Loading AI tools
З Вікіпедії, вільної енциклопедії
«Мотель Бейтсів» (англ. Bates Motel) — американська телевізійна драма з елементами трилеру, премєра якої відбулася 2013-2017 року на каналі A&E. Автор ідеї — Карлтон К'юз, Керрі Ерін та Ентоні Кипріано[4]. Шоу знято за мотивами культового фільму Альфреда Гічкока «Психо» 1960 року й розповідає про життя Нормана Бейтса та його матері Норми до подій, відомих з першого фільму та роману Роберта Блоха[5][6].
Мотель Бейтсів | |
---|---|
Bates Motel | |
![]() | |
Тип | телесеріал |
Телеканал(и) | ![]() |
Дистриб'ютор(и) | A&E Networksd |
Жанр | драма трилер |
Формат зображення | 16:9 |
Тривалість серії | 40–47 хв. |
Тривалість | 45 хв. |
Компанія | American Genre Film Archived, Kerry Ehrin Productionsd, Universal Televisiond і A&E Networksd |
Керівник проєкту | Карлтон К'юз |
Сценарист | Карлтон К'юз, Kerry Ehrind і Anthony Ciprianod |
Режисер | Такер Ґейтс Пол Едвардс Йоган Ренк Девід Стрейтон |
Ідея | Керрі Ерін Ентоні Кіпріано Карлтон К'юз |
На основі | Психо[1] |
Оператор | Thomas Yatskod |
Продюсер | Марк Волпер Рой Лі Джон Міддлтон-молодший Керрі Ерін Карлтон К'юз Джастіс Ґрін |
Виконавчий продюсер | Рой Ліd |
У головних ролях | Віра Фарміґа Фредді Гаймор Макс Тіріот Нікола Пельтц Олівія Кук |
Композитор | Кріс Бейкон |
Країна-виробник | ![]() |
Місце знімань | Британська Колумбія |
Мова оригіналу | англійська[2] |
Перша поява | 18 березня 2013 року |
Перший показ | 18 березня 2013 — 24 квітня 2017 |
Кількість сезонів | 5 |
Кількість серій | 50[3] (Перелік епізодів) 10 |
Посилання | |
8 квітня 2013 завдяки «сильним рейтингам» та позитивним відгукам року канал A&E продовжив зйомку серіалу на другий сезон[7]. Нові серії вийшли в ефір 2014 року, а зйомки розпочалися влітку 2013 в канадському містечкові Альдеґров (провінція Британська Колумбія)[8][9]. 15 червня 2015 року A&E продовжив зйомку серіалу відразу на два сезони 4 та 5, які вийшли 2016 та 2017 відповідно, зйомки розпочалися восени 2015 року. Фінальний 5 сезон «Мотель Бейтсів» стартував 20 лютого 2017 на A&E, о 22:00[10], останній епізод вийшов 24 квітня 2017 року.
Серіал є передісторією фільму Гічкока, але його події перенесено в наші дні[11]. Після смерті чоловіка Норма Бейтс переїжджає зі своїм сином-підлітком Норманом до тихого містечка під назвою «Вайт-Пайн Бей» в Орегоні, де вона купує невеличкий мотель та будиночок, які раніше належали родині Саммерс. Наступного дня Кіт Саммерс, який втратив родинне гніздо, приходить до Бейтсів, погрожуючи Нормі в будь-який спосіб вигнати її з дому. Того ж вечора Кіт вривається в будинок та ґвалтує Норму. Коли додому повертається Норман, вони з матір'ю обеззброюють нападника, але коли Норман іде по аптечку, Норма вбиває Кіта. Позбавившися тіла, матір з сином змушені оберігати темну таємницю, а це є не так вже й легко під прискіпливим поглядом місцевого шерифа Алекса Ромеро та його помічника Зака Шелбі, з яким в Норми починається роман. Незабаром Бейтси розуміють, що мотель зберігає власні таємниці, як й маленьке містечко: миле ззовні й гниле зсередини.
1 сезон:
Сезон 2:
Боси каналу «A&E» замовили 10-епізодний сезон навіть не побачивши пілот[25]. Прем'єра серіалу відбулась 18 березня 2013 року — епізоди будуть виходити в ефір о 22:00[26][27][28]. Зйомки відбувались в місті Альдеґров Стівенсон (Річмонд) в Британській Колумбії в Канаді[29]. Декорації мотелю та будинку Бейтсів було заново відбудовано для зйомок серіалу.
8 квітня 2013 року шоу було продовжено на другий сезон, який також буде складатись з 10 епізодів — вони вийдуть в ефір 2014 року[30]. Головні зйомки другого сезону відбувалися з липня по листопад 2013 року в Ванкувері.
Події серіалу відбуваються в наші дні, не зважаючи на те, що серіал є передісторією фільму «Психо», який вийшов 1960 року. На сьогодні відомо, що з персонажів оригінальної серії фільмів в телевізійному шоу з'являться Норман Бейтс та Норма Бейтс — матір та син стали головними героями телесеріалу.
К'юз зізнався, що драматичний серіал «Твін Пікс» став головним джерелом натхнення для написання сценарію: «Ми почерпнули з цього шоу все, що лише змогли… Якщо хочете витягнути з нас зізнання — отримуйте. Я обожнюю це шоу. Вони зняли усього 30 серій, але ми з Керрі [Ерін] вважаємо, що не вистачає ще штук 70»[31].
Номінантка на премію «Оскар», актриса Віра Фарміґа, виконавиця ролі Норми Бейтс, владної матері хлопчика-підлітка[32], Нормана Бейтса у виконанні Фредді Гаймора[33]. Максові Тіріотові дісталась роль Ділана, старшого сина Норми[34]. Майкл Фоґель, відомий за ролями в драматичних серіалах «Лікарня Маямі» та «Пен Американ», зіграв роль помічника шерифа Зака Шелбі, який оберігає темний секрет, а Несторові Карбонеллу (Річард Алперт з серіалу «Залишитися в живих») дісталася роль підозрілого шерифа Ромеро[17].
Серіал просувався під слоганом «Найкращий друг хлопчика — його матір» (англ. A Boy's Best Friend Is His Mother). До прем'єри було випущено 6 тізер-роликів: «Дівчина» («The Girl»), «Нога» («Feet»), «Рука» («Hand»), «Дихай» («Breathe»), «Вечірка» («Dance Party») та «Материна любов» («Motherly Love»), до того ж постери, які ілюструють ці рекламні відео. Крім того, на офіційному сайті було створено розділ відео-туру мотелем Бейтсів («Inside Bates Motel»)[35], який, за словами творців, «має допомогти відчути атмосферу серіалу», а в різних номерах можна знайти посилання на короткі фрагменти з майбутніх серій.
Разом з тим, на офіційному сайті серіалу відкрито блог однієї з героїнь серіалу, однокласниці Нормана, Емми[36] — перший запис було зроблено 3 березня, більше двох тижнів до прем'єри шоу в США. Нові повідомлення з'являються декілька разів на тиждень.
30 березня 2013 року в продаж онлайн-магазина iTunes поступила повна версія записника, який знайшов Норман в номері 4[37]. Електронну версію написано китайською мовою з вбудованою можливістю перекладу англійською. Автор малюнків — художниця Емма Віачелі[38].
В квітні на офіційному сайті каналу на сторінці серіалу з'явилось ще одне посилання. Ц епосилання на офіційний сайт мотелю Норми Бейтс — BatesMotelOregon.Com.
3 березня 2014 року одразу по виході першого епізоду другого сезону на каналі A&E відбулась прем'єра ток-шоу «Мотель Бейтса: Післямова» («Bates Motel: After Hours»)[39]. Другий епізод ток-шоу вийшов одразу після фіналу другого сезону серіалу[40]. Зйомки ток-шоу відбувалися в Н'ю-Йоркові[41].
Випуск | Гості | Ведучий | Час та тривалість | Прем'єра | Кіль-ть глядачів (в млн) |
---|---|---|---|---|---|
1 | Автори Карлтон К'юз та Керрі Ерін, а також Віра Фарміґа, Макс Тіріот та Фредді Гаймор на супутниковому зв'язкові. | Керрі Кіґан | 23:00 (30 хв.) | 3 березня 2014 | Буде визначено |
2 | Автори Карлтон К'юз та Керрі Ерін, а також Віра Фарміґа, Макс Тіріот, Олівія Кук, Нестор Карбонелл та Фредді Гаймор на супутниковому зв'язкові. | Дейв Голмс | 21:00 (30 хв.) | 5 травня 2014 | Буде визначено |
Сезон | Кіль-ть епізодів | Дата виходу | Реліз на DVD та Blu-ray | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Прем'єра | Фінал | Регіон 1 | Регіон 2 | Регіон 4 | |||
1 | 10[3] | 18 березня 2013[3] | 20 травня 2013 | 17 вересня 2013[42] | 3 лютого 2013[43] | TBA | |
2 | 10 | 3 березня 2014 | 5 травня 2014 | TBA | TBA | TBA | |
3 | 10 | 9 березня 2015 | 11 травня 2015 | TBA | TBA | TBA | |
4 | 10 | 7 березня 2016 | 16 травня 2016 | TBA | TBA | TBA | |
5 | 10 | 20 лютого 2017[10] | 24 квітня 2017 | ||||
Виконавчий продюсер Карлтон К'юз, який також працював над драматичним серіалом «Загублені» каналу ABC, через свою сторінку на Твіттері повідомляє про те, що епізоди «Мотелю Бейтса» містять так звані «пасхальні яйця»[44]:
Прем'єрний епізод зібрав рекордну для драматичних серіалів каналу A&E аудиторію — серію подивились 3 мільйони глядачів, а рейтинг склав 1.6 у віковій категорії від 18 до 49[45].
Серіал набрав 65 балів зі ста на сайті Metacritic та, в більшості, отримав позитивні відгуки критиків[46]. В огляді журналу «The New York Daily News» автор зазначив: «В серіалі присутні доволі яскраві сцени насилля, але як й в оригінальному фільмі, все найстрашніше відбувається в наших головах»[20].
Сезон | Кіль-ть епізодів | Дата виходу | Доповнення | Примітки |
---|---|---|---|---|
1 | 10 | 17 вересня 2013 | • Видалені сцени • Обговорення серіалу з акторами та авторами на «Paley Center» • Листівки з малюнками з щоденника Джиао. |
[47] |
Рік | Премія | Категорія | Номінант | Результат |
---|---|---|---|---|
2013 | Critics' Choice Television Awards[48] | «Найкраща актриса драматичного серіалу» | Віра Фарміґа | Номінація |
Pan-American Association Of Film & Television Journalists Awards | «Найкраща актриса в головній ролі драматичного серіалу» | Віра Фарміґа | Очікується | |
Еммі | «Видатне виконання головної жіночої ролі в драматичному серіалі» | Віра Фарміґа | Номінація | |
Television Critics Association Awards | «За видатні досягнення в драмі» | Віра Фарміґа | Номінація | |
2014 | Satellite Awards | «Найкращий актор в драматичному серіалі» | Фредді Гаймор | Номінація |
«Найкраща актриса в драматичному серіалі» | Віра Фарміґа | Номінація | ||
IGN Awards[49] | «Найкраща актриса на телебаченні» | Віра Фарміґа | Номінація | |
«Найкращий новий телесеріал» | Номінація | |||
«Найкращий серіал жахів» | Номінація | |||
Saturn Awards | «Найкраща телевізійна презентація» | Очікується | ||
«Найкращий телевізійний актор» | Фредді Гаймор | Очікується | ||
«Найкраща телевізійна актриса» | Віра Фарміґа | Очікується | ||
2015 | Вибір народу[50] | «Улюблена драма кабельного телебачення» | Номінація | |
Вибір телевізійних критиків[51][52] | «Найкраща акторка в драматичному серіалі» | Віра Фарміґа | Номінація | |
«Найкращий актор в драматичному серіалі» | Фредді Гаймор | Номінація | ||
Країна | Канал | Прем'єра | Час |
---|---|---|---|
![]() | A&E[3] | 18 березня 2013 | 21:00 |
![]() | A&E | 18 березня 2013 | 21:00 |
![]() | Fox8[53] | 26 травня 2013 | TBA |
![]() | 13th Street Universal Poland[54] | 14 квітня 2013 | 21:00 |
![]() | Universal Channel (UK & Ireland)[55] | TBA | TBA |
![]() | NRK3[56] | 10 апреля 2013 | 22.25 |
![]() | Universal Channel[57] | 4 липня 2013 | TBA |
![]() | HOT3 | 9 травня 2013 | Четвер, 20:15 |
![]() | НЛО TV[58] | 18 листопада 2013 | Понеділок, 22:55 |
![]() | Перший канал | 28 жовтня 2014 | 01:20 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.