Кирило (Терлецький)

Кири́ло Терле́цький гербу Сас (пол. Cyryl Terlecki herbu Sas) (бл. 1540/1550 — травень 1607 рр.) — релігійний діяч XVI століття, ієрарх Київської митрополії. З 1575 — єпископ Пінський і Турівський, з 17 вересня 1586  — єпископ Луцький та Острозький. Один з організаторів Берестейської унії 1596 року.

Кирило Терлецький
Єпископ Пінський і Турівський
1575 — 1585
Церква:	Київська митрополія
Попередник:	Андрій Русин-Берестецький
Єпископ Луцький і Острозький
17 вересня 1586 — травень 1607
Обрання:	травень 1585
Церква:	спочатку православна Київська митрополія, з 1596 Руська унійна церква
Попередник:	Йона Борзобагатий
Наступник:	Євстахій Малинський
Народження:	бл. 1540/1550 маєток Високе-Почапово, Пінський повіт
Смерть:	1607(1607)
Батько:	Семен Терлецький
Прийняття священичого сану:	1560/1570
Єпископська хіротонія:	1576
Автограф:

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Терлецький.

Біографічні відомості

Походив зі шляхетського роду, корені якого з села Терло на Самбірщині. Ще на початку XVI ст. згадується Сенько з Терла, який у 1507 р. домігся підтвердження привілею від 1415 року, а у 1508 році отримав церковну маєтність у Дрогобичі, започаткувавши в місті спадковий рід священиків Терлецьких, які посідали уряд в головній святині Дрогобича — церкві Св. Юрія. Вихідці із цього роду займали високі церковні становища. Зокрема, в першій половині XVI ст. православними перемишльськими єпископами були Лаврентій (1529—1549 рр.^[1]) та Арсеній Терлецькі.

У 60-х роках XVI ст. був протопопом православної замкової церкви св. Дмитра у Пінську.

1572 р. помер тодішній Турово-Пінський православний єпископ Андрій Русин-Берестецький. К. Терлецький (тоді вдівець, міг прийняти чернечий постриг) почав боротьбу за Турово-Пінську кафедру. 1575 р. в період безкоролів'я отримав грамоту на Турово-Пінську православну єпархію (8 червня 1576 р. Рада Великого князівства Литовського погодила його кандидатуру на Турово-Пінську кафедру). Король Стефан Баторій підтвердив його номінацію великокняжою Радою і видав йому привілей на Турово-Пінську кафедру.

К. Терлецького підтримував князь Костянтин Василь Острозький, який мав земельні володіння на Пінщині. Ставши єпископом, вимагав дотримання прав і привілеїв духовенства, збирав документи з історичного минулого свого єпископства, уклав єпархіальний архів. Значну увагу приділяв зміцненню економічного становища церкви. Сприяв побудові храму св. Духа у Пінську, опікувався убогими. Все це ніяк не заважало йому розширювати свої особисті володіння. Під час свого управління Турово-Пінською єпархією неодноразово попадав в конфлікти з місцевою шляхтою, провів ряд судових процесів за церковні маєтки, організував кілька озброєних наїздів на маєтки своїх противників.

1585 р. помер луцько-острозький православний єпископ Йона Борзобагатий-Красенський. В травні 1585 року король Стефан Баторій призначив К. Терлецького єпископом Луцьким і Острозьким, що зробило його впливовою особою на Волині (Луцька єпархія володіла бл. 40 церковними маєтками, в тому числі чотирма містечками). В серпні 1589 р. (за іншими даними в 1585 р.) Константинопольський патріарх Єремія II призначив К. Терлецького своїм екзархом в Речі Посполитій — першим з українських єпископів.

20–22 квітня 1591 року, перед Пасхою, гайдуки луцького старости, католика (спочатку православного) Олександра Семашка обстріляли кафедральний собор Івана Богослова. Єпископа К. Терлецького сам староста затримав в замку 20 квітня на 2 доби та не дозволив провести службу.^[2]

Церковна кар'єра

• 1575–1585 рр. — Турово-Пінський православний єпископ.
• 1585–1596 рр. — Луцько-Острозький православний єпископ.
• 1596–1607 рр. — Луцько-Острозький унійний єпископ.

Унія

Занепад православної церкви на землях Речі Посполитої спонукали К. Терлецького та інших єпископів до пошуку шляхів зближення з католицькою церквою. У червні 1590 р. на з'їзді православних єпископів у Белзі К. Терлецький разом з іншими єпископами (зокрема, Гедеоном Балабаном) вперше порушив питання про необхідність об'єднання православної і католицької церков. 1594 р. на з'їзді у Сокалі К. Терлецький отримав доручення провести переговори про укладення майбутньої унії. Разом з єпископом Володимирським Іпатієм Потієм вів таємні перемовини з апостольським нунцієм Германусом Маласпіною і представниками королівського двору у справі організації об'єднавчого собору. У червні 1595 р. учасники собору в Бересті ухвалили тексти звернень до польського короля Сиґізмунда III Вази та Римського папи Климентія VIII, і вирішили послати делегацію у складі К. Терлецького та Іпатія Потія до Риму. Після цього вчинку його стосунки з князем Костянтином Василем Острозьким остаточно було зіпсовано. Невдовзі останній «замовив» братів Терлецьких, родичів єпископа, своїм довіреним особам — Дем'яну та Северину Наливайкам, котрі разом з повстанцями пограбували скарбниці братів-греко-католиків — Яроша в Отовчичах, та Кирила в Пінську^[3]. Брав участь у Берестейському соборі 9 жовтня 1596 року, де було урочисто проголошено укладення церковної унії Київської православної митрополії з католицькою церквою. На соборі частина православних єпископів, що не прийняли унії, позбавила К. Терлецького сану, але той отримав від короля Сигізмунда ІІІ Вази особливу охоронну грамоту, а 1598 року одержав від короля Жидичинську архимандрію (лютий 1597 р.) (так і не зміг ним заволодіти) та Кобринський Спаський монастир з усіма належними тому маєтками (30.05.1596 р.).

Після підписання унії продовжував вести попередній спосіб життя: вів бурхливе життя багатого магната. Київський митрополит Михайло Рагоза називав його «райський змій і хитрий лис»^[4].

Був похований у Луцькому катедральному соборі.

Власність, конфлікти через неї

Мав конфлікти:

• з луцьким старостою Олександром Семашком, який нападав на його маєтки, села, які належали церкві.^[5]
• з Василем Єло-Малинським, який разом з князем Костянтином Василем Острозьким здійснили спільний «наїзд» на його маєтки у Глуській (Новомалинській) волості^[6]

Оцінка діяльності

При житті його різко критикував у своєму творі «Тренос» Мелетій Смотрицький. Зокрема, за твердженням книг радянського періоду, звинувачував у причетності до вбивства луцького православного священика Стефана Добрянського та маляра Пилипа, двоєженстві, «мешканню в чужолозтві з братовою роженою», порушенні посту, зносинах з кримінальниками, фальшуванні червоних злотих. Також у К. Терлецького від хвороби згнив ніс.^[7]

Примітки

1. Вирський Д. «Жонатий ксьондз»: справа з одруженням Станіслава Оріховського-Роксолана 1551 р. // Український історичний журнал. — К., 2014. — № 1 (514) (січ.-лют.). — С. 76. — ISSN 0130-5247.
2. Janusz Byliński. Siemaszko Aleksander h. własnego (zm. 1597 bądź 1598) // Polski Słownik Biograficzny. — Warszawa — Kraków: PAN, 1996. — Tom XXXVI/4, zeszyt 151. — S. 602. (пол.)
3. М. Грушевський. Історія України-Руси. Том VII. Розділ IV. Стор. 4. Архів оригіналу за 21 Лютого 2014. Процитовано 8 Лютого 2014.
4. М. Грушевський. Історія України-Руси. — Т. V. — С. 570.
5. Janusz Byliński. Siemaszko Aleksander h. własnego (zm. 1597 bądź 1598) // Polski Słownik Biograficzny.— Warszawa — Kraków: PAN, 1996.— Tom XXXVI/4, zeszyt 151.— S. 601—602. (пол.)
6. Олена Бірюліна, Михайло Довбищенко. Забуті імена української історії: шляхетська родина ЄЛО-МАЛИНСЬКИХ [Архівовано 19 листопада 2015 у Wayback Machine.]. — 15 c. — С. 3.
7. М. Грицай, В. Микитась, Ф. Шолом. Давня українська література. — К.: Вища школа, 1978. — 416 с. — С. 127—131.

Література

• Терлецький Кирило Семенович [Архівовано 2 Лютого 2017 у Wayback Machine.] // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
• Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — ISBN 5-7707-4049-3.
• Гайдай Л. Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях. — Луцьк: Вежа, 2000.
• Підкова І., Шуст Р. (редактори). Довідник з історії України. — К.: Генеза, 2001. [Архівовано 10 Квітня 2009 у Wayback Machine.]
• Кралюк П. М. (професор НУ «Острозька академія»). Непоцінований Кирило Терлецький^{[недоступне посилання з липня 2019]}
• Український радянський енциклопедичний словник : [у 3 т.] / гол. ред. М. П. Бажан. — 1-ше вид. — К. : Голов. ред. УРЕ АН УРСР, 1968. — Т. 3 : Плюс — Ь. — 856 с.

Посилання

• Терлецький Кирило Семенович // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
• Терлецький Кирило // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1966. — Т. 8, кн. XV : Літери Ст — Уц. — С. 1892. — 1000 екз.
• Терлецький Кирило // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
• Тимошенко Л.В. Кирилл (Терлецкий Кирилл Семенович) [Архівовано 31 Серпня 2021 у Wayback Machine.] // «Православная Энциклопедия», (электронная версия)