Вупі Голдберг

Вупі Голдберг (англ. Whoopi Goldberg; справжнє ім'я Карін Джонсон. нар. 13 листопада 1955, Нью-Йорк, США) — американська акторка, співачка, продюсерка, феміністка. Найбільш відома своїми ролями у фільмах «Барва пурпурова», «Джек-стрибунець», «Привид» (премія «Оскар»), «Сестро, дій» та інших. Одна з небагатьох професійних акторів, хто має всі чотири головні мистецькі премії США: «Тоні», «Еммі», «Греммі» та «Оскар».

Вупі Голдберг
Whoopi Goldberg
Зображення
Ім'я при народженні	Caryn Elaine Johnson
Дата народження	13 листопада 1955(1955-11-13) (68 років)
Місце народження	Нью-Йорк, США
Громадянство	США
Національність	афроамериканці[1]
Релігія	католицтво
Alma mater	Нью-Йоркський університет, Washington Irving High Schoold і HB Studiod
Професія	актор
Заклад	ЮНІСЕФ
Magnum opus	Кольори пурпура, Привид, Сестро, дій, Дій, сестро 2: Знову за старе, The Whoopi Goldberg Showd, Hollywood Squaresd, Call Me Clausd і The View[d]
Нагороди	Оскар (1991), Тоні, Золотий глобус, Греммі
IMDb	ID 0000155
Вупі Голдберг у Вікісховищі

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Голдберг.

Життєпис

Карін Джонсон народилася в чорному кварталі Нью-Йорка.

Прізвисько Вупі отримала завдяки здібності голосно пускати гази (англ. whoopee cushion — «подушечка-пердушечка»). Прізвище Голдберг взяла від єврейської половини родини.

В 1960-тих всією душею зустріла молодіжну революцію. Після бурхливого захоплення хіппі жила на допомогу з безробіття, намагаючись позбавитися від наркотичної залежності. Щоб заробити на життя, працювала в моргу, гримуючи покійних.

Вупі Голдберг тричі одружувалась і має доньку:

• Елвін Мартін (1973—1979), донька Олександра.
• фотограф Девід Кассен (1986—1988),
• Лайл Трахтенберг (1994—1995), проте зізналася, що вступала до шлюбу тільки для того, щоб відчувати себе «нормальною», і не любила жодного зі своїх чоловіків^{[джерело?]}. Акторці приписують кілька романів (Френк Ланджелла, Тед Денсон, Тімоті Далтон, Едді Голд).

Кар'єра

Вже у вісім років грала в спектаклях дитячого театру Елен Рубінштейн.

У 70-ті природжена акторка перебиралася з театру в театр, підробляючи в Сан-Дієго та Сан-Франциско. Гастролювала з різними трупами по США та Європі.

Відомою Вупі Голдберг стала після власного «Шоу привида», де зіграла одразу шість різних персонажок — від жебрачки до мільйонерки.

Після чого Голдберг завойовує успіх на телебаченні передачею «Комічна допомога», що тривала п'ять років і була відновлена ​​роки потому, коли Голдберг вже прославилася в кіно.

У 1985 Голдберг дізналась, що її улюблений роман «Барва пурпурова» вирішив екранізувати Стівен Спілберг, і написала лист авторці роману Еліс Вокер з проханням про роль. Головна роль афроамериканки, що еволюціонує від домогосподарки, що потерпає від сімейного насильства, до рішучої жінки, що позбавляється диктату чоловіка, зробила Голдберг знаменитою — номінація на «Оскар» і премія «Золотий глобус» стали вінцем нелегкого шляху на екран. Фільм здобув широку популярність і суспільний резонанс.

Завоювання ж «Оскару», премії «Сатурн» та другого «Золотого глобуса» Голдберг принесла комедійна роль — ​​екстрасенски Оди Мей Браун у метафізичній мелодрамі Джеррі Цукера «Привид» (1990). Вупі Голдберг стала другою після Гетті Мак-Денієл афроамериканською акторкою, яка отримала премію «Оскар» і теж за найкращу жіночу роль другого плану.

Чудо перевтілення Голдберг у фільмі «Привид» можна оцінити особливо виразно у порівнянні з її попередньою роллю — бездомної, що помирає від пухлини мозку, в роуд-муві Андрія Кончаловського «Гомер і Едді». Цей фільм отримав Гран-прі МКФ у Сан-Себастьяні (1989).^[2][3]

1994 року Вупі Голдберг стала першою афроамериканською ведучою церемонії вручення премії «Оскар». Також була ведучою в 1996, 1999 і 2002 роках.

2001 року отримала зірку на Голлівудській алеї слави.

Фільмографія

Рік	Назва українською	Назва мовою оригіналу	Роль (ролі)
1982	Громадянин	Citizen
1985	Надсекретний соус доктора Дака	Doctor Duck's Super Secret All-Purpose Sauce
1985	Барва пурпурова	The Color Purple	Селія
1986	Детективне агентство «Місячне світло»	«Moonlighting» (TV episode)	Камілла Бренд
1986	Джек-стрибунець	Jumpin' Jack Flash	Террі Дуліттл
1987	Злодійка	Burglar	Берніс «Берні» Роденбарр
1987	Смертельна красуня	Fatal Beauty	Рита Ріццолі
1988	Вупі Голдберг: Фонтан	Whoopi Goldberg: Fontaine… Why Am I Straight (TV)	Фонтейн
1988	Телефон	The Telephone	Вашті Блу
1988	Серце Клари	Clara 's Heart	Клара Мейфілд
1989	Коміки	Comicitis (короткометражний)
1989	Школа руйнування	«CBS Schoolbreak Special» (TV Episode — My Past Is My Own)	Марія Джонстон
1989	Поцілуночок	Kiss Shot (TV)	Сара Коллінз
1989	Гомер і Едді	Homer and Eddie	Едді Черви
1990	Байки від Вуп	Tales from the Whoop: Hot Rod Браун"-- Class Clown (TV)
1990	Привид	Ghost	Ода Мей Браун
1990	Кафе «Багдад»	«Bagdad Cafe» (TV Series)	Бренда
1990	Довгий шлях пішки додому	The Long Walk Home	Одеса Коттер
1991	Політ зозулі	Blackbird Fly (короткометражний)
1991	Жіночий гумор	Wisecracks (документальний)	Вупі Голдберг
1991	Велика піна	Soapdish	Розі Шварц
1991	Капітан Планета та планетяни	«Captain Planet and the Planeteers» (TV Episode: Mind Pollution)	Гайа (озвучування)
1991	Різні світи	«A Different World» (TV Episode: If I Should Die Before I Wake)	Доктор Джордан
1991	Байки зі склепу-1. Епізод «Смертельна очікування»	«Tales from the Crypt» (TV Episode: Dead Wait)	Пелиго — Вупі Голдберг
1992	Захисники Динатрона	Defenders of Dynatron City (TV)	Міс Мегаватт (озвучування)
1992	Гравець	The Player	Детектив Сюзан Евері
1992	Сестро, дій	Sister Act	Делоріс Ван Картьє — Сестра Мері Клеренс
1992	Чарівний світ Чака Джонса	Magical World of Chuck Джонс, The (документальний)	Вупі Голдберг
1992	Сарафіна!	Sarafina!	Мері Масембуко
1993	Голяка у Нью-Йорку	Naked in New York	Трагічна маска
1993	Заряджена зброя	Loaded Weapon 1	Сержант Біллі Йорк
1993	Зоряний шлях	«Star Trek: The Next Generation» (28 TV episodes, 1988—1993)	Гайнан
1993	Зроблено в Америці	Made in America	Сара Метьюз
1993	Дій, сестро 2: Знову за старе	Sister Act 2: Back in the Habit	Делоріс Ван Картьє — сестра Мері Клеренс
1994	Мороз, як у те Різдво	A Cool Like That Christmas (TV)	Мама — Ірвін
1994	Король Лев	The Lion King	Гієна Шензі (озвучування)
1994	Маленькі негідники	The Little Rascals	Мама Бакуіта
1994	Корріна, Корріна	Corrina, Corrina	Корріна Вашингтон
1994	Зоряний шлях: Покоління	Star Trek: Generations	Гайнан (у титрах не позначена)
1994	Володар сторінок	The Pagemaster	Фентезі
1995	Сонячні хлопчики	The Sunshine Boys (1995) (TV)	Медсестра (у титрах не позначена)
1995	І жили вони щасливо: Казки для всіх дітей	«Happily Івr After: Fairy Tales for Івry Child» (TV Series)
1995	Хлопці побоку	Boys on the Side	Джейн Де Лука
1995	Місячне сяйво і Валентино	Moonlight and Valentino (TV)	Сільвія Морроу
1995	Теодор Рекс	Theodore Rex	Кеті Колтрейн — Т. Рекс
1996	Едді	Eddie	Едвіна Френклін на прізвисько «Едді»
1996	Кривавий бордель	Bordello of Blood	Пацієнтка лікарні (у титрах не позначена)
1996	Богус	Bogus	Гаррієт Френклін
1996	Компаньйон	The Associate	Лорел Ерйес
1996	Привиди Міссісіпі	Ghosts of Mississippi	Мирлі Еверс
1997	Різдвяна пісня	A Christmas Carol (1997)	Дух справжнього Різдва (озвучування)
1997	У справу вступає Трейсі	«Tracey Takes On…» (TV episode: Supernatural)	Голос Господа
1997	У сутінках	In the Gloaming	сестра Майма
1997	Світ за очі	Destination Anywhere	Кеббі
1997	Матінка Гуска	Mother Goose: A Rappin' and Rhymin' Special (TV)	Матінка Гусберг
1997	Попелюшка	Cinderella (TV)	Королева Костянтина
1998	Алегрія	Alegría	Клоун
1998	Тайт	Titey (1998)	Айсберг
1998	Палай, Голлівуде, палай	An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn (1998)	камео
1998	СМЕП	«Smap x Smap» (TV Episode)	Гість до обіду
1998	Няня	The Nanny (TV series)	Една
1998	Захоплення Стели	How Stella Got Her Groove Back	Делаїних Ебрахем
1998	Олень Рудольф	Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie	Стормелла, Зла Снігова Королева
1998	Лицар Камелота	A Knight in Camelot	Доктор Вів'єн Морган
1998	Карапузи	The Rugrats Movie	Маргарет (озвучування)
1999	Наш друг, Мартін	Our Friend, Martin	Місіс Пек (озвучування)
1999	Аліса в країні чудес	Alice in Wonderland (TV)	Чеширський кіт
1999	Джекі повертається!	Jackie's Back! (TV series: «Nurse Ethyl Washington Rue Owen»	Сестра Джекі
1999	У безодні океану	The Deep End of the Ocean (1999)	Кенді Блісс
1999	Приборкувачі лисиць	«Foxbusters» (1999) (TV Series)
1999	Країна фей	The Magical Legend of the Leprechauns (TV)	Велика Банші
1999	Перерване життя	Girl, Interrupted	Валерія Оунс
2000	Пригоди Роккі та Буллвінкля	The Adventures of Rocky & Bullwinkle	Суддя
2000	Другий шанс	A Second Chance at Life	Голос диктора
2000	Вхід та вихід	In and Out
2000	Кістки та собаки	More Dogs Than Bones	Клео
2000	Сильні ліки	«Strong Medicine» (4 TV episodes)	доктор Лідія Емерсон
2001	Золоті мрії	Golden Dreams	Калафі, королева
2001	Застава сімейного щастя	What Makes a Family (TV)	Террі Харрісон
2001	На тому світі	Kingdom Come	Рейнелл Слокамб
2001	Мавпяча кістка	Monkeybone	Смерть
2001	Щурячі перегони	Rat Race	Віра Бейкер
2001	Знак Голлівуду	The Hollywood Sign	камео
2001	Приз Марка Твена: Вупі Голдберг	The Mark Twain Prize: Whoopi Goldberg (TV)	Вупі Голдберг
2001	Клич мене Санта-Клаус	Call Me Claus (TV)	Люсі Калінс
2001	Діти свободи	«Liberty's Kids: Est. 1776» (TV Series)	Дебра Самсон
2002	Моя чарівна Мадлен	Madeline: My Fair Madeline (TV)	Міс Клевел (озвучування)
2002	Лялькова Різдвяна історія	It's a Very Merry Muppet Christmas Movie (TV)	Шеф Даніеля
2002	Зоряний шлях: Відплата	Star Trek: Nemesis	Гайнан
2002	Ще за однією	Absolutely Fabulous (TV series)	Голді
2003	Добрі сусіди	Good Fences (TV)	Мейбл Спейдер
2003	Близзард	Blizzard	Голос Близзард
2004	Літтлберг	Littleburg (TV series)	Мер Вупі
2004	Король Лев 3	Lion King 3: Hakuna Matata	Гієна Шензі
2004	Вупі	Whoopi (TV — 15 серій)	Мевіс Рей
2004	Піноккіо 3000	Pinocchio 3000	Кіберіна
2005	Скажені скачки	Racing Stripes	Голос Франні
2005	Чарівна пригода	The Magic Roundabout	Ермінтруда
2005	Вупі: знову на Бродвеї. 20 річниця	Whoopi: Back to Broadway — The 20th Anniversary (TV)	Вупі Голдберг
2005	Ведмідь у Великому синьому будинку	Bear in the Big Blue House (TV series: The Great Bandini)	Великий Бандіні
2005	Аристократи	The Aristocrats	камео
2006	Місто Гріхів	«Sin City Spectacular» (1 episode)
2006	Фарс пінгвінів	Farce of the Penguins	Елен
2006	Дугал	Doogal	Ермінтруда
2006	Закон і порядок	Law & Order: Criminal Intent (TV series: «To the Bone»)	Чеслі Уоткінс
2006	Переможець	Івryone's Hero	Голос Дарлін
2006	Всі ненавидять Кріса	Івrybody Hates Chris (TV series: «Івrybody Hates a Liar», «Івrybody Hates Rejection»	Луїза
2007	Знати б, що я геній	If I Had Known I Was a Genius	Мама
2009	Медея у в'язниці	Madea Goes to Jail	Вупі
2010	Історія іграшок 3	Toy Story 3	Стретч (озвучування)
2010	Пісні про кохання	For Colored Girls	Еліс
2011	Головне – не боятися!	A Little Bit of Heaven	Камео
2012	Хор	Glee	Кармен Тібідо
2012	Парк авеню, 666	666 Park Ave	Маріз Елдер
2013	Одного разу в країні чудес	Once Upon A Time In Wonderland	голос Місіс Білий кролик
2014	Підлітки-мутанти черепашки-ніндзя	Teenage Mutant Ninja Turtles	Бернадетт Томпсон
2018	Робін Вільямс: Зазирни в мою душу	Robin Williams: Come Inside My Mind	у ролі самої себе

Нагороди та номінації

Нагорода	Рік	Категорія	Робота	Результат
Оскар	1986	Найкраща жіноча роль	Барва пурпурова	Номінація
	1991	Найкраща жіноча роль другого плану	Привид	Перемога
BAFTA Film Awards	1991	Найкраща жіноча роль другого плану	Привид	Перемога
Золотий глобус	1986	Найкраща жіноча роль — драма	Барва пурпурова	Перемога
	1991	Найкраща жіноча роль другого плану	Привид	Перемога
	1993	Найкраща жіноча роль — комедія або мюзикл	Сестро, дій	Номінація
Національна рада кінокритиків США	1985	Найкраща жіноча роль	Барва пурпурова	Перемога

Громадська діяльність

1 квітня 2010 року Вупі Голдберг приєдналася до Сінді Лаупер у запуску її кампанії, покликаної викликати ширшу обізнаність про дискримінацію ЛГБТ-спільноти та закликати гетеросексуальних людей об'єднатися зі спільнотами геїв, лесбійок, бісексуальних та транссексуальних людей. В кампанії також брали участь Джейсон Мрез, Елтон Джон, Джудіт Лайт, Синтія Ніксон, Кім Кардаш'ян, Клей Ейкен, Шерон Осборн та Келлі Осборн.^[4]

Примітки

1. Smith J. C. Notable Black American Women

   d:Track:Q105958972d:Track:Q47455946
2. Архівована копія. Архів оригіналу за 25 жовтня 2011. Процитовано 24 листопада 2011.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
4. «Anna Paquin: 'I'm Bisexual, and I Give a Damn'» [Архівовано 3 грудня 2013 у Wayback Machine.] at ABC New entertainment

Джерела

• Summary of Goldberg's history with dyslexia [Архівовано 5 вересня 2008 у Wayback Machine.]
• Interview with the Sunday Telegraph, May 2009 [Архівовано 23 березня 2021 у Wayback Machine.]
• Sister Act Booking