Мадонна в Церкві (або Діва в Церкві)— невелика олійна картина, виконана раннім нідерландським художником Яном ван Ейком. Ймовірно, картина була створена між 1438-40 роками, на котрій зображено Діву Марію, котра тримає Дитятко Ісуса в готичному соборі. Марія представлена як Цариця Небесна, яка носить коштовну шиповану корону, колихаючи грайливе немовля Христа, котрий дивиться на неї і хапає її за рубець сукні таким чином, що це нагадує ікону Розчулення (Богоматір Розчулення), виконану у візантійській традиції 13-го століття. Візерунок в арці на задній частині нефа, містить дерев'яне різьблення із зображенням епізодів з життя Марії, в той час як штучна скульптура в ніші показує, як вона тримає дитину в подібній позі.
Ервін Панофський бачить картину, створену таким чином, що головні фігури на полотні призначені для скульптури, оживають[1]. У дверному отворі праворуч, два ангела співають псалми з книги гімнів. Як і інші візантійські зображення Мадонни, ван Ейк зображує монументальну Марію, нереально розкішною в порівнянні з її оточенням. Полотно містить сувору дотриманість «заливання» променів світла через вікна храму. Це висвітлює внутрішній світ, перед кульмінаційною точкою двох калюж на підлозі. Світло має символічне значення, натякаючи одночасно на дівочу чистоту Марії та ефірну присутність Бога[2].
Більшість мистецтвознавців розглядають полотно, як ліве крило розібраного диптиха; імовірно його протилежне крило було виконане як портрет, що «виражає обіцянку»[3].
Ainsworth, Maryan Wynn; Alsteens, Stijn; Orenstein, Nadine. Man, Myth, and Sensual Pleasures: Jan Gossart's Renaissance: The Complete Works. New York: Metropolitan Museum of Art, 2010. ISBN 1-58839-398-4
Borchert, Till-Holger. Van Eyck. London: Taschen, 2008. ISBN 3-8228-5687-8
Dhanens, Elisabeth. Hubert and Jan van Eyck. New York: Tabard Press. 1980, ISBN 0-914427-00-8
Hand, John Oliver; Metzger, Catherine; Spron, Ron. Prayers and Portraits: Unfolding the Netherlandish Diptych. New Haven, CT: Yale University Press, 2006. ISBN 0-300-12155-5
Harbison, Craig. «Realism and Symbolism in Early Flemish Painting». The Art Bulletin, Volume 66, No. 4, December 1984. 588–602
Harbison, Craig. The Art of the Northern Renaissance. London: Laurence King Publishing, 1995. ISBN 1-78067-027-3
Jolly, Penny. «Jan van Eyck's Italian Pilgrimage: A Miraculous Florentine Annunciation and the Ghent Altarpiece». Zeitschrift für Kunstgeschichte. 61. Bd., H. 3, 1998.
Jones, Susan Frances. Van Eyck to Gossaert. London: National Gallery, 2011. ISBN 1-85709-504-9
Kittell, Ellen; Suydam, Mary. The Texture of Society: Medieval Women in the Southern Low Countries: Women in Medieval Flanders. London: Palgrave Macmillan, 2004. ISBN 0-312-29332-1
Koch, Robert A. «Copies of Rogier van der Weyden's Madonna in Red». Record of the Art Museum, Princeton University, Volume 26, No. 2, 1967. 46-58
Lane, Barbara. The Altar and the Altarpiece, Sacramental Themes in Early Netherlandish Painting. New York: Harper & Row, 1984. ISBN 0-06-430133-8
Lyman, Thomas. «Architectural Portraiture and Jan van Eyck's Washington Annunciation». Gesta, Volume 20, No. 1, in «Essays in Honor of Harry Bober», 1981.
Meiss, Millard. «Light as Form and Symbol in Some Fifteenth-Century Paintings». The Art Bulletin, Volume 27, No. 3, 1945.
Nash, Susie. Northern Renaissance art. Oxford: Oxford History of Art, 2008. ISBN 0-19-284269-2
Pächt, Otto. Van Eyck and the Founders of Early Netherlandish Painting. 1999. London: Harvey Miller Publishers. ISBN 1-872501-28-1
Panofsky, Erwin. Early Netherlandish painting: Its Origins and Character. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1953.
Panofsky, Erwin; Wuttke, Dieter (ed). Korrespondenz 1950–1956 Band III. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2006. ISBN 3-447-05373-9
Rothstein, Bret. Sight and Spirituality in Early Netherlandish Painting. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. ISBN 0-521-83278-0
Smith, Jeffrey Chipps. The Northern Renaissance. London: Phaidon Press, 2004. ISBN 0-7148-3867-5
Snyder, James. The Northern Renaissance: Painting, Sculpture, the Graphic Arts from 1350 to 1575. New York: Harry N. Abrams, Inc., 1985. ISBN 0-8109-1081-0
Tanner, Jeremy. Sociology of Art: A Reader. London: Routledge, 2003. ISBN 0-415-30884-4
Walters Art Museum. «The International Style: The Arts in Europe around 1400». Exhibition: October 23— December 2, 1962. Baltimore, MD.
Ward, John. «Disguised Symbolism as Enactive Symbolism in Van Eyck's Paintings». Artibus et Historiae, Volume 15, No. 29, 1994.
Weale, W.H. James. The Van Eycks and their art. London: John Lane, 1908
Wolff, Martha; Hand, John Oliver. Early Netherlandish painting. National Gallery of Art Washington. Oxford University Press, 1987. ISBN 0-521-34016-0
