Ryanggang

Ryanggang (Ryanggang-do; âm Hán Việt: Lưỡng Giang đạo) là một tỉnh ở Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên. Tỉnh này giáp tỉnh Cát Lâm của Trung Quốc về phía bắc, Bắc Hamgyong về phía đông, Nam Hamgyong về phía nam và Chagang về phía tây. Ryanggang được lập năm 1954, khi được tách ra từ Nam Hamgyŏng. Tỉnh lỵ là Hyesan.

Ryanggang
Chuyển tự Tiếng Triều Tiên
• Hangul	량강도/양강도
• Hanja	兩江道
• Romaja quốc ngữ	Yanggang-do
• McCune–Reischauer	Ryanggang-do
Chuyển tự Tên ngắn
• Hangul	량강/양강
Ryanggang
Quốc gia	Hàn Quốc
Thủ đô	Hyesan
Diện tích
• Tổng cộng	14,317 km² km2 (Lỗi định dạng: giá trị đầu vào không hợp lệ khi làm tròn mi2)
Dân số (2008)
• Tổng cộng	719,269 người
Múi giờ	UTC+08:30
Mã ISO 3166	KP-10
Tiếng địa phương	P'yŏngan

Dọc theo biên giới phía bắc với Trung Quốc là sông Áp Lục và sông Đồ Môn. Giữa hai con sông là núi Paektu nơi bắt nguồn của hai con sông^[1]

Một vụ nổ và đám mây hình cây nấm đã được phát hiện ở Kimhyŏngjik-gun ngày 9 tháng 9 năm 2004, ngày kỷ niệm 56 năm thành lập Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên. Vụ này được báo cáo vài ngày sau, vào ngày 12 tháng 9. xem vụ nổ Ryanggang. Lưu trữ 2004-10-09 tại Wayback Machine

Đơn vị hành chính

Ryanggang được chia thành 1 thành phố ("Si") và 11 huyện ("Kun").

• Hyesan-si (혜산시; 惠山市)
• Kapsan-gun (갑산군; 甲山郡)
• Kimjŏngsuk-gun (김정숙군; 金貞淑郡)
• Kimhyŏnggwŏn-gun (김형권군; 金亨權郡)
• Kimhyŏngjik-gun (김형직군; 金亨稷郡)
• Paegam-gun (백암군; 白岩郡)
• Poch'ŏn-gun (보천군; 普天郡)
• P'ungsŏ-gun (풍서군; 豊西郡)
• Samjiyon-gun (삼지연군; 三池淵郡)
• Samsu-gun (삼수군; 三水郡)
• Taehongdan-gun (대홍단군; 大紅湍郡)
• Unhŭng-gun (운흥군; 雲興郡)

Tham khảo

1. Onishi, Norimitsu, "Tension, Desperation: The China-North Korean Border", October 22, 2006. The information cited in this footnote comes from the captions to the large illustrated map published with the newspaper article and available online with it.

Liên kết ngoài

• 행정 구역 현황 (Haengjeong Guyeok Hyeonhwang) Lưu trữ 2006-01-09 tại Wayback Machine (tiếng Hàn)
• Phân chia hành chính Triều Tiên Lưu trữ 2004-10-18 tại Wayback Machine