麦手语语系树 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 瑞典手语语系树 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
另见
参考
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
