Shōnen-ai
Thể loại truyện tiểu thuyết và truyện tranh của Nhật Bản / From Wikipedia, the free encyclopedia
Shōnen-ai hay shounen-ai (tiếng Nhật: しょうねん-あい, tiếng Trung: 少年愛, Hán-Việt: thiếu niên ái (tình yêu thiếu niên)) là một thể loại truyện tranh và hoạt hình Nhật Bản. Trong tiếng Nhật, "shōnen" và "ai" có nghĩa riêng là "chàng trai" và "tình yêu", đó chính xác là những gì thể loại này đề cập đến, tình yêu giữa các chàng trai. Nội dung thường được đề cập đến nhất với thể loại này tình yêu và sự lãng mạn nhưng không mang tính chất tình dục giữa các chàng trai hay đàn ông (điển hình là Bishōnen).[1]
Bài viết này cần thêm chú thích nguồn gốc để kiểm chứng thông tin. |
Việc uyển ngữ tiếng Nhật, nói tiếng Nhật từ bản dịch tiếng Anh của cụm từ này, "boys love", hiện được các nhà xuất bản và người hâm mộ ở Nhật Bản sử dụng thay vì shōnen-ai.[1]
Một số tác phẩm thuộc thể loại này có mang tính chất tình dục nhưng phần lớn thì không.[1]
Cuối cùng, nó ngày càng trở nên phổ biến ở Bắc Mỹ khi các tác phẩm thuộc thể loại này được gắn nhãn "Yaoi", bởi cả người hâm mộ và nhà phân phối.[1]