Take Me to Church

*Take Me to Church*
Take Me to Church
Сингл Hozier ; з альбому Hozier
Випущений	13 вересня, 2013
Формат	Цифрова дистрибуція
Записаний	рік
Жанр	Інді-рок, соул, блюз
Мова	англійська
Автор пісні	Hozier
Композитор	Хозьєр
Тривалість	4 хв. 2 с
Лейбл	Island Records, Rubyworks
Хронологія синглів Hozier
Попередній
«From Eden»; (2014)	Наступний
Музичне відео
	«Take Me to Church» на YouTube

«Take Me to Church» — пісня ірландського автора-виконавця Hozier, видана як дебютний сингл з однойменного міні-альбому. Пісня також стала першим треком у його студійному альбомі 2014 року Hozier.

Коротка інформація Сингл Hozier з альбому Hozier, Випущений ...

Закрити

Текст пісні «Take Me to Church» базується на метафорі — ліричний герой порівнює свої почуття до коханого з релігією. В інтерв'ю для The Irish Times Hozier порівняв стан закоханості зі смертю і подальшим відродженням^[1]. Також музикант пояснив, що «пісня завжди була про людяність у найприродніших її проявах, і як ця риса підривається релігією (релігійними організаціями), і тими, хто змушує людей вірити в те, що вони діють в їх же інтересах».

Режисером відеокліпу «Take Me to Church», який вийшов 25 вересня 2013, став Брендан Кенті^[en]. У чорно-білому відео показано історію одностатевої пари і прояви гомофобії з боку радикальних угруповань^[2]. Історію для кліпу написав сам Hozier, який хотів привернути увагу до репресій і переслідувань гей-спільноти в Росії.^[3]

У травні 2014 Hozier виступив із «Take Me to Church» на Пізньому шоу Девіда Леттермана^[4]. Пісня отримала ротацію^[5] на американських радіостанціях, після чого потрапила в топ-10 хіт-параду Billboard Hot 100^[6].

Більше інформації Chart (2013–15), Peak position ...

Chart (2013–15)	Peak position
Австралія (ARIA)^[7]	2
Австрія (Ö3 Austria Top 75)^[8]	1
Бельгія (Ultratop Flanders)^[9]	1
Бельгія (Ultratop Wallonia)^[10]	2
Канада (Canadian Hot 100)^[11]	2
Colombia (National Report Top Rock)^[12]	1
Croatia (Airplay Radio Chart)^[13]	4
Чехія (IFPI)^[14]	1
Данія (Tracklisten)^[15]	4
Dominican Republic(Monitor Latino)^[16]	2
Фінляндія (Suomen virallinen lista)^[17]	4
Франція (SNEP)^[18]	2
Greece Digital Songs (Billboard)^[19]	1
Угорщина (Rádiós Top 40)^[20]	37
Угорщина (Single Top 40)^[21]	1
Iceland (Tonlist Lagalistinn)^[22]	1
India (Angrezi Top 20)^[23]	3
Indonesia (Creative Disc)^[24]	1
Ірландія (IRMA)^[25]	2
Ізраїль (Media Forest)^[26]	10
Італія (FIMI)^[27]	1
Lebanon (The Official Lebanese Top 20)^[28]	1
Нідерланди (Dutch Top 40)^[29]	2
Нідерланди (Mega Single Top 100)^[30]	2
Нова Зеландія (RIANZ)^[31]	2
Норвегія (VG-lista)^[32]	2
Польща (Polish Airplay Top 100)^[33]	1
Russia (2M)^[34]	6
Шотландія (Official Charts Company)^[35]	3
Словаччина (IFPI)^[36]	5
Іспанія (PROMUSICAE)^[37]	6
Швеція (Sverigetopplistan)^[38]	1
Швейцарія (Media Control AG)^[39]	1
Велика Британія (Official Charts Company)^[40]	2
США (Billboard Hot 100)^[41]	2
США (Adult Contemporary) (Billboard)^[42]	12
США (Adult Top 40) (Billboard)^[43]	1
США (Hot Dance Club Songs) (Billboard)^[44]	32
США (Mainstream Top 40) (Billboard)^[45]	2
US (Monitor Latino)^[46]	12

Закрити

[1]
Mullally, Una (20 вересня 2014). Hozier: An Interview. The Irish Times. Архів оригіналу за 5 червня 2015. Процитовано 7 червня 2015.
[2]
HozierVEVO (25 вересня 2013), Hozier - Take Me To Church, процитовано 13 жовтня 2024
[3]
Smyth, David (6 червня 2014). Religious abuse, homophobia and singing corpses are the unlikely. The Standard (англ.). Процитовано 13 жовтня 2024.
[4]
Hozier wows US on David Letterman with rendition of Take Me to Church. Irish Independent. 14 травня 2014. Архів оригіналу за 10 квітня 2019. Процитовано 7 червня 2015.
[5]
Future Releases on Alternative Radio Stations. All Access Music Group. Архів оригіналу за 20 червня 2014. Процитовано 7 червня 2015.
[6]
Meghan Trainor Tops Hot 100 For Eighth Week, Hozier Hits Top 10. Billboard. 29 жовтня 2014. Архів оригіналу за 20 листопада 2015. Процитовано 7 червня 2014.
[7]
Australian-charts.com — Hozier — Take Me To Church. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 3 січня 2015.
[8]
Hozier — Take Me To Church Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 10 листопада 2014.
[9]
Ultratop.be - Hozier - Take Me To Church (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 23 серпня 2014.
[10]
Ultratop.be - Hozier - Take Me To Church (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 22 січня 2015.
[11]
"Hozier Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Процитовано 11 грудня 2014.
[12]
ROCK (Spanish) . National Report. 27 квітня 2015. Архів оригіналу за 7 May 2015.
[13]
ARC 100 – datum izlaska: 8. prosinca 2014 (Croatian) . HRT. 8 грудня 2014. Архів оригіналу за 10 грудня 2014. Процитовано 7 червня 2015.
[14]
ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201504. Перевірено 1 грудня 2014.
[15]
Danishcharts.com — Hozier — Take Me To Church. Tracklisten. Hung Medien. Перевірено 11 вересня 2014.
[16]
Charts monitorLATINO. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 28 лютого 2015.
[17]
Finnishcharts.com — Hozier — Take Me To Church. Finland's Official List
[18]
Lescharts.com — Hozier — Take Me To Church (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 26 лютого 2015.
[19]
Hozier Album & Song Chart History. Billboard Greece Digital Songs for Hozier. Архів оригіналу за 12 квітня 2019. Процитовано 12 грудня 2014.
[20]
"Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Процитовано 5 лютого 2015.
[21]
"Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угор.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 12 лютого 2015.
[22]
Lagalistinn. Архів оригіналу за 9 жовтня 2014. Процитовано 7 червня 2015.
[23]
Angrezi Top 20. The Times of India - Radio Mirchi. Архів оригіналу за 10 жовтня 2014. Процитовано 27 лютого 2015.
[24]
Creative Disc Top 50 Chart 29 Dec (Bahasa Indonesia) . Creative Disc. 19 лютого 2015. Архів оригіналу за 13 лютого 2015. Процитовано 19 лютого 2015.
[25]
"Chart Track: Week 43, 2013". Irish Singles Chart. Процитовано 23 серпня 2014.
[26]
"Hozier — Take Me To Church Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Перевірено 22 лютого 2015.
[27]
Italiancharts.com — Hozier — Take Me to Church (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 7 січня 2015.
[28]
NRJ TOP 20 21-11-2014 – Hozier. Архів оригіналу за 28 серпня 2008. Процитовано 7 листопада 2014.
[29]
Nederlandse Top 40 — Hozier search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 12 грудня 2014.
[30]
Dutchcharts.nl — Hozier — Take Me To Church (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 12 грудня 2014.
[31]
Charts.org.nz — Hozier — Take Me To Church. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 27 грудня 2014.
[32]
Norwegiancharts.com — Hozier — Take Me To Church. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 12 грудня 2014.
[33]
"Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Процитовано 19 січня 2014.
[34]
Lenta.ru: Песня Гагариной на «Евровидении». Lenta.ru (Russian) . Rambler Media Group. 27 травня 2015. Архів оригіналу за 12 вересня 2015. Процитовано 31 травня 2015.
[35]
"Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 26 лютого 2015.
[36]
SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201506. Перевірено 15 грудня 2014.
[37]
Spanishcharts.com — Hozier — Take Me To Church Canciones Top 50. Hung Medien. Перевірено 26 лютого 2015.
[38]
Swedishcharts.com — Hozier — Take Me To Church. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 26 лютого 2015.
[39]
Hozier — Take Me To Church swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 26 лютого 2015.
[40]
"Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 26 лютого 2015.
[41]
"Hozier Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 11 грудня 2014.
[42]
"Hozier Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Процитовано 7 травня 2015.
[43]
"Hozier Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Процитовано 2 лютого 2015.
[44]
"Hozier Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Процитовано 9 лютого 2015.
[45]
"Hozier Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано 5 лютого 2015.
[46]
Charts monitorLATINO. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 18 квітня 2015.

Це незавершена стаття про пісню.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

[1] [1]
Mullally, Una (20 вересня 2014). Hozier: An Interview. The Irish Times. Архів оригіналу за 5 червня 2015. Процитовано 7 червня 2015.

[2] [2]
HozierVEVO (25 вересня 2013), Hozier - Take Me To Church, процитовано 13 жовтня 2024

[3] [3]
Smyth, David (6 червня 2014). Religious abuse, homophobia and singing corpses are the unlikely. The Standard (англ.). Процитовано 13 жовтня 2024.

[4] [4]
Hozier wows US on David Letterman with rendition of Take Me to Church. Irish Independent. 14 травня 2014. Архів оригіналу за 10 квітня 2019. Процитовано 7 червня 2015.

[5] [5]
Future Releases on Alternative Radio Stations. All Access Music Group. Архів оригіналу за 20 червня 2014. Процитовано 7 червня 2015.

[6] [6]
Meghan Trainor Tops Hot 100 For Eighth Week, Hozier Hits Top 10. Billboard. 29 жовтня 2014. Архів оригіналу за 20 листопада 2015. Процитовано 7 червня 2014.

[«sc_Australia_Hozier»-7] [7]
Australian-charts.com — Hozier — Take Me To Church. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 3 січня 2015.

[«sc_Austria_Hozier»-8] [8]
Hozier — Take Me To Church Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 10 листопада 2014.

[«sc_Flanders_Hozier»-9] [9]
Ultratop.be - Hozier - Take Me To Church (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 23 серпня 2014.

[«sc_Wallonia_Hozier»-10] [10]
Ultratop.be - Hozier - Take Me To Church (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 22 січня 2015.

[sc_Billboardcanadianhot100_Hozier-11] [11]
"Hozier Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Процитовано 11 грудня 2014.

[12] [12]
ROCK (Spanish) . National Report. 27 квітня 2015. Архів оригіналу за 7 May 2015.

[13] [13]
ARC 100 – datum izlaska: 8. prosinca 2014 (Croatian) . HRT. 8 грудня 2014. Архів оригіналу за 10 грудня 2014. Процитовано 7 червня 2015.

[«sc_Czech_Republic_{{{artist}}}»-14] [14]
ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201504. Перевірено 1 грудня 2014.

[«sc_Denmark_Hozier»-15] [15]
Danishcharts.com — Hozier — Take Me To Church. Tracklisten. Hung Medien. Перевірено 11 вересня 2014.

[16] [16]
Charts monitorLATINO. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 28 лютого 2015.

[«sc_Finland_Hozier»-17] [17]
Finnishcharts.com — Hozier — Take Me To Church. Finland's Official List

[«sc_France_Hozier»-18] [18]
Lescharts.com — Hozier — Take Me To Church (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 26 лютого 2015.

[19] [19]
Hozier Album & Song Chart History. Billboard Greece Digital Songs for Hozier. Архів оригіналу за 12 квітня 2019. Процитовано 12 грудня 2014.

[sc_Hungary_Hozier-20] [20]
"Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Процитовано 5 лютого 2015.

[«sc_Hungarytop10_Hozier»-21] [21]
"Archívum — Slágerlisták — MAHASZ" (угор.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Перевірено 12 лютого 2015.

[22] [22]
Lagalistinn. Архів оригіналу за 9 жовтня 2014. Процитовано 7 червня 2015.

[23] [23]
Angrezi Top 20. The Times of India - Radio Mirchi. Архів оригіналу за 10 жовтня 2014. Процитовано 27 лютого 2015.

[24] [24]
Creative Disc Top 50 Chart 29 Dec (Bahasa Indonesia) . Creative Disc. 19 лютого 2015. Архів оригіналу за 13 лютого 2015. Процитовано 19 лютого 2015.

[sc_Ireland_Hozier-25] [25]
"Chart Track: Week 43, 2013". Irish Singles Chart. Процитовано 23 серпня 2014.

[«sc_Israelairplay_Hozier»-26] [26]
"Hozier — Take Me To Church Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Перевірено 22 лютого 2015.

[«sc_Italy_Hozier»-27] [27]
Italiancharts.com — Hozier — Take Me to Church (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 7 січня 2015.

[28] [28]
NRJ TOP 20 21-11-2014 – Hozier. Архів оригіналу за 28 серпня 2008. Процитовано 7 листопада 2014.

[«sc_Dutch40_Hozier»-29] [29]
Nederlandse Top 40 — Hozier search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 12 грудня 2014.

[«sc_Dutch100_Hozier»-30] [30]
Dutchcharts.nl — Hozier — Take Me To Church (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 12 грудня 2014.

[«sc_New_Zealand_Hozier»-31] [31]
Charts.org.nz — Hozier — Take Me To Church. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 27 грудня 2014.

[«sc_Norway_Hozier»-32] [32]
Norwegiancharts.com — Hozier — Take Me To Church. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 12 грудня 2014.

[sc_Poland_-33] [33]
"Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Процитовано 19 січня 2014.

[34] [34]
Lenta.ru: Песня Гагариной на «Евровидении». Lenta.ru (Russian) . Rambler Media Group. 27 травня 2015. Архів оригіналу за 12 вересня 2015. Процитовано 31 травня 2015.

[sc_Scotland_-35] [35]
"Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 26 лютого 2015.

[«sc_Slovakia_{{{artist}}}»-36] [36]
SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201506. Перевірено 15 грудня 2014.

[«sc_Spain_Hozier»-37] [37]
Spanishcharts.com — Hozier — Take Me To Church Canciones Top 50. Hung Medien. Перевірено 26 лютого 2015.

[«sc_Sweden_Hozier»-38] [38]
Swedishcharts.com — Hozier — Take Me To Church. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 26 лютого 2015.

[«sc_Switzerland_Hozier»-39] [39]
Hozier — Take Me To Church swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 26 лютого 2015.

[sc_UK_-40] [40]
"Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 26 лютого 2015.

[sc_Billboardhot100_Hozier-41] [41]
"Hozier Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 11 грудня 2014.

[sc_Billboardadultcontemporary_Hozier-42] [42]
"Hozier Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Процитовано 7 травня 2015.

[sc_Billboardadultpopsongs_Hozier-43] [43]
"Hozier Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Процитовано 2 лютого 2015.

[sc_Billboarddanceclubplay_Hozier-44] [44]
"Hozier Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Процитовано 9 лютого 2015.

[sc_Billboardpopsongs_Hozier-45] [45]
"Hozier Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано 5 лютого 2015.

[46] [46]
Charts monitorLATINO. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 18 квітня 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

Take Me to Church

Wikiwand in your browser!

Take Me to Church

Wikiwand in your browser!

Про пісню

Чарти

Примітки

Посилання