Loading AI tools
З Вікіпедії, вільної енциклопедії
Аят аль-Курсі (араб. آية الكرسي, ayāh al-Kursī, «аят Престолу») — це 255 аят другої сури Корану Аль-Бакара. Один з найвідоміших аятів Корану, який широко запам'ятовується. Зокрема люди вірять, що він відлякує шайтанів[1][2].
Оригінал з Корану:
Переклад Якубовича:
Відповідно до хадисів аят аль-Курсі вважається одним з найважливіших[3] та найдієвіших у Корані, тому що, коли він читається, вважається, підтверджується велич Аллага. Людина, яка читає цей аят вранці і ввечері, буде під захистом Бога від зла джинів і шайтанів; це також відомо як щоденний adkhar[4]. Вважається, що читання аяту після кожної молитви забезпечує швидкий доступ до раю без затримки[5].
Зокрема Мухаммад наголошував на ньому, як на такому, що містить свідчення єдинобожжя, а також величі та всемогутності Аллага, який містить всі божественні якості і є Єдиним. Аллаг знаходиться над Своїми небесами над Своїм Троном, і що Він є Піднесеним, Всевишнім. Він понад усе, і немає нічого, що було б вище за Нього[6]. Хоча в такому випадку трон постає фізичною річчю, це треба розуміти метафорично, і тим паче не слід надавати Аллагу людських якостей[7].
З ним пов'язують величезні чесноти, оскільки справжні хадиси описують його як «найбільший аят у Книзі Аллага». Імам Ахмад записав, що Убай ібн Каб сказав, що Пророк запитав його про найбільший аят у Книзі Аллага, і Убай відповів ухильно: «Аллаг і Його Посланник знають краще». Коли Пророк кілька разів повторив своє запитання, Убай сказав: «Аят Аль-Курсі»[8].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.