მაპუდუნგუნი

მაპუდუნგუნი (mapu - დიხაუჩა, dungun - რაგადი) თაშნეშე ჩინებული მუჭოთ არაუკანული ნინა — მაპუჩეშ (არაუკანეფიშ) კათაშ ნინა. გოფაჩილიე ცენტრალურ ჩილეს დო თიშ მოხურგე არგენტინაშ რაიონეფს. თე ნინაშა მორაგადეეფიშ ზუსტი მუდანობა უჩინებუ რე. კჷნე თე ჭარალუაშა გჷშაშქუმალირ პუბლიკცაციეფიშ ალებათ, თინეფიშ რიცხუ 2008 წანაშო 700,000 რდჷ,^[1] ოდო შხვა მოშინუეფიშ ალებათ 240,000, სოჸურეშეთ 200,000 ჩილეს ოხორანს, ოდო 40,000 არგენტინას. საართო ჯამს მაპუდუნგუნშა ირდღალურ მორაგადეეფიშ რიცხუ 150,000 აკმადგინანს.^[2]

მაპუდუნგუნიშ ნინაშა შერსულებური გრაფიტი, "ლჷაშ სხუნუ"

მაპუდუნგუნი თხილუაშ თოლწონუათ სერიოზულ საფრთხეს წისაფულენს, თიში უმკუჯინუო, ნამდა ჩილეშ თარობაქ ეჭოფჷ ვალდვალირობა თე ნინაშ ოგანმანათლებლე დონეშა ეკინაშენ სიტუაციაშ გჷშათინალო მაპუჩეშ კათათ დოხორინელ რაიონეფც. თაშნეშე სერიოზული სხუნუაშ საგანიე ნამუ ანბანქ ოკო იჸუას გჷმორინაფილქ თე ნინაშო.

რესურსეფი ინტერნეტის

• მაპუდუნგუნიშ ლერსიკონეფიშ ერკებული Archived 2010-02-09 ვებ-ხასჷლას Wayback Machine.
• ლერსიკონეფი
• ესპანურ-მაპუდუნგუნიშ ზიტყვონი
• ესპანურ-მაპუდუნგუნიშ ლერსიკონი Archived 2007-04-06 ვებ-ხასჷლას Wayback Machine.
• ესპანურ-მაპუდუნგუნიშ ლერსიკონი
• დუდიშული ლერსიკონი
• მაპუჩეშ მინაჭარა ბილ გეიტსიშა, 2005 წანაშ მარაშინათუთა Archived 2010-02-19 ვებ-ხასჷლას Wayback Machine.

სქოლიო

1. (ესპანური) Berretta, Cañumil, Cañumil (2008) Diccionario Castellano-Mapuche. ISBN 978-987-05-4139-4
2. (ესპანური) Zúñiga, Fernando (2007) Mapudunguwelaymi am? '¿Acaso ya no hablas mapudungun?' Acerca del estado actual de la lengua mapuche. Estudios Públicos 105: 9-24.