فینگ شوئی[1] (چینی: 風水، معنی: ہوا اور پانی) جمالیات کا ایک قدیم چینی طریقہ کار ہے جس کے بارے میں لوگوں کا یقین ہے کہ اس میں جنت اور زمین (جغرافیہ) دونوں کے قوانین استعمال ہوتے ہیں اور اس کے ذریعہ مثبت چی (qi) حاصل کر کے کسی کی زندگی میں بہتری لائی جا سکتی ہے۔[2] اس فن کا اصل نام کان یو (آسان چینی: 堪舆; روایتی چینی: 堪輿; پینین: kānyú لغوی معنی: جنت اور زمین کا تاؤ) ہے۔[3]
اجمالی معلومات فینگ شوئی, چینی نام ...
فینگ شوئی |
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Fengshui_Compass.jpg/250px-Fengshui_Compass.jpg) |
A Luopan, Feng shui compass. |
چینی نام |
روایتی چینی |
風水 |
سادہ چینی |
风水 |
لغوی معنی |
ہوا پانی |
انتساخ |
گان |
- رومن سازی |
Fung1 sui3 |
ماندرین |
- ہانیو پنین |
fēngshuǐ |
کینٹونیز (یو) |
- جیوٹپنگ |
fung1 seoi2 |
|
ویتنامی نام |
ویتنامی |
Phong thủy |
تھائی نام |
تھائی |
ฮวงจุ้ย (Huang Jui) |
کوریائی نام |
ہانجا |
風水 |
انتساخ |
- Revised Romanization |
pungsu |
- McCune- Reischauer |
p'ungsu |
|
جاپانی نام |
کانجی |
風水 |
Hiragana |
ふうすい |
انتساخ |
- Revised Hepburn |
fūsui |
- Kunrei-shiki |
hûsui |
|
فلپائنی نام |
تگالوگ |
pungsoy |
بند کریں
لفظ فینگ شوئی کا انگریزی میں لفظی ترجمہ "ہوا پانی" ہے۔ یہ ایک ثقافتی شارٹ ہینڈ ہے جسے ایک معدوم کتاب کلاسک آف بریل سے اخذ کیا گیا ہے، :[4]
چی ہوا کی سواری کرتی ہے اور پھیلتی ہے، لیکن پانی سے سامنا ہونے پر رک جاتی ہے۔[4]
تاریخی اعتبار سے، فینگ شوئی کو اکثر روحانی اہمیت والی عمارتوں جیسے مقبرہ کے ساتھ ساتھ رہائش گاہ مقامات اور دوسرے ڈھانچے کو بنانے کے لیے بھی بڑے پیمانے پر کیا جاتا تھا۔ 1960ء کی دہائی میں ثقافتی انقلاب کے دوران چین میں فینگ شوئی فن کو دبا دیا گیا تھا، لیکن اس کے بعد خاص طور ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں، اس کی مقبولیت میں اضافہ ہوا ہے۔