琉球語

琉球語者，琉球之言也，奄美亦有操之者，屬日琉語系。

日琉兩語共通者十之有七，音亦相近。亦雜有閩東言。

文字

曰琉球國者，平假名與漢字成官文^[1]。今時以平假名，片假名，漢字書。

方言

琉球諸語，界以島嶼，北有薩南、沖繩之言，曰北琉球諸語；南有先島之語，曰南琉球諸語。

北琉球諸語

北琉球諸語，有喜界島之言、有北奄美大島之言、有南奄美大島之言、有德之島之言、有沖永良部之言、有與論島之言，有國頭語、有沖繩語，或二分、或三分。二分也者，北稱奄美諸語，轄喜界、奄美大島諸語、德之島等言；南號沖繩諸語，領沖永良部、國頭、沖繩等語。或稱三分為宜，曰北奄美諸語、曰沖永良部－與論－北沖繩諸語、曰沖繩語。

• 北琉球語支（amow）
  • 北奄美亞語支（naor）
    • 奄美大島語群
      • 北奄美大島語（ryn）
      • 南奄美大島語（ams）
    • 喜界語（kzg）
    • 德之島語（tkn）
  • 沖永良部－與論－北沖繩亞語支
    • 沖永良部語（okn）
    • 與論語（yox）
    • 國頭語（xug）
      • 伊平屋島方言
      • 國頭村方言
      • 今歸仁村方言
      • 本部町方言
      • 伊江島方言
      • 瀨底島方言
      • 名護市方言
  • 沖繩語（ryu）
    • 胡差方言
    • 首里方言
    • 那霸方言
    • 絲滿方言
    • 久米島方言
    • 津堅島方言
    • 久高島方言

南琉球諸語

又言先島諸語，曰宮古、曰八重山、曰與那國。

• 南琉球語支
  • 宮古語（mvi）
    • 宮古島方言
    • 池間島方言
    • 大神島方言
    • 伊良部島方言
    • 多良間島方言
  • 八重山語（rys）
    • 石垣島方言
    • 竹富島方言
    • 小濱島方言
    • 新城島方言
    • 波照間島方言
    • 西表島方言
    • 鳩間島方言
    • 黑島方言
  • 與那國語（yoi）

引據

1. 琉球國金丸世主書狀（成化七年）