Loading AI tools
З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Шаї́рі — чотирирядкова строфа на шістнадцять складів з дактилічним або парокситонним моноримним римуванням.
Шаїрі — панівний у грузинській поезії до 18 ст. віршовий розмір, простежується у найдавніших пам'ятках грузинської лірики, цією строфою написано відому поему Ш. Руставелі «Витязь у тигровій шкурі», перекладену українською мовою М. Бажаном. Крім «високого шаїрі», який використав грузинський поет, він застосував «низький шаїрі»: відповідно — (4+4+4+4) та (5+3+5+3).
До розміру шаїрі зверталися й українські поети, зокрема М. Рильський у вірші «Шота Руставелі»:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.