pretchaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « pretchî », avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pʀɛ.t͡ʃɛt͡ʃ/ /pʀɛː.t͡ʃɛt͡ʃ/ /pʀɛː.t͡ʃat͡ʃ/ /pʀe.t͡ʃaːt͡ʃ/ (betchfessî ae) .
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pʀɛ.t͡ʃɛt͡ʃ/
• Ricepeures : pre·tchaedje

Sustantif

singulî	pluriyal
pretchaedje	pretchaedjes

pretchaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «ptretchî».
   • Cwand c' est k' ti frès t' pretchaedje. Dji vôreu bén, curé, Dji vôreu bén k' ti djhaxhes K' on n' a nén l' droet d' touwer — Jacques Lefebvre (fråze rifondowe).

Sinonimeye

Loukîz a : « siermon »

Ratournaedjes

siermon Loukîz a : siermon

• Francès : prêche ^(fr)