Дублер

Акто́р-дубле́р (лит. actor — виконавець і фр. doubleur, від фр. doubler — подвоювати) — багатозначний термін:

• Актор, що замінює в спектаклі виконавця основної ролі, а також актор, який повторює слова героя вистави за сценою.
• Актор-співак, що виконує співочу партію замість драматичного актора.
• Актор, що виконує мовну партію при дублюванні кінофільму іншою мовою.^[1]

Фільми

• Дублер (англ. Stand-by) — французька драма 2000 року, режисер Роша Стефаника, у головних ролях Домінік Блан і Рошді Зем.
• Дублер (англ. The Alternate) — американський бойовик 2000 року, режисер Сем Фьорстенберг, у головних ролях Ерік Робертс, Ice-T і Майкл Медсен.
• Дублер (фр. La Doublure) — французька комедія 2006 року, режисер Франсіс Вебер, у головних ролях Гад Ельмалех й Аліса Тальйоні.
• Дублер (рос. Дублёр) — російська комедія 2013 року, режисери Петро Точилін^[en] й Євген Абизов, у головній ролі Олександр Ревва.

Схожі назви

• Дублер починає діяти (рос. Дублёр начинает действовать) — радянська виробнича драма 1983 року, режисер Ернест Ясан^[ru], у головних ролях Михайло Глузський і Борис Плотников.
• Дублери (англ. The Replacements) — американська спортивна комедія 1987 року, режисер Говард Дойч^[en], у головних ролях Кіану Рівз і Джин Гекмен.

Див. також

• Дублення
• Дублет

Примітки

1. Актор-дублер // Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / проф. А. М. Киридон (відп. ред.) та ін. — К. : ДНУ «Енциклопедичне видавництво», 2018— . — ISBN 978-617-7238-39-2.