Loading AI tools
пригодницький роман Річарда Адамса З Вікіпедії, вільної енциклопедії
«Небезпечні мандри» (англ. Watership Down, дослівний переклад «Вотершипське пониззя») — дитячий пригодницький фентезійний роман британського письменника Річарда Адамса, виданий 1972 року. Це історія про пригоди групи кроликів, які зображені у своєму природному середовищі, але антропоморфні, мають власну мову, приказки, легенди.
Автор | Річард Адамс |
---|---|
Назва мовою оригіналу | англ. Watership Down |
Країна | Англія |
Мова | англ., кроляча |
Жанр | фентезійний роман, казка |
Видавництво | Рідна мова |
Видано | 1972 |
Видано українською | 1990 |
Перекладач(і) | Олекса Мокровольський (скорочений, 1990) Олекса Мокровольський (повний, 2017) |
Тип носія | на папері |
Сторінок | 413 с. (перше видання) з картами[1] |
ISBN | 0-901720-31-3 |
Наступний твір | «Історії Вотершипського пагорба» |
|
Дебютний роман Річарда Адамса. Він звертався із рукописом твору до декількох видавництв, але йому відмовляли[2]. За наступні декілька років було продано більше мільйона примірників книги.
За цю книгу автор отримав дві найпрестижніші британські нагороди у дитячій літературі — Медаль Карнегі (1972) та премію газети «Гардіан» (1973)[3][4]. 1978 року знято анімаційний фільм «Небезпечні мандри», а пізніше і телесеріал (1999 — 2001)[5][6].
Через 25 років Річард Адамс написав продовження — збірку оповідань «Історії Вотершипського пагорба» (1996).
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.