![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Ostromirovo.jpg/640px-Ostromirovo.jpg&w=640&q=50)
Остромирове Євангеліє
З Вікіпедії, безкоштовно encyclopedia
Остроми́рове Єва́нгеліє — одна з найвидатніших пам'яток старослов'янського письменства в давньоруській редакції, яка була створена на Русі. Пам'ятка української мови[1][2][3]. У пам'ятці зафіксовано типові риси української мови[4][5].
Остромирове Євангеліє | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Мова | давньоруська мова, старослов’янська мова і церковнослов'янська мова | |||
Опубліковано | 1057 | |||
| ||||
![]() | ||||
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Ostromir_Gospel_1.jpg/640px-Ostromir_Gospel_1.jpg)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Ostromir_Gospel_2.jpg/320px-Ostromir_Gospel_2.jpg)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%84%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%94.jpg/640px-%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%84%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%94.jpg)
«Остромирове Євангеліє» містить євангельські читання для неділі та свят. Переписане у 1056—1057 роках із болгарського оригіналу, як гадають, у Києві дияконом Григорієм для новгородського посадника Остромира, який в написі книги названий родичем князя Ізяслава Ярославича (за гіпотезою Анжея Поппе, згадана в надписі дружина Остромира Феофана могла бути донькою Володимира Святославича та Ганни Візантійської). За гіпотезою Юрія Диби та Ігоря Мицька походження протографу книги слід пов'язувати зі скрипторієм чеського бенедиктинського слов'янського монастиря в Сазаві, про що свідчить її місяцеслов та художнє оформлення. Імовірно також, що у Києві могли знайти прихисток і сазавські монахи-вигнанці[6].