Trận rừng Hürtgen

Trận rừng Hürtgen (tiếng Đức: Schlacht im Hürtgenwald) là tên gọi hàng loạt những trận đánh khốc liệt giữa quân đội Hoa Kỳ và quân đội Đức trong cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai tại khu rừng Hürtgen, đã trở thành trận chiến dai dẳng nhất trên lãnh thổ Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai, và là một trận đánh lâu dài nhất mà quân đội Hoa Kỳ đã từng chiến đấu.^[7] Diễn ra trên Mặt trận phía Tây của cuộc chiến tranh^[8], các trận đánh này đã kéo dài từ ngày 19 tháng 9 năm 1944 cho đến ngày 10 tháng 2 năm 1945, chỉ cách biên giới Đức - Bỉ hơn 50 dặm vuông Anh (130 km²) về hướng Đông.

Trận chiến rừng Hürtgen
Một phần của Mặt trận phía Tây trong Chiến tranh thế giới thứ hai
Xe jeep Willys MB của quân đội Hoa Kỳ đằng sau rừng Hürtgen.
Thời gian 19 tháng 9 năm 1944 – tháng 2 năm 1945[1] Địa điểm 50°42′31″B 6°21′46″Đ Biên giới Đức-Bỉ Kết quả Chiến thắng phòng thủ của quân đội Đức[2][3] theo sau là trận Ardennes Chiến thắng của quân đội Đồng Minh vào tháng 2 năm 1945
Tham chiến
Hoa Kỳ	Đức
Chỉ huy và lãnh đạo
Courtney Hodges (Tập đoàn quân thứ nhất của Hoa Kỳ) Leonard T. Gerow Quân đoàn V (Hoa Kỳ) Joseph Lawton Collins Quân đoàn VII (Hoa Kỳ)	Walter Model
Lực lượng
120.000 quân	80.000 quân
Thương vong và tổn thất
32.000[4]-33.000 thương vong[5] (12.000 quân tử trận, 9,000 người không trực tiếp chiến đấu thương vong)[6]	28.000 thương vong (12.000 quân tử trận)[6]

Mục tiêu ban đầu của các cấp chỉ huy Hoa Kỳ là giam chân quân đội Đức trong khu vực này để ngăn ngừa họ tăng viện cho các tiền tuyến về cực bắc trong trận Aachen, nơi quân lực Đồng Minh đang chiến đấu trong một cuộc chiến tranh chiến hào giữa một chuỗi các thị trấn và làng được bố phòng gắn liền với các công sự chiến trường, bẫy xe tăng và bãi mìn. Một mục tiêu thứ hai có lẽ là để bọc sườn tiền tuyến của quân Đức. Những ý định ban đầu của người Mỹ là chiếm giữ và "dọn sạch" Monschau. Khối Đồng Minh mong muốn tiến đánh sông Rur như là một phần của Chiến dịch Queen trong giai đoạn thứ hai. Thống chế Đức (Generalfeldmarshall) Walter Model đã dự định sẽ đẩy cuộc công kích của quân Đồng Minh vào tình trạng bế tắc. Trong khi ông ít can thiệp vào các vận động ngày qua ngày của các đơn vị hơn tại Arnhem, ông vẫn luôn luôn nắm bắt tình hình, cản bước tiến của quân Đồng Minh, gây cho đối phương thiệt hại nặng nề và nắm vững lợi thế từ hệ thống công sự mà người Đức gọi là Trường thành phía Tây (Westwall), được khối Đồng Minh biết nhiều hơn với cái tên "Tuyến phòng thủ Siegfried".

Trong trận rừng Hürtgen, Tập đoàn quân thứ nhất của Mỹ đã chịu thiệt hại ít nhất là 33.000 người chết và bị tàn phế (trong đó có cả người trực tiếp tham chiến lẫn người không trực tiếp tham chiến), trong khi quân Đức bị thiệt hại 28.000 người. Aachen cuối cùng đã thất thủ vào ngày 22 tháng 10, cũng với cái giá đắt cho Tập đoàn quân thứ 9 của Mỹ. Cuộc thọc sâu của Tập đoàn quân thứ 9 vào sông Rur (Roer - con sông nằm ở hướng Đông khu rừng^[9]) cũng không thành công hơn, và quân Mỹ đã không thể vượt sông Rur hoặc là giành lấy các đập của sông này từ tay quân Đức. Sau này (từ ngày 14 cho đến ngày 26 tháng 1 năm 1945), tam giác Roer đã bị xóa sổ trong Chiến dịch Blackcock.

Cái giá đắt của trận Hürtgen đã khiến cho nó từng được gọi là "thất bại mang tầm trọng đại nhất" của quân Đồng Minh, với công trạng đặc biệt được gán cho Model.^[10][11]:391

Quân đội Đức đã phòng ngự quyết liệt tại khu vực này vì hai lý do: nó là bàn đạp cho họ thực hiện Chiến dịch tấn công Ardennes vốn đang được chuẩn bị, và dãy núi ngự trị con đường tới đập Schwammenauel^[12] tại đầu nguồn hồ Rur (Rurstausee). Nếu đập Schwammenauel bị quân Đức phá vỡ, quân Đồng Minh sẽ bị mắc kẹt giữa sông Rur và sông Rhine, do nước sẽ ngập trên những đoạn đường tiếp tế của họ^[9]. Phe Đồng Minh chỉ có thể nhận ra điều này sau một vài thất bại nặng nề của họ, và quân đội Đức đã có thể cầm cự tại khu vực này cho đến khi họ phát động chiến dịch tấn công cuối cùng của mình trên Mặt trận phía Tây vào vùng núi Ardennes.

Xem thêm

• Trận đồi Crucifix
• When Trumpets Fade (1998), một bộ phim do hãng HBO sản xuất miêu tả trận đánh này.

Tham khảo

Ghi chú

1. MacDonald (1984), p. 492
2. MacDonald (1984), p. 594
3. Zaloga (2007), p. 91
4. MacDonald (1984), p. 593
5. The legacy of the Purple Heart
6. “World War II Database”.
7. Regan, More military blunders, p.178.
8. “Battle at the Huertgen Forest 1944/45”. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2012.
9. Jörg Friedrich, The Fire: The Bombing of Germany, 1940-1945, trang 12
10. Whiting, Battle of Hurtgen Forest, pp.xi-xiv, 271-274.
11. MacDonald, Charles B. Siegfried Line Campaign Center of Military History, United States Army, 1984.
12. The Schwammenauel Dam holds back the Rurstausee and is the major structure in a network. Upstream are other, smaller, structures: the Paulushof Dam holding the Obersee and the Urft Dam holding the Urfttalsperre.

Thư mục

• Wilson, George, If you survive. New York, Ballantine Books,1987 ISBN 978-0-8041-0002-8 .sj. Eye witness account 4th Infantry Division
• Whiting, Charles, The Battle of Hurtgen Forest. Orion Books, New York, 1989.
• Miller, Edward, A Dark and Bloody Ground: The Hürtgen Forest and the Roer River Dams, 1944 - 1945. College Station, TX: Texas A & M University Press, 1995.
• Nash, Douglas, Victory was Beyond Their Grasp: with the 272nd Volks-Grenadier Division from the Hürtgen Forest to the Heart of the Reich. Bedford: The Aberjona Press, 2008. Lưu trữ 2008-02-09 tại Wayback Machine
• Astor, Gerald. The Bloody Forest: Battle for Huertgen September 1944—January 1945. Presidio Press, 2000.
• An article by the son of an American soldier who died in the Battle of Hurtgen Forest: "His Dad, The WWII Soldier, Is Resting in Flanders Fields". Mobile Register. Lưu trữ 2008-03-21 tại Wayback Machine ngày 16 tháng 10 năm 2004: A19.
• Rush, Robert Sterling, Hell in Hürtgen Forest: The Ordeal and Triumph of an American Infantry Regiment. University Press of Kansas, Lawrence, KS (2001)
• MacDonald, Charles B., The Siegfried Line campaign. Center of Military History, United States Army, 1984.
• MacDonald, Charles B., and Sidney T. Mathews, Three battles: Arneville, Altuzzo, and Schmidt. Center of Military History, United States Army, 1993.
• We owe our freedom to GIs who fought Lưu trữ 2008-12-18 tại Wayback Machine by Peter Thomas, veteran of Hurtgen Forest and Bulge Battles
• Regan, G. More Military Blunders. Carlton Books, 1993.
• Zaloga, Steven J. (2007). Siegfried Line 1944-45: Battles on the German frontier. Osprey Publishing Ltd. ISBN 1-84603-121-4.
• Jörg Friedrich, The Fire: The Bombing of Germany, 1940-1945, Columbia University Press, 15-05-2008. ISBN 0-231-13381-2.

Liên kết ngoài

Wikiquote có sưu tập danh ngôn về: Battle of Hurtgen Forest

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Trận rừng Hürtgen.

• The 22d Infantry Regiment in the Battle of Hürtgen Forest Lưu trữ 2010-12-01 tại Wayback Machine
• 5th Armored Division
• The Battle of Hürtgen Forest
• The Battle of the Huertgen Forest
• When Trumpets Fade - movie (1998)
• Battle of Hurtgen Forrest
• Oral history interview with Arthur C. Neriani, a member of the 8th Infantry Division describes his experiences from the battle of Hürtgen Forest Lưu trữ 2012-12-14 tại Archive.today from the Veterans History Project at Central Connecticut State University