Dictionnaire français-wallon dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux et de nos wallonismes
Li motî Rmåke li vî, ki s' no e francès, c' est Dictionnaire wallon et français, c' est l' deujhinme pus vî motî walon francès, après l' ci da Villers.
Il a stî scrît pa Jean Laurent Lambert Remacle, spoté Rimåke li vî (Rimåke li djonne estant Louwis Rmåke).
Les mots î sont scrîts avou ene ortografeye di dvant Feller.
Il a moussî foû a Lidje e 1823. Il a stî recråxhî et replaidî e 1839 (tôme 1) et 1843 (tôme 2)
Il est rprins sol limero [E177] dins l' djivêye des motîs do walon (pus spepieuzmint, E177a po l' eplaidaedje di 1823 eyet E177b pol replaidaedje.
Accint eployî
I n' shût nén on metou accint. Gn a des prononçaedjes d' après Lidje et des cis d' après Vervî.
Hårdêye difoûtrinne
- Copeye aberwetåve
- So l'Wikisourd e francès : Motî Rmåke li vî.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
