каталог

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	катало́г	катало́ги
Р.	катало́га	катало́гів
Д.	катало́гу катало́гові	катало́гам
З.	катало́г	катало́ги
Ор.	катало́гом	катало́гами
М.	на/в катало́зі	на/в катало́гах
Кл.	катало́гу*	катало́ги*

ка-та-ло́г

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (парадигма відмінювання 2 О; тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -каталог-.

Вимова

• • МФА: одн. [kɐtɐˈlɔɦ], мн. [kɐtɐˈlɔɦe]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. cписок, перелік книжок, рукописів, картин і т. ін., складений у певному порядку, щоб полегшити їх розшук; реєстр
2. спец. у системах обробки даних – перелік файлів, наборів даних та бібліотек програм. ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

1. —
2. —

Антоніми

1. —
2. —

Гіпероніми

1. —
2. —

Гіпоніми

1. —
2. —

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: каталогіза́тор, каталогіза́ція прикметники: каталоговий, ката́ло́жний, каталогізо́ваний дієслова: каталогізува́ти

Етимологія

Від ката́ло́г, ката́ло́жний, каталогізува́ти — рос. білор. болг. катало́г, пол. чеськ. в.-луж. katalog, словац. словен. katalóg, мак. каталог, сербохорв. ката̀лог; — запозичення з грецької мови; гр. κατάλογος «перелік, список» пов'язане з дієсловом гр. κατάλέγω «називаю, перераховую; записую», утвореним з префікса κατα- і дієслова λέγω «збираю; перераховую». — СІС 318; Шанский II 8, 91—92; Hüttl-Worth 13; Holub—Lyer 237; Frisk II 94—95.— Див. ще катава́сія, ло́гіка.

Переклад

cписок, перелік книжок, рукописів, картин і т. ін.
Англійськаen: catalogue Російськаru: каталог чол.

перелік файлів, наборів даних та бібліотек програм

Джерела

• Словник УЛІФ: каталог

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Корінь: --.

Вимова

•  вимова^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. каталог (аналог укр. слову) ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	катало́г	катало́ги
Р.	катало́га	катало́гов
Д.	катало́гу	катало́гам
З.	катало́г	катало́ги
О.	катало́гом	катало́гами
П.	катало́ге	катало́гах

ка-та-ло́г

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -каталог-.

Вимова

•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. каталог (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Усталені словосполучення, фразеологізми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ката́ло́г, ката́ло́жний, каталогізува́ти — рос. білор. болг. катало́г, пол. чеськ. в.-луж. katalog, словац. словен. katalóg, мак. каталог, сербохорв. ката̀лог; — запозичення з грецької мови; гр. κατάλογος «перелік, список» пов'язане з дієсловом гр. κατάλέγω «називаю, перераховую; записую», утвореним з префікса κατα- і дієслова λέγω «збираю; перераховую». — СІС 318; Шанский II 8, 91—92; Hüttl-Worth 13; Holub—Lyer 237; Frisk II 94—95.— Див. ще катава́сія, ло́гіка.