Кармелюк (фільм, 1931)

«Кармелю́к» (також відомий як «Кармалюк» та «З життя Кармалюка») — український радянський художній німий історичний фільм 1931 року режисера Фавста Лопатинського про Устима Кармелюка, знятий на кіностудії Українфільм. Сюжет фільму базований на п'єсі «Розбійник Кармелюк» (1926) Людмили Старицької-Черняховської та оповідання «Кармелюк» Марка Вовчка.^[2]

У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж, або схожою назвою: Кармелюк.

«Кармелюк»
False Uniforms[1]
Офіційний україномовний постер
Жанр	історичний фільм
Режисер	Фавст Лопатинський
Сценарист	Ф Самутін, Станіслав Уейтінг-Радзинський
У головних ролях	Степан Шагайда Зинаїда Пігулович Валентина Ровинська
Оператор	Олексій Калюжний
Композитор	Борис Лятошинський
Художник	Майя Сімашкевич
Кінокомпанія	Українфільм
Тривалість	54 хв.
Мова	німий (українські інтертитри)
Країна	СРСР
Рік	1931
Дата виходу	6 вересня 1931
IMDb	ID 0129083

Фільм вийшов у прокат в УРСР 6 вересня 1931. У 1935 році зусиллями звукорежисера Ю. Муріна було створено звукову версію з музикою.

Сюжет

30-ті роки ХІХ сторіччя. До свого маєтку повертається з Парижу молодий граф Пігловський. Карету, в який він їде, оточують повсталі селяни. Їхній вирок — повісити пана — майже в останню мить скасовується, бо в кареті зовсім не граф, а його лакей — Устим Кармелюк. Устим дійсно служить лакеєм у графському домі і водночас очолює повстання селян. Раптово «лакей» Кармелюк зникає. Старий граф погрожує забити батогами селян, якщо Кармелюка не буде знайдено. На екзекуцію він запрошує гостей. Кармелюк «знаходиться» — він добровільно приходить до маєтку Пігловського… з загоном, і розправляється з паном та панськими гостями. Звідусіль до Кармелюка йдуть селяни, його загін росте. Влада шле військо. У жорстокій сутичці Кармелюка ледь не схоплюють, його рятує один з кріпаків…

Заключні титри фільму повідомляють глядача про те, що після подій, що відображені у фільмі, Кармелюк ще довго воював з панами…

У ролях

• Степан Шагайда — Кармелюк
• Олександр Подорожний — молодий пан, граф Пігловський
• Зинаїда Пігулович — дівчина Килина, дружина Кармелюка
• Валентина Ровинська — панна Розалія
• Іван Твердохліб — молодий панок
• Борис Карлаш-Вербицький — Корнет Сутонін
• А.Нікітін — батько графа Пігловського
• А.Бєлов — товстий поміщик
• Ганна Шубна — селянська дівчина
• Лаврентій Масоха — хлопчик
• Георгій Астаф'єв — Медведь
• Костянтин Лундишев, Євген Вікул, Григорій Єфремов — паничі
• Анастасія Суворіна — стара
• А.Руденко — лакей

Творча команда

• Режисер: Фавст Лопатинський
• Сценаристи: Ф. Самутін, Станіслав Уейтінг-Радзинський
• Оператор: Олексій Калюжний
• Художник: Майя Сімашкевич
• Звукооператори: М. Правдолюбов, Олександр Бабій, Г. Григор'єв
• Композитор: Борис Лятошинський
• Режисер музично озвучення: Ю. Мурін

Реліз

Фільм вийшов у прокат в УРСР 6 вересня 1931. Фільм вийшов у США 18 листопада 1932 року.^[1][3][4]

Джерела

1. Film Daily Year Book of Motion Pictures (1933, 15 ed.). The Film Daily. 1034 p.: p. 145 (англ.)
2. Кармелюк (1931) [Архівовано 26 січня 2019 у Wayback Machine.]. dovzhenkocentre.org, 2020
3. A new soviet film… American premier: False Uniforms. Praised as «Fine Soviet Adventure» by Moscow News. New Masses, листопад 1932. стор. 40 (англ.)
4. H.T.S.In Days of Serfdom. The New York Times, 19 листопад 1932 (англ.)

Посилання

• Кармелюк на сайті KINO-КОЛО
• Кармелюк [Архівовано 26 січня 2019 у Wayback Machine.] на сайті dovzhenkocentre.org