Шаблони заходів безпеки (Р-фрази)

Шабло́ни за́ходів безпе́ки (Р-фрази) (англ. GHS Precautionary Statements) входять до Узгодженої на глобальному рівні системи класифікації та маркування хімічних речовин (УГС). Вони призначені для формування набору стандартизованих фраз, що дають поради щодо правильного поводження з хімічними речовинами та сумішами, які можна перекласти на різні мови.^[1] Вони мають замінити загальновідомі S-фрази.

Шаблони заходів безпеки є одним із ключових елементів маркування контейнерів згідно з УГС. Також на етикетці мають бути присутні:

• Ідентифікація продукту
• Одна або кілька піктограм небезпеки (де це необхідно)
• Назва фірми, адреса та номер телефону постачальника
• Характеристики небезпеки, що вказують на характер та ступінь ризику, що становить продукт (Н-фрази)

Кожне твердження позначається кодом, починаючи з літери P і супроводжується трьома цифрами. P-фрази поділяються на три класи:

• P1xx — загальні заходи безпеки
• P2xx — заходи безпеки при запобіганні
• P3xx — заходи безпеки при реагуванні
• P4xx — заходи безпеки при зберіганні
• P5xx — заходи безпеки при утилізації

Загальні заходи безпеки

• P101: Якщо необхідна рекомендація лікаря: мати при собі упаковку продукту або маркувальний знак
• P102: Тримати в місці, недоступному для дітей
• P103: Перед використанням прочитати текст на маркувальному знаку

Заходи безпеки при запобіганні

• P201: Перед використанням отримати спеціальні інструкції
• P202: Не приступати до роботи доти, поки не прочитана і не зрозуміла інформація про заходи безпеки
• P210: Берегти від тепла/іскор/відкритого вогню/гарячих поверхонь. — Не палити
• P211: Не розпорошувати речовину на відкрите полум'я або інші джерела загоряння
• P220: Не допускати контакту/зберігати окремо від одягу/…/горючих матеріалів
• P221: Вжити всіх запобіжних заходів з метою уникнення змішування з легкозаймистими/…
• P222: Не допускати контакту з повітрям
• P223: Не допускати контакту з водою
• P230: Змочувати за допомогою…
• P231: Поводитися з продуктом в атмосфері інертного газу
• P232: Захищати від вологи
• P233: Тримати кришку контейнера щільно закритою
• P234: Зберігати тільки в контейнері заводу-виробника
• P235: Зберігати в прохолодному місці
• P240: Заземлити/Електрично з'єднати контейнер і приймальне обладнання
• P241: Використовувати вибухобезпечне електричне/вентиляційне/освітлювальне/…/обладнання
• P242: Використовувати тільки прилади, що не утворюють іскор
• P243: Вживати заходів безпеки проти статичного розряду
• P244: Не допускати потрапляння в редукційні клапани жирів і олій
• P250: Берегти від подрібнення/ударів/…/тертя
• P251: Не проколювати та не спалювати після використання
• P260: Не вдихати пил/дим/газ/туман/випари/розпорошену речовину
• P261: Уникати вдихання пилу/диму/газу/туману/випарів/розпорошеної речовини
• P262: Уникати потрапляння в очі, на шкіру чи на одяг
• P263: Уникати контакту в період вагітності/грудного вигодовування
• P264: Після роботи ретельно вимити…
• P270: Не приймати їжу, не пити і не палити в процесі використання цього продукту
• P271: Використовувати тільки на відкритому повітрі або в добре вентильованому місці
• P272: Не виносити забруднений одяг з робочого місця
• P273: Не допускати потрапляння в навколишнє середовище
• P280: Користуватися захисними рукавичками/захисним одягом/засобами захисту очей/обличчя
• P281: Використовуйте засоби індивідуального захисту відповідно до вимог
• P282: Користуватися термозахисними рукавичками/засобами захисту обличчя/засобами захисту очей
• P283: Користуватися вогнестійким/вогнетривким одягом
• P284: [При недостатній вентиляції] користуватися засобами захисту органів дихання.

Заходи безпеки при реагуванні

Ці заходи безпеки об'єднуються по дві чи більше фрази; перша частина фраз позначає умову, коли потрібно вжити заходи безпеки, а друга частина повідомляє про те, які заходи треба вжити. Наприклад: P306+P360 , P305+P351+P338 , P235+P410 .

• P301: Проковтнувши:
• P302: При потраплянні на шкіру:
• P303: При потраплянні на шкіру (або волосся):
• P304: При вдиханні:
• P305: При потраплянні в очі:
• P306: При потраплянні на одяг:
• P307: При впливі:
• P308: У випадку впливу або занепокоєнні:
• P309: При впливі або поганому самопочутті:
• P310: Негайно звернутися в токсикологічний центр або до лікаря-фахівця/…
• P311: Звернутися в токсикологічний центр або до лікаря/…
• P312: Звернутися в токсикологічний центр/до лікаря…у випадку поганого самопочуття
• P313: Звернутися до лікаря
• P314: У випадку поганого самопочуття звернутися до лікаря
• P315: Негайно звернутися до лікаря
• P320: Вжити термінових спеціальних заходів (див. … на цьому маркувальному знаку)
• P321: Застосування спеціальних заходів (див. … на цьому маркувальному знаку)
• P330: Прополоскати рот
• P331: Не викликати блювання
• P332: У випадку подразнення шкіри:
• P333: Якщо відбувається подразнення шкіри або поява висипу:
• P334: Занурити руки в холодну воду/забинтувати вологою пов'язкою
• P335: Струснути окремі частинки зі шкіри
• P336: Розчинити замерзлі частинки теплою водою. Не терти уражену частину шкіри
• P337: Якщо подразнення очей не проходить:
• P338: Зняти контактні лінзи, якщо ви ними користуєтеся і якщо це легко зробити. Продовжити промивання очей
• P340: Винести пацієнта на свіже повітря і забезпечити йому повний спокій в зручному для дихання положенні
• P342: При наявності респіраторних симптомів:
• P351: Обережно промити водою протягом декількох хвилин
• P352: Промити великою кількістю води з милом/…
• P353: Промити шкіру водою/прийняти душ
• P360: Негайно промити забруднений одяг та шкіру великою кількістю води, потім зняти одяг
• P361: Зняти/видалити негайно увесь забруднений одяг
• P362: Зняти забруднений одяг і випрати його перед використанням
• P363: Випрати забруднений одяг перед подальшим використанням
• P364: Випрати забруднений одяг перед подальшим використанням
• P370: У випадку пожежі:
• P371: У випадку великої пожежі і великих кількостей:
• P372: Ризик вибуху у випадку пожежі
• P373: Не гасити пожежу у випадку поширення вогню на вибухові речовини
• P374: Гасити пожежу з достатньої відстані, дотримуючись звичайних запобіжних заходів
• P375: Гасити пожежу на відстані через наявність ризику вибуху
• P376: Зупинити витік безпечним чином
• P377: Займання газу при витоку: не гасити, якщо можливо ліквідувати витік безпечним чином
• P378: Для гасіння використовувати…
• P380: Залишити небезпечну зону
• P381: Безпечним способом усунути всі джерела займання
• P390: Абсорбувати розливи речовини, щоб не допустити пошкодження матеріалів
• P391: Ліквідація розливу.

Заходи безпеки при зберіганні

• P401: Зберігати…
• P402: Зберігати в сухому місці
• P403: Зберігати в добре вентильованому місці
• P404: Зберігати у закритому контейнері
• P405: Зберігати під замком
• P406: Зберігати в корозійностійкому/…контейнері зі стійким внутрішнім покриттям
• P407: Забезпечити наявність повітряного прошарку між штабелями/піддонами
• P410: Берегти від сонячних променів
• P411: Зберігати при температурах не вище…°C /…°F
• P412: Берегти від впливу температур понад 50 °C/122 °F
• P413: Зберігати безтарні вантажі в кількостях понад…кг/…фунтів при температурах не вище…°C /…°F
• P420: Зберігати окремо від інших матеріалів
• P422: Зберігати контейнери в…

Заходи безпеки при утилізації

• P501: Видалити вміст/контейнер у…
• P502: Надіслати на адресу заводу-виробника/постачальника запит на інформацію з рекуперації/рециклізації.

Примітки

1. GHS (Rev.8) (2019) (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 23 жовтня 2019. Процитовано 27 грудня 2019.