Hannah Montana

Hannah Montana là một series phim sitcom của Mỹ, được chiếu trên kênh Disney từ ngày 24 tháng 3 năm 2006. Bộ phim kể về một nữ sinh trung học sống một cuộc sống hai mặt, ban ngày là Miley Stewart (diễn xuất bởi Miley Cyrus) một nữ sinh bình thường, ban đêm là ca sĩ nhạc pop nổi tiếng quốc tế Hannah Montana, và không ai biết bí mật này, trừ gia đình và vài người bạn của cô.

Hannah Montana
Thể loại	Teen sitcom Children/Family
Sáng lập	Michael Poryes Rich Correll Barry O'Brien
Diễn viên	Miley Cyrus Emily Osment Mitchel Musso (phần 1-3, vai chính; phần 4, vai phụ) Jason Earles Moisés Arias (phần 2-nay, vai chính; phần 1, vai phụ) Billy Ray Cyrus Noah Cyrus
Nhạc phim	Matthew Gerrard & Robbie Nevil
Nhạc dạo	"The Best of Both Worlds", trình bày bởi Miley Cyrus
Quốc gia	Mỹ
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Số mùa	35
Số tập	1785 (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Giám chế	Steven Peterman Michael Poryes
Bố trí camera	Nhiều camera
Thời lượng	23–24 phút
Đơn vị sản xuất	It's a Laugh Productions Michael Poryes Productions Disney Channel Original Productions
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Disney Channel
Định dạng hình ảnh	Phần 1-3; SDTV NTSC;480i PAL;576i Phần 4; HDTV 720p (Hoa Kỳ và châu Á) 1080i (Quốc tế)
Quốc gia chiếu đầu tiên	Mỹ
Phát sóng	1 tháng 1 năm 2006 (2006-01-01) – 28 tháng 7 năm 2012 (2012-07-28)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Bộ phim đã được đề cử giải Primetime Emmy cho chương trình trẻ em đáng chú ý từ năm 2007 đến 2010.^[1][2] Hannah Montana: The Movie được chiếu tại các rạp vào ngày 10 tháng 4 năm 2009. Phần thứ ba của phim được khởi chiếu vào ngày 2 tháng 11 năm 2008 và kết thúc vào ngày 14 tháng 3 năm 2010. Phần 4 và cũng là phần cuối cùng^[3], được khởi quay vào ngày 18 tháng 1 năm 2010, và kết thúc vào ngày 14 tháng 5 năm 2010.^[4] Phần này được khởi chiếu trên kênh Disney vào ngày 11 tháng 7 năm 2010,^[5][6] và là bộ phim cuối cùng của kênh Disney được chuyển từ định dạng SD sang HD. Phần bốn của Hannah Montana được ra mắt với tên Hannah Montana Forever.^[7] Tập cuối của phim dài một giờ đồng hồ đã được ra mắt vào ngày 16 tháng 1 năm 2011.

Sản xuất

Michael Poryes, người đồng sáng tạo của phim, cũng là đồng sáng tạo của một phim dài tập ăn khách khác của Disney là That's So Raven. Phim này được sản xuất bởi It's A Laugh Production, Inc., cộng tác với Disney. Phim quay tại Trường quay Tribune ở Hollywood, California. Buổi ra mắt của phim đánh dấu một kỷ lục số người xem mới cho kênh Disney: 5,4 triệu người xem, được phản hồi giám đốc Disney Channel Entertainment là "vượt trên cả những mong đợi ghê gớm nhất"^[8]

Ý tưởng gốc của phim dựa vào tập "Goin' Hollywood" của That's So Raven, đã từng là tập thử nghiệm cho một chưng trình sitcom mang tên Better Days với một ngôi sao nhí ước muốn được hoà nhập với mọi người và làm người bình thường. Tập "New Kid In Town" của phim cũng có nội dung tương tự với tập được nhắc đến ở trên. Một số tên khác đã từng được cân nhắc để đặt tên cho phim là: The Secret Life of Zoe Stewart (bị cho là quá giống với chương trình Zoey 101 trên kênh Nickelodeon), The Popstar Life!, và Alexis Texas. Cựu thí sinh American Juniors Jordan McCoy và ca sĩ nhạc pop, R&B, JoJo (người đã từ chối vai diễn)^[9], đã được cân nhắc cho vai Zoe Stewart. Miley Cyrus đến thử vai cho vai bạn thân Lily Romero^[10], sau đó đổi thành Lily Truscott, nhưng người ta nghĩ cô nên đóng vai chính nên Miley quyết định thử luôn vai Zoe Stewart/Hannah Montana. Tên nhân vật chính của phim được đổi từ Zoe Stewart thành Chloe Stewart và tiếp tục đổi thành Miley Stewart khi Miley Cyrus nhận vai diễn. Cái tên Hannah Montana cũng bị thay đổi nhiều lần, 3 tên trước là Anna Cabana, Samantha York, và Alexis Texas.

Tháng 12, 2006, Disney thông báo kế hoạch phát hành các sản phẩm có mác Hannah Montana như: quần áo, trang sức, đồ thêu và búp bê tại một số cửa hàng.^[11]. Hãng Play Along Toys cũng phát hành búp bê Hannah Montana thời trang, búp hê hát theo Hannah Montana và búp bê Miley Stewart vào tháng 8 năm 2007. Nhiều búp bê Hannah cũng được bày bán vào tháng 11, cùng với búp bê của Oliver, Lily và Jake Ryan. Chúng trở thành một trong những búp bê bán chạy nhất dịp Giáng sinh năm 2007^[12]. Hannah Montana được ký hợp đồng quay thêm một mùa nữa. Mùa thứ hai bắt đầu quay và tháng 12. Mùa mới ra mắt vào tháng 4 năm 2007, khi mà Miley đã vào trung học. Jason Earls tại buổi ra mắt đĩa DVD của High School Musical 2 cho biết việc quay phim mùa thứ hai đã hoàn tất.

Tháng 2, 2008, phim dài tập Hannah Montana đã trở nên rắc rối khó gỡ vì nữ diễn viên chính Miley Cyrus có ý kiến sẽ không kết hợp tham gia vì cô muốn lột bỏ phong cách trẻ con để tập trưởng thành. Sự kiện đã khiến Disney phải mở một cuộc họp với "80 người, ở mọi cấp ở phạm vị quốc tế để bản về tương lại của Hannah Montana"^[13]. Tất cả thành viên hội đồng quản trị đều có mặt tại cuộc họp.

Độ nổi tiếng

Nhờ vào việc có được tỉ lệ người xem cao ngất ngưởng của phim, buổi biểu diễn của Hannah Montana cũng được mọi người đón nhận nồng nhiệt. Vé cho mỗi buổi biểu diễn đều bị bán sạch, một số kẻ đầu cơ còn bán vé với giá hàng ngàn USD^[14]. Buổi biểu diễn thu hút nhiều sự chú ý với ví dụ là cựu thống đốc bang Illinois Rod Blagojevich đã thừa nhận ông đã đến dự buổi biểu diễn này.^[15]

Cảnh mở màn

Bài hát chính thức cho phim là "The Best Of Both Worlds" viết bởi Matthew Gerrard và Robbie Nevil, sản xuất bởi Gerrard và trình bày bởi Miley Cyrus, John Carta là người soạn nhạc. Lời bài hát diễn tả nội dung cơ bản của phim

Phiên bản đầy đủ của bài hát dài 2 phút, 54 giây, được phát hành trong album soundtrack của phim vào tháng 10 năm 2006. Còn trong đoạn mở màn thì bài hát chỉ dài 50 giây. Chỉ đoạn đầu và đoạn cuối được sử dụng. "Just Like You" và "The Other Side Of Me" cũng đã được thử nghiệm cho đoạn mở màn, trước khi "Best Of Both Worlds" được chọn.

The opening sequence for the first two seasons features episode clips of each cast member when their name appears. Each cast member's name is "wiped" on the screen in a marquee-light-style. The sequence then switches to full-screen episode clips (most of the clips used in the Season One version of the sequence were of the early produced episodes) with the creator's names appearing in the second-to-last clip. The show's title logo design appears at the beginning and end of the sequence (the latter portion on the "concert stage" features Cyrus as her character Hannah Montana). The only change to the sequence for season two were the replacement of episode clips and the addition of the Disney logo above the show's title logo.

Ở phần thứ 3, đoạn mở đầu thay đổi. Giới thiệu Miley là chính cô và là Hannah Montana tại một địa điểm giống Quảng trường Thời đại. Các cảnh quay và tên diễn viên xuất hiện trên một màn hình. Bài hát trong đoạn này là phiên bản mới của "Best Of Both Worlds", được thu âm cho Hannah Montana: The Movie. Đoạn mở đầu của phần 4 được chuyển sang định dạng HD, và phông chữ nền được thay đổi, chữ "Forever" được thêm vào logo chính. Mitchell Musso không còn ở trong dàn diễn viên chính cũng như không xuất hiện trong clip mở đầu.

Nhân vật

Bài chi tiết: Danh sách nhân vật trong Hannah Montana

Các diễn viên trong Hannah Montana phần thứ nhất.
(trái sang phải) Mitchel Musso vai Oliver Oken, Emily Osment vai Lilly Truscott, Miley Cyrus vai Miley Stewart, Billy Ray Cyrus vai Robby Stewart, và Jason Earles vai Jackson Stewart

Các diễn viên trong Hannah Montana phần thứ hai – nay.
(trái sang phải) Moisés Arias vai Rico Suave, Jason Earles vai Jackson Stewart, Billy Ray Cyrus vai Robby Stewart, Miley Cyrus vai Hannah Montana (Miley Stewart), Mitchel Musso vai Oliver Oken và Emily Osment vai Lilly Truscott

Hầu hết các diễn viên trong Hannah Montana phần thứ 3.
(trái sang phải) Jason Earles vai Jackson Stewart, Emily Osment vai Lilly Trustcott/Lola Luftnagle, Miley Cyrus vai Miley Stewart/Hannah Montana, và Moisés Arias vai Rico Suave

Các diễn viên trong Hannah Montana Forever (phần 4).
(trái sang phải) Billy Ray Cyrus, Moisés Arias, Miley Cyrus, Emily Osment và Jason Earles.

Nhân vật chính

• Miley Cyrus trong vai Miley Stewart/Hannah Montana: Là một ca sĩ với cuộc sống hai mặt: Là Miley Stewart khi trong bộ dạng của cô bé học sinh, là Hannah Montana với tóc giả vàng óng hát hay, nhảy đẹp. Miley khá cá tính, dịu dàng và hay mơ mộng nhưng cũng đôi lúc lại đanh đá và nói hơi nhiều một chút.
• Emily Osment trong vai Lilly Truscott/Lola Luftnagle: Bạn gái thân nhất của Miley, tính tình ngược hẳn với bạn mình:Là một Lilly bình thường có phong cách tomboy, nhí nhảnh và cũng rất mạnh mẽ, khi là Lola lại là một cô nàng với mái tóc đa sắc màu cùng với phong cách ăn mặc không giống ai. Lilly biết được bí mật của Miley khi lẻn vào phòng thay đồ của Hannah và phát hiện được bí mật qua vòng tay khắc tên mình.
• Mitchel Musso trong vai Oliver Oken/Mike Standley III (từ phần 1-3, diễn viên phụ phần 4): Cậu bạn trai chơi thân với Miley và Lilly, khá nhút nhát nhưng vẫn hay cố gắng chứng tỏ mình mạnh mẽ. Ngoài ra Oliver còn rất giỏi hát rap, khi đi cùng Hannah, cậu hóa mình thành Mike-rapper chuyên nghiệp. Oliver biết được sự thật nhờ Miley đã khai thật danh tính mà ra.
• Jason Earles trong vai Jackson Rod Stewart: Là anh trai ruột của Miley, sống luộm thuộm, không có nề nếp. Hai anh em với bản tính trái ngược nhau đã gây ra không ít vụ cãi vã, trả thù nhỏ nhặt thành lớn, tuy vậy Jackson vẫn rất yêu quý em mình và luôn bảo vệ che chở cho Miley.
• Billy Ray Cyrus trong vai Robby Ray Stewart: Là bố của Miley. Ông luôn có những chính kiến của riêng mình để khuyên các con nhưng nhiều lúc lại thành ngược lại. Ông luôn có phong cách của một người sống tại vùng quê nên vẫn còn hơi cổ hủ và lại hay đem các con mình ra so sánh với người họ hàng ở quê của mình.
• Moises Arias trong vai Rico Suave (Phần 2 trở đi, diễn viên phụ phần 1): Tuy còn nhỏ tuổi nhưng cậu bé này rất đanh đá và giàu có. Cậu có cả cửa hàng cho thuê đồ và ăn uống ở biển trong đó có Jackson làm việc cho. Dù vậy cậu lại già đi so với tuổi nhưng lại luôn được các cô gái yêu mến và rất hay bắt nạt Jackson.

Nhân vật phụ

• Shanica Knowles: Amber Addison
• Anna Maria Perez de Tagle: Ashley Dewitt
• Romi Dames: Traci Van Horn
• Hayley Chase: Joannie Palumbo
• Dolly Parton: Aunt Dolly
• Vicki Lawrence: Mamaw Ruthie Ray Stewart
• Frances Callier: Roxy
• Cody Linley: Jake Ryan
• Selena Gomez: Mikayla
• Morgan York: Sarah
• Noah Cyrus: Little Girl (là vai rất nhỏ, nhưng thường xuyên xuất hiện)
• Erin Matthews: Karen Kunkle
• Paul Vogt: Albert Dontzig
• Lisa Arch: Liposuction Liza
• Andre Kinney: Cooper
• Teo Olivares: Max
• Andrew Caldwell: Thor
• Michael Kagan: Colin Lasetter
• Greg Baker: Ông Corelli
• Tammin Sursok: Siena, bạn gái của Jackson

Các tập

Bài chi tiết: Danh sách các tập của Hannah Montana

Phần	Số tập	Ngày phát sóng chính thức (tại Mĩ)
		Tập đầu	Tập cuối
1	26	24 tháng 3 năm 2006 (2006-03-24)	30 tháng 3 năm 2007 (2007-03-30)
2	29	23 tháng 4 năm 2007 (2007-04-23)	12 tháng 10 năm 2008 (2008-10-12)
3	30	2 tháng 11 năm 2008 (2008-11-02)	14 tháng 3 năm 2010 (2010-03-14)
4	13	11 tháng 7 năm 2010 (2010-07-11)	16 tháng 1 năm 2011 (2011-01-16)
Phim	2 phim

Series #	Tập #	Tên	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng chính thức	Mã sản xuất
56	1	"He Ain't a Hottie, He's My Brother"	Rich Correll	Steven James Meyer	2 tháng 11 năm 2008 (2008-11-02)	302
57	2	"Ready, Set, Don't Drive"	Rich Correll	Jay J. Demopoulos	9 tháng 11 năm 2008 (2008-11-09)	301
58	3	"Don't Go Breaking My Tooth"	Rich Correll	Michael Poryes	16 tháng 11 năm 2008 (2008-11-16)	303
59	4	"You Never Give Me My Money"	Roger S. Christansen	Andrew Green	23 tháng 11 năm 2008 (2008-11-23)	305
60	5	"Killing Me Softly with His Height"	Rich Correll	Steven Peterman	14 tháng 12 năm 2008 (2008-12-14)	306
61	6	"Would I Lie to You, Lilly?"	Shelley Jensen	Michael Poryes	11 tháng 1 năm 2009 (2009-01-11)	308
62	7	"You Gotta Lose That Job"	Steve Zuckerman	Heather Wordham	16 tháng 2 năm 2009 (2009-02-16)	307
63	8	"Welcome to the Bungle"	Shelley Jensen	Steven Peterman	1 tháng 3 năm 2009 (2009-03-01)	309
64	9	"Papa's Got a Brand New Friend"	Shelley Jensen	Maria Brown-Gallenberg	8 tháng 3 năm 2009 (2009-03-08)	310
65	10	"Cheat It"	Shannon Flynn	Jay J. Demopoulos Steven James Meyer	15 tháng 3 năm 2009 (2009-03-15)	311
66	11	"Knock Knock Knockin' on Jackson's Head"	Rich Correll	Andrew Green	22 tháng 3 năm 2009 (2009-03-22)	312
67	12	"You Give Lunch a Bad Name"	Rich Correll	Heather Wordham	29 tháng 3 năm 2009 (2009-03-29)	314
68	13	"What I Don't Like About You"	Rich Correll	Douglas Lieblein	19 tháng 4 năm 2009 (2009-04-19)	315
69	14	"Promma Mia"	Rich Correll	Heather Wordham	3 tháng 5 năm 2009 (2009-05-03)	320
70	15	"Once, Twice, Three Times Afraidy"	Shannon Flynn	Jay J. Demopoulos Steven James Meyer	17 tháng 5 năm 2009 (2009-05-17)	317
71	16	"Jake... Another Little Piece of My Heart"	Roger S. Christiansen	Douglas Lieblein	7 tháng 6 năm 2009 (2009-06-07)	304
72	17	"Miley Hurt the Feelings of the Radio Star"	Rich Correll	Maria Brown-Gallenberg	14 tháng 6 năm 2009 (2009-06-14)	313
73	18	"He Could Be the One"[16]	Rich Correll	Maria Brown-Gallenberg Heather Wordham	5 tháng 7 năm 2009 (2009-07-05)	326/327
74	19	"Super(stitious) Girl" (Part three of "Wizards on Deck with Hannah Montana")	Rich Correll	Michael Poryes Steven Peterman	17 tháng 7 năm 2009 (2009-07-17)	316
75	20	"I Honestly Love You (No, Not You)"	Shannon Flynn	Andrew Green	26 tháng 7 năm 2009 (2009-07-26)	318
76	21	"For (Give) a Little Bit"	Rich Correll	Maria Brown-Gallenberg	9 tháng 8 năm 2009 (2009-08-09)	319
77	22	"B-B-B-Bad to the Chrome"	Shannon Flynn	Jay J. Demopoulos Steven James Meyer	23 tháng 8 năm 2009 (2009-08-23)	322
78	23	"Uptight (Oliver's Alright)"	Art Manke	Sally Lapiduss	20 tháng 9 năm 2009 (2009-09-20)	223
79	24	"Judge Me Tender"	Bob Koherr	Andrew Green	18 tháng 10 năm 2009 (2009-10-18)	323
80	25	"Can't Get Home to You Girl"	Bob Koherr	Tom Seeley	8 tháng 11 năm 2009 (2009-11-08)	324
81	26	"Come Fail Away"	Rich Correll	Douglas Lieblein	6 tháng 12 năm 2009 (2009-12-06)	325
82	27	"Got to Get Her Out of My House"	Rich Correll	Douglas Lieblein	10 tháng 1 năm 2010 (2010-01-10)	321
83	28	"The Wheel Near My Bed (Keeps on Turnin')"	Bob Koherr	Jay J. Demopoulos Steven James Meyer	21 tháng 2 năm 2010 (2010-02-21)	328
84	29	"Miley Says Goodbye? Part 1"	Rich Correll	Michael Poryes Steven Peterman	7 tháng 3 năm 2010 (2010-03-07)	329
85	30	"Miley Says Goodbye? Part 2"	Rich Correll	Michael Poryes Steven Peterman	14 tháng 3 năm 2010 (2010-03-14)	330

Series #	Tập #	Tên	Đạo diễn	Biên kịch	Ngày phát sóng chính thức	Mã sản xuất
86	1	"Sweet Home Hannah Montana"	Bob Koherr	Michael Poryes Steven Peterman	11 tháng 7 năm 2010 (2010-07-11)	402
87	2	"Hannah Montana to the Principal's Office"	Bob Koherr	Steven James Meyer	18 tháng 7 năm 2010 (2010-07-18)	401
88	3	"California Screamin'"	Bob Koherr	Jay J. Demopoulos	25 tháng 7 năm 2010 (2010-07-25)	403
89	4	"De-Do-Do-Do, Da-Don't-Don't, Don't, Tell My Secret"	Adam Weissman	Andrew Green	1 tháng 8 năm 2010 (2010-08-01)	404
90	5	"It's the End of the Jake as We Know It"	Shannon Flynn	Maria Brown-Gallenberg	8 tháng 8 năm 2010 (2010-08-08)	405
91	6	"Been Here All Along"	Adam Weissman	Douglas Lieblein	22 tháng 8 năm 2010 (2010-08-22)	407
92	7	"Love That Let's Go"	Adam Weissman	Heather Wordham	12 tháng 9 năm 2010 (2010-09-12)	406
93	8	"Hannah's Gonna Get This"	Bob Koherr	Steven James Meyer (Teleplay) Donna Jatho (Story)	3 tháng 10 năm 2010 (2010-10-03)	408
94	9	"I'll Always Remember You"[17]	Bob Koherr (Part 1) Shannon Flynn (Part 2)	Andrew Green Maria Brown-Gallenberg	7 tháng 11 năm 2010 (2010-11-07)	409-410
95	10	"Can You See the Real Me?"	John D'Incecco	Douglas Lieblein	5 tháng 12 năm 2010 (2010-12-05)	411
96	11	"Kiss It All Goodbye"	Shannon Flynn	Jay J. Demopoulos (Teleplay) Edward C. Evans (Story)	19 tháng 12 năm 2010 (2010-12-19)	412
97	12	"I Am Mamaw, Hear Me Roar!"	Bob Koherr	Heather Wordham	9 tháng 1 năm 2011 (2011-01-09)	413
98	13	"Wherever I Go"	Bob Koherr	Michael Poryes Steven Peterman	16 tháng 1 năm 2011 (2011-01-16)	414-415

Điện ảnh

Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert

Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert là một bộ phim tài liệu âm nhạc phát hành bởi Walt Disney Pictures giới thiệu bởi Disney Digital 3-D. Các buổi chiếu có giới hạn kéo dài trong khoảng 1 tuần 1-7 tháng 2 năm 2008 tại Mỹ và Canada và các nước khau sau đó nhưng đã được kéo dài thêm cho mong muốn của rạp chiếu cũng như khán giả. Walt Disney Pictures gần đây cho biết người ta đã quay buổi biểu diễn tại một vài thành phố cho bộ phim trước khi phát hành. Bộ phim cần kính 3D để xem. Cuối tuần công chiếu đầu tiên của bộ phim, nó thu về 29 triệu USD, vé cao hơn 50% bình thường - 15 USD, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất trong cuối tuần 1-3 tháng 2. Chiếu chỉ tại 638 rạp, nó lập nên kỷ lục hơn 42000 USD mỗi rạp. Nó cũng lập nên kỷ lục doanh thu cho phim 3 chiều trong 3 ngày cuối tuần. Cuối cùng nó lập kỷ lục cho ngày cuối tuần Super Bowl.

Hannah Montana: The Movie

Hannah Montana: The Movie là phiên bản điện ảnh của series này. Việc quay phim bắt đầu từ tháng tư 2008, phần lớn tại Columbia, Tennessee^[18][19] và Los Angeles, California^[20][21][22]. Quay phim kết thúc vào tháng bảy, 2008.^[23] Phim phát hành ngày 10 tháng 4 năm 2009 tại Mỹ và Canada, ngày 5 tháng 6 năm 2009 tại Việt Nam.

Album nhạc phim

Bài chi tiết: Danh sách các bài hát của Hannah Montana Soundtracks Hannah Montana (2006) Hannah Montana 2/Meet Miley Cyrus (2007) Hannah Montana: The Movie (2009) Hannah Montana 3 (2009) Hannah Montana Forever (2010)

Các album khác Hannah Montana 2: Non-Stop Dance Party (2008) Best of Both Worlds Concert (2008) Hits Remixed (2008)

Các giải thưởng

Year	Giải	Hạng mục	Recipient	Outcome
2006	Teen Choice Awards	TV – Breakout Star	Miley Cyrus	Đề cử
	ASCAP Awards	Top Television Series	Hannah Montana cast and crew	Đoạt giải
2007	Golden Icon Award	Best New Comedy[24]	Hannah Montana cast and crew	Đề cử
	Kid's Choice Awards	Favorite Television Actress	Miley Cyrus	Đoạt giải
	Teen Choice Awards	Choice TV Show: Comedy[25]	Hannah Montana cast and crew	Đoạt giải
		Favorite TV Actress	Miley Cyrus	Đoạt giải
	Creative Arts Emmy	Outstanding Children's Program	Hannah Montana cast and crew	Đề cử
2008	Kid's Choice Awards	Favorite Television Actress	Miley Cyrus	Đoạt giải
		Favorite TV Show	Hannah Montana cast and crew	Đề cử
	Young Artist Award	Best Family Television Series	Hannah Montana cast and crew	Đoạt giải
		Best Performance in a TV Series – Leading Young Actress	Miley Cyrus	Đoạt giải
		Best Performance in a TV Series – Recurring Young Actress	Ryan Newman	Đề cử
		Best Young Ensemble Performance in a TV Series	Miley Cyrus, Emily Osment, Mitchel Musso, Moises Arias, Cody Linley	Đề cử
	Gracie Allen Awards	Outstanding Female Lead – Comedy Series	Miley Cyrus	Đoạt giải
	Teen Choice Awards	Choice TV Actress-Comedy	Miley Cyrus	Đoạt giải
		Choice TV Show-Comedy	Hannah Montana cast and crew	Đoạt giải
	Creative Arts Emmy	Outstanding Children's Program[26]	Hannah Montana cast and crew	Đề cử
	Television Critics Association Awards	Outstanding Achievement in Children's Programing	Hannah Montana cast and crew	Đề cử
	BAFTA Children's Awards[27]	BAFTA Kid's Vote 2008	Hannah Montana cast and crew	Đoạt giải
	ASCAP Awards	Top Television Series[28]	Hannah Montana cast and crew	Đoạt giải
2009	Kid's Choice Awards	Favorite TV Show	Hannah Montana cast and crew	Đề cử
	Gracie Allen Awards	Outstanding Female Lead-Comedy Series	Miley Cyrus	Đoạt giải
	Creative Arts Emmy	Outstanding Children's Program[29]	Hannah Montana cast and crew	Đề cử
	ASCAP Awards	Top Television Series[30]	Hannah Montana cast and crew	Đoạt giải
2010	Creative Arts Emmy	Outstanding Children's Program[2]	Hannah Montana cast and crew	Chưa công bố

Phát hành DVD

Bài chi tiết: Danh sách DVD Hannah Montana

Tiểu thuyết phỏng theo

Disney đã phát hành các tiểu thuyết phỏng theo một số tập trong series

1. Keeping Secrets - Miley Get Your Gum" & "It's My Party And I'll Lie If I Want To
2. Face-Off - You're So Vain, You Probably Think This Zit Is About You" & "Oooh, Oooh, Itchy Woman
3. Super Sneak - She's A Super Sneak" & "I Can't Make You Love Hannah If You Don't
4. Truth Or Dare - Oops! I Meddled Again" & "It's A Mannequin's World
5. Hold On Tight - O Say, Can You Remember The Words?" & "On The Road Again
6. Crush-Tastic! - Good Golly, Miss Dolly" & "Mascot Love
7. Nightmare On Hannah Street - Torn Between Two Hannahs" & "Grandma Don't Let Your Babies Grow Up To Be Favorites
8. Seeing Green - More Than A Zombie To Me" & "People Who Use People
9. Face The Music - Smells Like Teen Sellout" & "We Are Family: Now Get Me Some Water!
10. Don't Bet On It - Bad Moose Rising" & "My Boyfriend's Jackson And There's Gonna Be Trouble
11. Sweet Revenge - The Idol Side Of Me" & "Schooly Bully
12. Win Or Lose - Money For Nothing, Guilt For Free" & "Debt It Be
13. True Blue - Cuffs Will Keep Us Together" & "Me And Rico Down By The School Yard
14. On The Road - Get Down And Study-udy-udy" & "I Want You To Want Me...To Go To Florida
15. Game Of Hearts - My Best Friend's Boyfriend" & "You Are So Sue-able To Me
16. Wishful Thinking - When You Wish You Were The Star" & "Take This Job And Love It!
17. One Of A Kind - I Am Hannah, Hear Me Croak" & "You Gotta Not Fight For Your Right To Party

Tiểu thuyết khác

1. Hannah Montana: The Movie
2. Rock The Waves
3. In The Loop

Phát sóng quốc tế

Hannah Montana được chiếu ở những kênh sau trên thế giới:

Lãnh thổ	Kênh	Ngày ra mắt
Các nước Ả Rập	Disney Channel Trung Đông	24 tháng 3 năm 2006
	MBC3	10 tháng 11 năm 2007
Argentina	Disney Channel Latin America	2006
Châu Á Hàn Quốc Brunei Malaysia Indonesia Philippines Singapore Thái Lan Việt Nam Hồng Kông	Disney Channel Asia	23 tháng 9 năm 2006
Nam Á Ấn Độ Bangladesh Pakistan Sri Lanka	Disney Channel India	23 tháng 9 năm 2006
Australia	Disney Channel Australia	7 tháng 8 năm 2006
	Seven Network	7 tháng 4 năm 2007
Bỉ	VT4	3 tháng 9 năm 2007
Brasil	Disney Channel	26 tháng 11 năm 2006
	Rede Globo	5 tháng 4 năm 2008
	SBT	2009
Bulgaria	Jetix	15 tháng 8 năm 2008 (ban đầu chỉ có Tiếng Anh)
	BNT 1	28 tháng 3 năm 2009[31]
Canada	Family	4 tháng 8 năm 2006
Quebec	VRAK.TV	18 tháng 6 năm 2007
Chile	Disney Channel Latin America	11 tháng 11 năm 2006
Trung Quốc	SMG International Channel Shanghai[32]	30 tháng 6 năm 2008
Colombia	Disney Channel Latin America	12 tháng 11 năm 2006
Cộng hòa Czech	Jetix	2008
Đan Mạch	Disney Channel Đan Mạch	29 tháng 9 năm 2006
	DR 1	Tháng 1, 2007
Cộng hòa Dominican	Disney Channel Latin America	12 tháng 11 năm 2006
Phần Lan	Phiên bản tiếng Phần Lan của Disney Channel Scandinavia	29 tháng 2 năm 2008
Pháp	Disney Channel Pháp	3 tháng 10 năm 2006
Đức	Disney Channel Đức	23 tháng 9 năm 2006
	Super RTL	24 tháng 9 năm 2007
Iceland	Sjónvarpið	2007
Ireland	RTÉ Two, Disney Channel	6 tháng 5 năm 2006
Israel	Arutz Ayladim (Kids Channel)	6 tháng 6 năm 2007
Ý	Disney Channel Italy	21 tháng 9 năm 2006
Nhật Bản	Disney Channel Nhật Bản[33]	14 tháng 10 năm 2006
	TV Tokyo	5 tháng 10 năm 2007
Cộng hòa Macedonia	A1 television	29 tháng 9 năm 2008
México	Disney Channel Latin America	12 tháng 11 năm 2006
	Azteca 7 TV Azteca	6 tháng 7 năm 2007
Hà Lan	Jetix Phần 1 được lồng tiếng, phần 2 là phụ đề.	17 tháng 5 năm 2008
New Zealand	Disney Channel New Zealand TV 3 Sticky TV	7 tháng 8 năm 2006
Na Uy	Disney Channel Scandinavia	29 tháng 9 năm 2006
Pakistan	Disney Channel	24 tháng 3 năm 2006
	Disney Channel Trung Đông	24 tháng 3 năm 2006
	Disney Channel Ấn Độ	23 tháng 9 năm 2006
	Jetix Pakistan	5 tháng 1 năm 2008
	GEO Kids	2009
	WikKid Plus	12 tháng 1 năm 2009
Panama	Disney Channel Latin America	12 tháng 11 năm 2006
	Tele 7	2 tháng 1 năm 2008
Peru	Disney Channel Latin America	11 tháng 11 năm 2006
Ba Lan	Disney Channel Ba Lan	2 tháng 12 năm 2006
Bồ Đào Nha	Disney Channel Bồ Đào Nha	2006
România	TVR 1	3 tháng 7 năm 2007
	Jetix	15 tháng 8 năm 2008
Nga	STS	1 tháng 9 năm 2008
Nam Phi	Disney Channel Nam Phi	29 tháng 9 năm 2006
Tây Ban Nha	Disney Channel Tây Ban Nha
Slovakia	STV 1, Jetix	2007
Thụy Điển	Disney Channel Scandinavia	29 tháng 9 năm 2006
Đài Loan	Disney Channel Taiwan	4 tháng 11 năm 2006
Thổ Nhĩ Kỳ	Digiturk, Disney Channel	29 tháng 4 năm 2007
Vương Quốc Anh	Disney Channel UK	6 tháng 5 năm 2006
Hoa Kỳ	Disney Channel	24 tháng 3 năm 2006
	ABC Kids
Việt Nam	Disney Channel Asia	23 tháng 9 năm 2006
	VTC9	19 tháng 4 năm 2010

Trờ chơi điện tử

• Hannah Montana: Spotlight World Tour
• Hannah Montana: Music Jam
• Hannah Montana: Pop Star Exclusive
• Hannah Montana DS
• Dance Dance Revolution Disney Channel Edition
• Disney Sing It
• Hannah Montana: The Movie

Chú thích

1. “The 59th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmy Awards Nominees”. Academy of Television Arts & Sciences. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2007.
2. “Nominations: Official Primetime Emmy Award Nominations 2010”. Academy of Television Arts & Sciences. 8 tháng 7 năm 2010. Truy cập 8 tháng 7 năm 2010.
3. Miley Cyrus quitting 'Hannah'
4. “Disney Channel: Hannah Montana with Miley Cyrus is Now Over, last day of filming”. BSC Kids. 14 tháng 5 năm 2010. Truy cập 15 tháng 5 năm 2010.
5. “Disney Channel Renews Hannah with a Change, Sonny with a Chance”. TV Guide. ngày 1 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2009.
6. “Miley Cyrus Coming Back as 'Hannah Montana'”. Entertainment Tonight. ngày 1 tháng 6 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2009.;
   Patti McTeague (ngày 1 tháng 6 năm 2009). “Disney Channel Orders Fourth Season Of Worldwide Smash Hit "Hannah Montana"” (DOC). Disney Channel Media Net. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2009.
7. “Hannah Montana Forever”. Disney Channel's Official Youtube. ngày 22 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2010.
8. “Log In”. Truy cập 14 tháng 10 năm 2015.
9. “SantaMonicaNews”. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2007. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015.
10. “DVD and Blu”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2009. Truy cập 14 tháng 10 năm 2015.
11. “Free Auto Insurance Quotes”. Quote.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2007. Truy cập 14 tháng 10 năm 2015.
12. “Bite me, Barbie! Hannah Montana takes over as most wanted toy”. NY Daily News. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2007. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015.
13. “Startups, Entrepreneurs and Innovation”. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015.
14. “Log In”. Truy cập 14 tháng 10 năm 2015.
15. “Chicago Local News, Weather, Traffic, US & World and Breaking News”. NBC Chicago. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 10 năm 2008. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015.
16. NSumski (ngày 18 tháng 6 năm 2009). “Brooke Shields and Cody Linley Guest Star in a One-Hour Special of "Hannah Montana," Premiering Sunday, July 5 On Disney Channel”. The Walt Disney Company. Bản gốc (DOC) lưu trữ ngày 21 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2010.
17. McTeague, Patti (ngày 19 tháng 10 năm 2010). “Jay Leno and Dr. Phil guest star in "Hannah Montana Forever," Sunday, November 7 on Disney Channel”. The Walt Disney Company. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2010. a one hour episode
18. Anna Dimond (ngày 5 tháng 2 năm 2008). “Miley Cyrus and Disney to make Hannah Montana movie - Today's News: Our Take”. TV Guide.com. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2008. Đã bỏ qua văn bản “TV Guide.com” (trợ giúp)
19. “Filming For Hannah Montana Movie Starts In Columbia”. News Channel 5. ngày 19 tháng 5 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2008.
20. “Production On 'Hannah Montana: The Movie' Is Underway”. News4Jax. ngày 24 tháng 5 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2008.
21. “NewsChannel 5.com - Nashville, Tennessee - 'Hannah Montana' Film Scenes Shot In Cool Springs Mall”. NewsChannel 5. ngày 28 tháng 5 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2008.
22. “Hannah Montana Film Scenes Shot In Cool Springs Mall”. News Channel 5. ngày 28 tháng 5 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2008.
23. “Miley Mania - TFK Kid Reporter Yunhee Hyun talks with Miley Cyrus about her new CD, Breakout”. Time for Kids. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2008.
24. “Zack Snyder's Film "300" tops in Golden Icon Awards”. Axcess News. 2007. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2008.
25. “Teen Choice 2007”. FOX Broadcasting Company. 26 tháng 8 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2009.
26. “Nominations: Official Primetime Emmy Award Database 2008”. Academy of Television Arts & Sciences. 8 tháng 7 năm 2010. Truy cập 8 tháng 7 năm 2010.
27. Children's Awards Winners Lưu trữ 2008-12-06 tại Wayback Machine 30 tháng 11 năm 2008 – The BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) site
28. “23rd Annual ASCAP Film & Television Music Awards”. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2010.
29. “Nominations: Official Primetime Emmy Award Database 2009”. Academy of Television Arts & Sciences. 8 tháng 7 năm 2010. Truy cập 8 tháng 7 năm 2010.
30. “24th Annual ASCAP Film & Television Music Awards”. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2010.
31. http://bnt.bg/bg/programme/index/1/bnt_1/28-03-2009 Lưu trữ 2013-05-30 tại Wayback Machine BNT 1 schedule for Saturday, ngày 28 tháng 3 năm 2009
32. “Shanghai International Channel Introduces "Hannah Montana" as a foreign language show”. Mei Ju Mi. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2008.
33. “Disney Channel, Japan”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2007. Credited as: Secret Idol: Hannah Montana

Liên kết ngoài

• Website chính thức
• Hannah Montana trên Internet Movie Database
• Hannah Montana tại TV.com
• Hannah Montana tại TV Guide
• Trang của các nghệ sĩ âm nhạc Disney Lưu trữ 2013-08-20 tại Wayback Machine